DIFFÉRENCE DE TEMPS Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

differenza di tempo
différence de temps
décalage horaire
décalage de temps
differenza di orario
différence de temps
décalage horaire
différence d'heure

Esempi di utilizzo di Différence de temps in Francese e relative traduzioni in Italiano

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
La différence de temps maximum autorisée estde 5 minutes.
La massima differenza d'orario consentita è di 5 minuti.
Alors maintenant, je parle des méthodes pour calculer la différence de temps dans Excel.
Quindi ora parlo dei metodi per calcolare la differenza di orario in Excel.
La différence de temps peut devenir plus grande et plus grande sur une période de temps..
La differenza di orario può diventare sempre più grande in un periodo di tempo.
La localisation se fait grâce au principe de différence de temps d'arrivée de ces signaux.
La distanza potrebbe essere calcolata dalla differenza nel tempo di arrivo dei due segnali.
Pour calculer la différence de temps est le travail normal dans notre routine quotidienne Excel.
Per calcolare la differenza di orario è il lavoro normale nella nostra routine quotidiana di Excel.
Nos après service traitera le problème dans les 24 heures enraison de la différence de temps.
Il nostro servizio post-assistenza si occuperà del problema entro24 ore a causa della differenza di orario.
Ensuite, vous pouvez voir la différence de temps a été calculée comme indiqué ci-dessous.
Quindi puoi vedere che la differenza di orario è stata calcolata come mostrato di seguito.
Heures: Deux pendules à aiguilles sont présentées au joueur,qui doit calculer la différence de temps entre les deux.
Calcolo del tempo Verranno visualizzati due orologi analogici eil giocatore dovrà ricavare la differenza temporale tra i quadranti.
Comment pourriez-vous vérifier la différence de temps si elle est supérieure à une heure spécifique dans Excel?
Come si può verificare la differenza di orario se è maggiore di un tempo specifico in Excel?
Si cela prenait une heure, le soleil voyagerait à 80% de la vitesse de la lumière et ily aurait une différence de temps de 60%.
Se richiedesse un'ora, il sole viaggierebbe a 80% della velocità della luce eci sarebbe una differenza di volta di 60%.
Même aux équinoxes il y a une différence de temps absent entre les deux demi orbites inverses parce que l'orbite terrestre est elliptique.
Anche agli equinozi c'è una differenza di tempo mancante fra le due mezze orbite inverse perché l'orbita della terra è ellittica.
J'ai fait une erreur de 1 jour en location enraison de la différence de temps entre l'europe et le canada.
Ho fatto un errore di 1giorno nel noleggio a causa della differenza di tempo tra l'europa e il canada.
Normalement, si vous calculez la différence de temps entre les deux fois directement moins "= B2-A2", le résultat ne s'affichera pas.
Normalmente, se si calcola la differenza di tempo tra le due volte direttamente meno"= B2-A2", non verrà visualizzato il risultato corretto.
Cependant, quand vous arrivez à votre destination ceci signifiera que vous allez au lit maintenant à 11.30 P.M.et que vous avez rétréci la différence de temps de quatre heures juste à une et une moitié d'heures.5.
Tuttavia, quando arrivate alla vostra destinazione questo significherà che ora state andando inserire a 11.30 pm eche avete limitato la differenza di tempo di quattro ore a appena una e una metà di ore.5.
Le moment pour nos montres estprécis et la différence de temps ne sera pas plus de 30 secondes par mois à la température normale.
Il momento per i nostriorologi è accurato e la differenza di tempo non sarà di piùdi 30 secondi al mese alla temperatura normale.
La différence de temps est supérieure à 30 minutes, s'il vous plaît afficher TRUE, sinon, FALSE est affiché comme capture d'écran suivante illustrée.
La differenza di orario è maggiore di 30 minuti, si prega di visualizzare VERO, in caso contrario, FALSE viene visualizzato come mostrato di seguito.
Cependant, dans cet article, je vais parler du calcul de la différence de temps avec les millisecondes dans Excel.
Tuttavia, in questo articolo, parlerò del calcolo della differenza di orario con millisecondi in Excel.
Mais comme il ya différence de temps entre les clients et nous, nous travaillons habituellement des heures supplémentaires pour faire face aux problèmes pour les clients.
Ma dal momento che non vi è differenza di tempo tra i clienti e noi,di solito lavoro straordinario per affrontare i problemi per i clienti.
Les formules suivantes peuvent vous aiderà vérifier la différence de temps si elle est supérieure à une durée spécifiée selon vos besoins.
Le seguenti formulepossono aiutarti a controllare la differenza di orario se è maggiore di un tempo specificato di cui hai bisogno.
Toute différence de temps entre les feux de circulation, par exemple, pourrait conduire à des files d'attente de circulation derrière certaines lumières et d'autres routes restant vides.
Ad esempio, eventuali differenze temporali tra i segnali stradali potrebbero portare a code di traffico dietro certe luci e altre strade rimaste vuote.
Son principe de fonctionnement est que la sonde émet les ondes ultrasoniques, irradiées à l'objet mesuré, la sonde reçoit les ondes sonores de retour,l'utilisation de la différence de temps, calculent la distance réelle.
Il suo principio di funzionamento è che la sonda emette le onde ultrasoniche, irradiate all'oggetto misurato, la sonda riceve le onde sonore di ritorno,l'uso della differenza di tempo, calcola la distanza reale.
Il invite les employeurs à exploiter la différence de temps de trois heures et demi à cinq heures et demi afin de gagner d'heures.
Si invitano i datori di lavoro a sfruttare la differenza di orario compresa tra le tre ore e mezza e le cinque ore e mezza e ottenere così un numero di ore di lavoro.
Com est: Un système des satellites, des ordinateurs, et des récepteurs qui peut déterminer la latitude etla longitude d'un récepteur sur terre en calculant la différence de temps pour des signaux de différents satellites pour atteindre le récepteur.
Com è: Un sistema dei satelliti, dei calcolatori e delle riceventi che può determinare la latitudine ela longitudine di una ricevente su terra calcolando la differenza di tempo per i segnali dai satelliti differenti raggiungere la ricevente.
Si vous souhaitez afficher la différence de temps calculée en heures décimales, minutes ou secondes, vous pouvez utiliser Convertir le temps utilité de Kutools for Excel.
Se si desidera visualizzare la differenza di tempo calcolata come ore decimali, minuti o secondi, è possibile utilizzare il Converti tempo utilità di Kutools for Excel.
Cliquez Kutools > Formules > Ajouter des heures à ce jouret dans le Formule d'aide dialogue, sélectionnez l'heure GMT Date Heure zone de texte,et entrez la différence de temps entre l'heure locale et l'heure GMT Nombre zone de texte.
Clic Kutools > Formule > Aggiungi ore fino ad oggi, E nel Formula Helper finestra di dialogo, selezionare l'ora GMT in Appuntamento casella di testo eimmettere la differenza di orario tra ora locale e ora GMT in Numero casella di testo.
Retard»: la différence de temps entre l'heure à laquelle le passager devait partir ou arriver d'après l'horaire publié et l'heure de son départ réel ou prévu ou de son arrivée réelle ou prévue.
Ritardo", la differenza di tempo fra l'ora di partenza o di arrivo prevista del passeggero secondo l'orario pubblicato e l'ora della sua partenza o del suo arrivo effettivo o previsto.
Raison de la différence de temps de piquetage à l'augmentation du prix de l'essence à Vladivostok a été plus tôt que dans d'autres villes, mais n'a pas causé de buzz spéciale de la part des autorités ou par des citoyens ordinaires.
A causa della differenza di tempo picchetto contro l'aumento del prezzo della benzina a Vladivostok era prima che in altre cittГ, ma non hanno causato alcun buzz speciale da parte delle autoritГ o da semplici cittadini.
Après avoir calculé la différence de temps qui prend le format hh: mm: ss, le Convertir le temps utilité de Kutools for Excel peut vous aider à convertir rapidement le temps en heures, minutes ou secondes en quelques clics seulement.
Dopo aver calcolato la differenza di tempo che si formatta come hh: mm: ss, il Converti tempo utilità di Kutools for Excel può aiutarti a convertire rapidamente il tempo in ore, minuti o secondi con soli clic.
Si vous considérez individuellement la différence de temps, il peut être une différence minute, cependant, au nombre de fois où nous pouvons être tenus de faire bouillir l'eau, il peut ajouter jusqu'à et certainement accroître la productivité sur une base quotidienne.
Se si considera individualmente la differenza di tempo, può essere una differenza minuta, tuttavia per il numero di volte in cui noi possiamo essere necessaria a bollire l'acqua, sommano e sicuramente aumentare la produttività su base giornaliera.
Risultati: 29, Tempo: 0.0377

