Que Veut Dire IMPLICATION en Suédois - Traduction En Suédois

• engagemang
• inblandning
• deltagande
• medverkan
• delaktighet
• konsekvenser
• implikation
• följder
• involvering
• involveras
• engagerade

Exemples d'utilisation de Implication en Français et leurs traductions en Suédois

Aucune implication financière.
Inga ekonomiska konsekvenser.

Nous devons voter notre implication.
Vi måste rösta om att inleda vår motaktion.

Implication pour le budget communautaire.
Följder för EU: s budget.

Il est clair qu'il y a une implication religieuse.
Det finns en religiös koppling.

Implication des parties intéressées.
De berörda parternas delaktighet.

Et personne ne doit soupçonner mon implication.
Ingen får veta att jag är inblandad.

Aucune implication pour le budget communautaire.
Det föreligger inga konsekvenser för gemenskapsbudgeten.

Pour votre information, Langdon a nié votre implication.
Så att du vet har Langdon friat dig från inblandning.

Implication de l'adhésion de la Croatie à l'Union européenne.
Konsekvenserna av Kroatiens anslutning till EU.

Vous avez demandé à votre cliente son implication dans tout ça?
Frågade du din klient om hennes inblandning i det?

Implication: le taux d'emprunt est égal au taux de prêt.
Implikation: utlåningsränta blir lika med inlåningsräntan.

La présente proposition n'a aucune implication pour le budget communautaire.
Detta förslag får inga konsekvenser för gemenskapens budget.

Une implication qu'elle doit au nom de l'histoire aussi.
En delaktighet som den är skyldig till också enligt historien.

Un cadre souple permettant une implication judiciaire plus limitée.
En flexibel ram som möjliggör en mer begränsad involvering av domstolar.

Son implication peut paraître étonnante mais ce n'est pas tout.
Frågor har uppkommit om hans engagemang, men det är inte allt.

Cela permet une plus grande implication du reste de la population.
Det ger möjlighet till större engagemang av den övriga befolkningen.

Implication de la réforme industrielle sur l'emploi et les compétences.
Industriella reformers effekter på sysselsättning och kompetensutveckling.

Aucune incidence significative ni nouvelle implication politique n'est attendue à ce stade.
Det väntas inte få några långtgående effekter eller nya politiska konsekvenser i det här skedet.

Implication: tous les investisseurs perçoivent des sous-ensemble identiques d'opportunités.
Implikation: alla aktieägare uppfattar identiska möjlighetsuppsättningar.

Réglementation des marchés financiers- implication des organisations socioprofessionnelles concernées.
Reglering av finansmarknaden- för att engagera berörda socioekonomiska organisationer.

Aucune implication financière concerne des aspects techniques relatifs à la mise en œuvre de la mesure.
Intäkterna påverkas inte gäller tekniska aspekter på genomförandet av en åtgärd.

Le rapport réclame spécifiquement cette implication, tout en respectant le rôle de la Commission.
I betänkandet krävs en sådan delaktighet specifikt, samtidigt som kommissionens roll respekteras.

Implication communautaire exclusivement dans des projets disposant d'un potentiel scientifique extrêmement important.
Att gemenskapen endast involveras i projekt med mycket stor vetenskaplig potential.

Effectue une implication logique sur deux expressions.
Används för att representera en satslogisk implikation med två uttryck.

Implication de la société civile dans le partenariat oriental(avis exploratoire à la demande de la présidence tchèque)(A-15) REX-MAI.
Det civila samhällets deltagande i det östliga partnerskapet( förberedande yttrande på begäran av det tjeckiska ordförandeskapet)( A-15) REX-MAJ.

Elles n'ont aucune implication directe pour les citoyens individuels.
De har inga direkta konsekvenser för enskilda medborgare.

Une implication plus importante et plus visible de la société civile dans l'élaboration de la législation communautaire est aussi largement considérée comme nécessaire.
Många efterlyser också en mer omfattande och tydligare medverkan av det civila samhället i utformningen av EU-lagstiftningen.

Ce terme désigne une implication de dégénérescence qui se manifeste comme les gens vieillissent.
Denna term hänvisar till en degeneration implikation som yttrar sig som folk blir gamla.

Sa seule implication est liée aux mouvements inévitables initiaux de masses d'eau et de terre, après que des scientifiques Illuminati aient déclenché le séisme.
Hennes enda inblandning var de oundvikliga inledande förflyttningarna av land och vatten efter att Illuminatis vetenskapsmän utlöste skalvet.

Je garderais secrète la preuve de son implication dans l'incendie. Je lui aurais donné l'entreprise, l'argent de l'assurance, et serais reparti à Chicago.
Jag skulle behålla beviset på hans inblandning i branden hemlig och ge honom företaget, försäkringspengarna och åka hem till Chicago.

Comment utiliser "implication" dans une phrase en Français

C’est une implication moins affective qu’analytique.

Implication locale avec RIVAGES Intelligence Collective

Trouver une implication qui vous correspond?

Pas une implication occasionnelle avec quelqu'un.

Implication des médicaments savait quelle ne.

Approfondie sur son implication des règles.

C'est une implication différente qu'il faudrait.

Mais leur implication est très inégale.

Une implication permanente sans aucun calcul.

Son implication dans notre association et…

Comment utiliser "inblandning, deltagande, engagemang" dans une phrase en Suédois

Natos inblandning skulle vara direkt skadlig.

Fina priser utlovas från deltagande butiker.

Deras inblandning har samtidigt stärkt regimen.

Engagemang gör systemet används biofeedback och.

Utan inblandning från stater och myndigheter.

Patent- och Registreringsverkets inblandning försvinner helt.

Mål och engagemang fick höga betyg.

Kunskap och engagemang ska löna sig.

Med luteotropins deltagande produceras 95% testosteron.

Kompetens och engagemang som gör skillnad.