Esempi di utilizzo di Différer en fonction in Francese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La base de calcul peut aussi différer en fonction du type de chaîne16.
La base di calcolo può essere diversa in funzione del tipo di canale16.Suivre strictement les instructions fournies par votre médecin ou votre pharmacien tout en utilisantDaivonex(calcipotriol). Optimum et dosage sécuritaire peuvent différer en fonction du patient et de l'affection traitée.
Seguire rigorosamente tutte le istruzioni fornite dal medico o dal farmacista durante l'utilizzo di Daivonex(calcipotriolo)Il dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al paziente e alle condizioni da trattare.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de l'affection traitée.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al cane e condizioni da trattare.Les conditions et l'étendue des réglages possiblespeuvent différer en fonction du modèle d'objectif.
Le condizioni ela gamma delle possibili regolazioni possono differire secondo il modello di obiettivo.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de la condition pour laquelle il est traité.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base al cane e alle condizioni per cui viene trattato.Combinations with other parts of speech
Dans l'ensemble, les agences opèrent sur la base deces éléments bien que leur application puisse différer en fonction du contexte national ou institutionnel.
Nel complesso le agenzie operano secondo tali caratteristiche,anche se la loro applicazione può variare in funzione del contesto nazionale o istituzionale.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de la condition pour laquelle il est traité.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al cane e la condizione è Chaque autorité compétente, chaque instance se réfère à son propre cadre ou dispositif juridique,qui peut différer en fonction de la compétence ou du secteur d'intervention.
Ciascuna autorità competente e ciascun organismo fa riferimento al proprio quadro normativo, legale o regolamentare,che può variare a seconda della giurisdizione e del settore d'intervento.Le dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de la condition pour laquelle il nécessite un traitement.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al cane e la condizione che richiede un trattamento per.La posologie optimale et sûre peut différer en fonction de l'affection traitée.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base alla condizione da trattare.Le dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de la condition pour laquelle il nécessite un traitement.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base al cane e alle condizioni per le quali richiede un trattamento.La posologie optimale et sûre peut différer en fonction de l'affection traitée.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base alla condizione da trattare.Bien que les problèmes puissent différer en fonction du type de navire, ils constituent une entrave sérieuse à la compétitivité des constructeurs de navires de l'UE.
Benché i problemi possano risultare diversi in funzione del tipo di nave, essi costituiscono comunque un grave ostacolo alla concorrenzialità dei cantieri dell'Unione.Optimum et dosage sécuritaire peuvent différer en fonction du patient et de l'affection traitée.
Optimum e dosaggio sicuro può variare in base al paziente e la condizione da trattare.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du patient et de l'état traité.
Dosaggio ottimale e sicura può variare in base al paziente e la condizione da trattare.Le dosage optimal et sûr peut différer en fonction de l'animal et de l'affection traitée.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base alla PET e la condizione da trattare.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du patient et de l'état traité.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base al paziente e alla condizione trattata.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du patient et de l'état traité.
Il dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al paziente e alle condizioni da trattare.Un dosage optimal et sûr peut différer en fonction du chien et de l'affection traitée.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base al cane e alle condizioni da trattare.La posologie optimale et sûre peut différer en fonction de l'animal et de la condition traitée.
Dosaggio ottimale e sicuro può variare in base dell'animale e condizioni da trattare.Le dosage optimal et sûr peut différer en fonction de l'animal et de l'affection traitée.
Il dosaggio ottimale e sicuro può variare in base all'animale e alle condizioni da trattare.Optimum et dosage sécuritaire peuvent différer en fonction du patient et de l'affection traitée.
Il dosaggio ottimale e sicuro può variare in base al paziente e alle condizioni da trattare.Les compétences de cette autorité peuvent différer en fonction des tâches qui lui sont assignées.
Le competenze di tale autorità possono essere diverse a seconda delle mansioni assegnatele;La posologie optimale et sûre peut différer en fonction de l'animal et de la condition traitée.
Il dosaggio ottimale e sicuro può differire in base all'animale e alle condizioni da trattare.Cependant, les résultats obtenus peuvent différer en fonction du matériel source et de l'origine du problème.
I risultati ottenuti possono tuttavia variare in base al materiale sorgente e all'origine del problema.Cependant, les résultats spécifiques pourraient différer en fonction du régime alimentaire du client ainsi que la formation.
Tuttavia, i singoli risultati possono variare in base alla regime di dieta utente e anche di formazione.Inoltre, i procedimenti di controllo di frontiera possono divergere secondo le circostanze locali spazio disponibile ai valichi di frontiera, flussi di viaggiatori ecc.
