DIFFÉRENTS TYPES DE LOGEMENTS Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• diverse tipologie di alloggi
• diversi tipi di alloggio
• varie tipologie di sistemazioni

Esempi di utilizzo di Différents types de logements in Francese e relative traduzioni in Italiano

Nous pouvons offrir trois différents types de logements:.
Possiamo proporvi quattro diversi tipi di alloggio:.

Il y a beaucoup de différents types de logements pour les étudiants étrangers qui étudient à l'étranger, qui varient d'un endroit à l'autre.
Ci sono molti diversi tipi di alloggio disponibili per gli studenti internazionali che stanno studiando all'estero, che variano da una destinazione all'altra.

L'hôtel trois étoiles est équipé de différents types de logements et d'un parking privé.
L'hotel a tre stelle è dotato di varie tipologie di sistemazioni e parcheggio privato.

Il a différents types de logements, pour répondre à tous les besoins, en parfaite harmonie avec la nature. Il offre à ses résidents la garantie de tous les services pour savourer leur séjour:.
Dispone di diverse tipologie abitative, perfette per soddisfare tutte le esigenze, in piena sintonia con la natura, offrendo ai suoi residenti e ospiti la garanzia di vivere la vacanza in pieno comfort:.

Ce charmant hôtel quatre étoiles propose de différents types de logements, tous équipés d'air conditionné et accès Internet sans fil.
Questo delizioso albergo a quattro stelle propone varie tipologie di sistemazioni, tutte fornite di impianto di climatizzazione autonomo e accesso a internet wireless.

Différents types de logements à disposition des hôtes: emplacements de différentes dimensions, avec raccordement électrique pour ceux qui aiment le camping, auxquels s'ajoutent des bungalows en bois, des mobile homes, des chalets et de Housing Tents dotés de tous conforts pour ceux qui ne renoncent pas aux commodités de la formule village.
A disposizione degli ospiti diverse tipologie di alloggio: per gli amanti del campeggio, piazzole di varie dimensioni, dotate di attacco luce; a queste si aggiungono bungalows, case mobili, cottages e housing tents dotate di ogni comfort, per chi non rinuncia alle comodità della formula villaggio.

Cet agréable hôtel, situé dans le centre de Dresde, présente différents types de logements, tous élégamment meublées et équipées des principaux conforts modernes.
Questo piacevole albergo, situato nel centro di Dresda, presenta sistemazioni di diverse tipologie, tutte arredate con eleganza e dotate dei principali comfort moderni.

Ferme"Villa Vittoria" offre à ses clients différents types de logements, meublés avec goût rustique, mais en même temps extrêmement accueillants et disposés dans des appartements, des chambres et des appartements indépendants;
L'agriturismo" Villa Vittoria" offre ai suoi ospiti diverse tipologie di alloggi arredati con gusto campagnolo ma allo stesso tempo straordinariamente accoglienti e disposti in appartamenti, camere e alloggi indipendenti;

Ce quatre étoiles, élégant et exclusif, est logé dans un ancien palais du début du XXe siècle et vous propose de différents types de logements, y compris les appartements et suites, tous confortables et élégants.
Quattro stelle, elegante ed esclusivo, è ospitato in un'antico palazzo d'inizio secolo e propone diverse tipologie di alloggi, tra cui appartamenti e suite, tutti accoglienti ed eleganti.

Vous pouvez choisir parmi différents types de logements: l'Hôtel Paggeria Medicea, à 4 étoiles, avec 37 chambres; les structures de Borgo di Artimino,(à 300 mètres) avec 59 appartements; ou"Le Faginaie", 6 appartements de luxe exclusifs.
È possibile scegliere tra diversi tipi di sistemazione: l'Hotel Paggeria Medicea, a 4 stelle, con 37 camere; le strutture del Borgo di Artimino,(a 300 metri) con 59 appartamenti; o"Le Faginaie", 6 esclusivi appartamenti di lusso.

Više de 2500 plages d'heures d'ensoleillement annuel, les rochers et sable fin, mer propre et claire, les différents types de logements, l'expérience culinaire originale et une bonne liaisons maritimes vers Zadar et Biograd sont quelques-unes des raisons pour visiter et rester dans cette otocima.
Piu di 2500 ore di sole l'anno, rocciose e sabbiose spiagge, mare pulito e chiaro, diversi tipi di alloggi, l'esperienza originale cucina e ottimi collegamenti con traghetto per Zadar e Biograd sono solo alcuni dei motivi per visitare e soggiornare in questo otocima.

Où loger: choisissez parmi les différents types de logements disponibles, des hôtels classiques aux campings(parmi lesquels se trouvent les célèbres campings de Locarno, Tamaro et Tenero), des maisons de vacances aux magnifiques refuges alpins, vous pouvez choisir celui qui vous convient le mieux.
Dove alloggiare: scegli tra le diverse tipologie di alloggi disponibili, dai classici hotel ai campeggi(tra i quali ci sono anche i famosi camping a Locarno, a Tamaro e Tenero), dalle case vacanza fino alle magnifiche capanne alpine, puoi scegliere quello che più si adatta alle tue esigenze;

Cette auberge convivial propose différents types de logements à prix abordables, de la chambre double au dortoir.
Questo conveniente e accogliente ostello propone varie tipologie di sistemazioni, dalla camera doppia al dormitorio.

