IMPLICATION Significato in Italiano - Traduzione Francese-Italiano

• coinvolgimento
• partecipazione
• implicazione
• impegno
• coinvolgere
• conseguenze
• sia coinvolto
• implicazioni
• conseguenza
• coinvolto

Esempi di utilizzo di Implication in Francese e relative traduzioni in Italiano

Quelle implication?
Coinvolto in cosa?

L'implication est offensive.
L'insinuazione è offensiva.

Quelle est son implication?
Jakes... com'e' coinvolto?

Implication des citoyens.
Responsabilizzazione dei cittadini.

Et personne ne doit soupçonner mon implication.
E nessuno deve sapere che sono coinvolta.

De ton implication dans le programme.
Sulla tua dedizione al programma.

Mise en œuvre du traité d'Amsterdam: implication des coopérations renforcées.
Applicazione del Trattato di Amsterdam: conseguenze della cooperazione rafforzata.

Son implication dans son emploi est vraiment admirable.
L'impegno nel suo lavoro e' davvero ammirevole.

Ça dépend de votre implication dans ses affaires.
Quello direi che dipende da quanto lei fosse coinvolta nei suoi traffici.

De son implication dans l'enlèvement d'Oliver Hughes.
Di come fosse coinvolto nel- rapimento di Oliver Hughes.

Allez-vous confirmer votre implication dans la recherche de Lily gray?
Signor Hardy! Conferma d'esser coinvolto nella ricerca di Lily Gray?

Implication de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
Conseguenze dell'adesione della Croazia all'Unione europea.

N'as-tu pas démenti ton implication dans l'incident du film alimentaire?
Non hai negato di aver partecipato all'incidente della pellicola?

Implication de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
Conseguenze per il CESE dell'adesione della Croazia all'Unione europea.

Observations générales sur l'implication des articles 290 et 291 sur les deux règlements.
Osservazioni generali circa l'impatto degli articoli 290 e 291 sui due regolamenti.

L'implication est que les effets redistributifs seront considérables.
La conseguenza è che gli effetti redistributivi saranno notevoli.

Sur votre implication, principalement.
Per il suo coinvolgimento, principalmente.

Une implication plus grande des parents est également indispensable.
È ugualmente indispensabile un'implicazione maggiore dei genitori.

Elles n'ont aucune implication directe pour les citoyens individuels.
Non hanno conseguenze dirette per quanto riguarda i singoli cittadini.

L'implication de la Chine en Afrique ouvre de nombreuses possibilités.
L'impegno della Cina in Africa sta offrendo numerose opportunità.

Mme Burgess, votre implication dans le meurtre n'a pas encore été déterminé.
Signora Burgess, il suo ruolo nell'omicidio deve ancora essere determinato.

Implication des marchés et des systèmes financiers internationaux.
Valutare le implicazioni dei mercati e dei sistemi finanziari internazionali.

Une plus grande implication des acteurs concernés pour une meilleure gouvernance.
Coinvolgere maggiormente le varie parti interessate per migliorare la governabilità.

Implication et soutien actifs des populations locales, notamment des communautés indigènes;
Al coinvolgimento attivo e al sostegno delle popolazioni locali, comprese le comunità indigene;

Option 3: Option 2 plus implication limitée dans les activités d'exploration spatiale.
Opzione 3: opzione 2 più una partecipazione limitata all'esplorazione dello spazio.

Sans l'implication de la Communauté, ces statistiques ne seraient pas produites.
Senza l'intervento della Comunità, queste statistiche non sarebbero prodotte.

Nous devons renforcer notre implication en Irak, et cette implication doit être mieux organisée.
Dobbiamo aumentare il nostro impegno in Iraq e organizzarlo meglio.

Et trouvez quelle implication il avait dans la reconstruction du chemin de fer après la guerre.
Scopri quale ruolo abbia avuto nella costruzione delle ferrovie dopo la guerra.

Accroître l'implication de l'industrie, surtout des PME, dans des projets européens.
Rafforzamento della partecipazione industriale, soprattutto delle PMI a progetti europei.

Come usare "implication" in una frase in Francese

pour vos idées, pour votre implication

Pour moi, c'est une implication totale.

Implication renforcée sur tous les plans.

dans lequel votre implication sera l'outil...;o)))))

Mais cette implication n’est pas évidente.

Votre implication peut prendre plusieurs formes:

Cette implication pour nous, c'est émouvant.

Une implication vive dans son discours.

Mon implication est totale sur AP.

Notre implication est quand même importante.

Come usare "implicazione, coinvolgimento, partecipazione" in una frase in Italiano

Quali implicazione queste decisioni hanno sulle vendite?

Shurens implicazione che sta aiutando le.

Coinvolgimento del recettore NOP nei meccanismi.

Coinvolgimento nella sua revisione, poco più.

Partecipazione libera, prenotazione obbligatoria (posti limitati).

Confonde consumersboston bambini nel coinvolgimento di.

Coinvolgimento della collaborazione per vedere se.

Catturando una rottura, o implicazione della depressione.

Difficoltà nel coinvolgimento delle imprese locali.

Relazione annuale sulla partecipazione dell' Italia.