Come usare "différence de temps" in una frase in Francese

quel différence de temps comparé aux derniers jours d'été.
Cette différence de temps d’exposition avoisine les 7 %.
Ou bien est-ce une différence de temps de "battage"?
celà pourrait-il faire une différence de temps de cuisson ?
La différence de temps s'explique par la différence de masse.
La différence de temps comparé au parcours précédent est insignifiante.
Fig 3-Involution temporelle de la différence de temps de croissance.
En réalité, la différence de temps entre les 2 est...
Bizarrement, cette différence de temps lui parut soudainement si lourde.
Vous voyez vraiment la différence de temps ici depuis l’altitude.

Come usare "differenza di tempo, differenza di orario" in una frase in Italiano

E' una differenza di tempo elevatissima...che devo fare?
Infatti non c’è nessuna differenza di orario con l’Italia.
Come mai sta differenza di tempo di fix?
Non è solo una differenza di tempo verbale.
Fuso orario Nessuna differenza di orario rispetto all Italia.
Che differenza di tempo pensi che ci sia?
C'era un'enorme differenza di tempo nell'adempiere alle profezie.
Calcola la differenza di tempo tra i due atleti.
Questa differenza di orario resta valida anche con l’ora legale.
Qual è la differenza di orario tra Italia e Colombia?

Traduzione parola per parola

Query principali del dizionario

Francese - Italiano