Ces séjours peuvent être réalisés dans différents types de logements et les cours inclus sont adaptés aux périodes de présence des étudiants dans notre école.
Si tratta di soggiorni in diversi tipi di alloggio, che includono corsi adattati al periodo di tempo di permanenza degli alunni.

L'accueil sera simple et gratuit, dans des familles et différents types de logement.
L'accoglienza sarà semplice e gratuita, presso famiglie e alloggi di vario genere.

Différents oiseaux sont attirés par les différents types de logement.
Uccelli diversi sono attratti da diversi tipi di abitazioni.

Voici une liste des différents types de logement que l'on peut trouver à Singapour:.
Ecco l'elenco dei diversi tipi di proprietà che si trovano a Singapore:.

Le prix des différents types de logement disponible au Canada peut différer sensiblement selon le temps et l'endroit.
Il prezzo per i tipi differenti di sistemazioni disponibili nel Canada può differire sostanzialmente secondo data e la località.

La Chartreuse est en mesure d'accueillir des évenements importants tels que mariages, congrès ou école d'été, et, à chaque client, selon ses besoins, est donné la possibilité de choisir entre les différents types de logement, comme par exemple chambres de style, logements pour des groupes ou vastes appartements.
La Certosa è in grado di ospitare eventi importanti quali matrimoni, congressi o summer school, e, a ciascun ospite, a seconda delle proprie necessità, è data la possibilità di scegliere tra differenti tipi di alloggio, come ad esempio camere di livello, zone collegiali o ampi appartamenti.

L'école propose différents types de logement:.
La scuole offre i seguenti tipi di alloggio:.

Nos étudiants peuvent choisir parmi les différents types de logement:.
I nostri studenti possono scegliere fra i seguenti tipi di alloggio:.

Le site dispose de différents types de logement que vous pourrez choisir.
Il sito ha diverse tipologie di sistemazione che gli ospiti possono scegliere.

Il existe différents types de logement, dont des suites et appartements de luxe.
Potrete scegliere tra numerose tipologie di alloggi, tra cui anche suite e appartamenti luxury.

Services Maison Candia offre différents types de chambres et de logements et saura vous accueillir de la meilleure des façons avec style, élégance et compétence.
Maison Candia offre diverse tipologie di camere e di sistemazione, e saprà accogliere ognuno nel miglior modo con stile, eleganza e cortesia.

Les clients de cet hôtel de charme peuvent choisir parmi de différents types de chambres, de logements pour les fumeurs et pour les familles ou pour les personnes handicapées.
Gli ospiti di questo accogliente albergo potranno scegliere tra varie tipologie di camere, dalle sistemazioni per fumatori a quelle per famiglie o per ospiti con disabilità.

L'hôtel propose différents types de studios, appartements et suites tous les logements ont un balcon privé et sont construites de manière à ce que sur la caldeira de Santorin.
L'hotel offre diversi tipi di monolocali, appartamenti e suite Tutti gli alloggi hanno balcone privato e sono costruite modo tale che si affaccia sulla caldera di Santorini.

Il existe de nombreux types de logements disponibles et de différentes manières à la recherche et en louer un.
Ci sono molti diversi tipi di alloggi disponibili e molti modi diversi per la ricerca e uno in affitto.

Dans plusieurs États membres, une assistance significative a également été apportée en matière de logement, grâce à différents types de soutien.
Alcuni Stati membri hanno inoltre fornito un'assistenza significativa nell'ambito dell'alloggio attraverso varie forme di sostegno.

À ce jour se compose de six logements indépendants de différents types, tous avec espace extérieur privé qui possède un jardin ou une terrasse et ont tous une cuisine entièrement équipée, salle de bains avec douche ou Jacuzzi, plasma tv, meublées avec style séjour de loisir et détente pour ses invités.
Ad oggi è composto da sei appartamenti indipendenti di diverse tipologie, tutti con spazio privato esterno che sia un giardino o un terrazzo panoramico, e tutti dotati di cucine attrezzate, bagno con doccia o vasca idromassaggio, tv al plasma, arredati con stile per offrire un soggiorno ricreativo e distensivo agli ospiti.

Des mesures européennes plus contraignantes sont nécessaires pour accélérer l'imposition et l'application de normes plus rigoureuses d'efficacité énergétique pour les logements et autres bâtiments, les automobiles et autres véhicules, les produits de consommation de différents types.
Sono pertanto necessarie misure più severe a livello europeo per imporre e applicare standard più elevati in materia di efficienza energetica per l'edilizia abitativa ed altri tipi di costruzione, per le automobili ed altri veicoli, per i prodotti di consumo di vario genere.