AID PROGRAMMING Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• programmazione degli aiuti
• programmazione dell'aiuto

Esempi di utilizzo di Aid programming in Inglese e relative traduzioni in Italiano

V lipo battery, usb hi-pro, hearing aid programming.
Batteria lipo 3.7v, usb hi-pro, udienza di programmazione degli aiuti.

Aid programming and the definition of sectoral strategies at beneficiary country
La programmazione dell'aiuto e la definizione di strategie settoriali a livello del paese

ACP countries: dialogue on governance and aid programming.
Paesi ACP: dialogo in materia di governance e programmazione degli aiuti.

proposals1aimed mainly at increasing the volume of food aid, programming action on a multiannual basis
Volume degli aiuti alimentari, a programmare le azioni su base pluriennale e a semplificare le

trade is neglected in development strategies and aid programming.
che il commercio viene trascurato nelle strategie di sviluppo e nella programmazione degli aiuti.

This dialogue should then be translated into coherent approaches to aid programming and coordinated support for governments' reform programmes.
Tale dialogo dovrebbe poi concretizzarsi in approcci coerenti nella programmazione dell'aiuto e nel coordinamento delle azioni di sostegno ai programmi di riforma dei governi.

in political dialogue and in aid programming.
nel dialogo politico nonché nella programmazione degli aiuti.

further examined in the Communications on EU joint aid programming and on a common EU position for the Busan conference later in 2011.
Questa riflessione verrà ulteriormente approfondita nelle comunicazioni sulla programmazione congiunta degli aiuti UE e su una posizione comune dell'UE per la conferenza che si terrà a Busan nei prossimi mesi.

It would also seem a good idea for organised civil society to be more involved in the decision-making process in places where strategic and annual foreign aid programming is being decided.
Sembra opportuno che, anche in sede di elaborazione delle programmazioni strategiche e delle programmazioni annuali per l'assistenza esterna, la SCO sia più integrata nel processo decisionale.

Imposing a limit of a maximum of three sectors in EU development aid programming may result in social protection being
La limitazione a un massimo di tre settori nella programmazione degli aiuto allo sviluppo dell'UE può far sì

Improved coordination should also apply to the aid programming process.
Il miglioramento del coordinamento dovrebbe inoltre concernere il processo di programmazione dell'aiuto.

As regards financial assistance for the next financial perspective, aid programming is already well under way for the Asian
Per quanto riguarda l'assistenza finanziaria per le prospettive finanziarie future, la programmazione degli aiuti ha già raggiunto fasi avanzate

This approach frames the Community's annual humanitarian aid programming strategy.
In questo approccio si inserisce la strategia di programmazione annuale dell'aiuto umanitario della Comunità.

The Commission, which actively engaged 1n the Community aid programming exercise with the whole of the ACP States at national and regional level,
La Commissione, che aveva intrapreso alacremente la programmazione dell'aiuto comunitario con tutti gli Stati ACP, a livello nazionale e regionale, già alla fine dell'anno

seek to ensure that the new framework regulating the aid programming and delivery willput it in an enabling position.
di assicurare che il nuovo quadro che disciplina la programmazione e l'esecuzione degli aiuti la metta in grado di agire efficacemente.

civil society to become more involved in the process of national aid programming in the ACP.
alla società civile a partecipare maggiormente al processo di programmazione degli aiuti nazionali nei paesi ACP.

Commission to apply this standard framework without delay to aid programming for all developing countries receiving assistance from the European Development Fund
Commissione di applicare urgentemente tale quadro normalizzato alla programmazione dell'aiuto per tutti i paesi in via di sviluppo che ricevono assistenza

the implementation of financial and technical cooperation in 1990 and aid programming under Lomé IV.
l'attuazione della cooperazione finanziaria e tecnica nel 1990 e la programmazione degli aiuti a titolo di Lomé IV.

needs to be seen in the wider context of aid programming as a whole, in which country allocations are determined
sull'importo da stanziare dev'essere vista nel contesto più ampio della programmazione degli aiuti nel suo insieme, in cui le dotazioni per paese vengono stabilite in

complementary approach at all levels from programme implementation to aid programming and overall policies.
a tutti i livelli, dall'attuazione dei programmi alla programmazione degli aiuti e alle politiche generali.

also working towards ever-closer coordination over long-term aid programming in the belief that its partners should not be
La Comunità si adopera anche per coordinare meglio la programmazione nel lungo periodo degli aiuti, ritenendo che i paesi interessati non debbano

and the policy dialogue that precedes aid programming decisions.
il dialogo politico a monte delle decisioni di programmazione degli aiuti.

be instrumental in gearing diplomatic action and aid programming towards conflict prevention and crisis management.
valido aiuto nell'orientare l'azione diplomatica e la programmazione degli aiuti verso la prevenzione dei conflitti e la gestione delle crisi.

The political dialogue and development aid programming addressed in this communication are two pivotal moments
Il dialogo politico e la programmazione dell' aiuto allo sviluppo, su cui verte la presente comunicazione,

operational guidelines to enhance the involvement of LAs in aid programming and delivery and policy dialogue at partner country,
operativi per potenziare il coinvolgimento delle autorità locali nella programmazione e nell'erogazione degli aiuti e il dialogo politico a livello dei partner,

The EU has already moved towards contractual and demand-based aid programming, for example in the form of the Governance Initiative8 with the African,
La programmazione degli aiuti UE ha già adottato un orientamento più contrattuale e maggiormente mirato alla domanda: si pensi all' iniziativa governance8 con i paesi di Africa, Caraibi e Pacifico( Stati

the Commission launched the financial and technical aid programming round, taking advantage of the time before ratification
Lomé, la Commissione ha avviato la programmazione dell'aiuto finanziario e tecnico, onde sfruttare il periodo di ratifica del

Early experiences in programming EU aid 2014-2020».
Prime esperienze nella programmazione di aiuti dell'UE 2014-2020».

Download now to find exclusive discounts for usb programming hearing aid!
Scarica subito per trovare sconti esclusivi per programmazione usb hearing aid!

Come usare "aid programming" in una frase in Inglese

It’s a revolutionary tool designed to aid programming for member direction in support of form, function, and safety for all facility types.

It differed from the standard Spectrum by adding an Interface 2-compatible joystick interface, and extra BASIC commands to aid programming and graphics-editing.

Our platform continually appeals to the EU Delegation in Haiti to organise timely, widely circulated, transparent consultations about aid programming in Haiti.

Along the lines of the Agenda for Change, the EU and its Member States have worked to synchronise their aid programming cycle.

Needs assessments and humanitarian aid programming tend to focus on household assets and how these have been depleted and/or can be replaced.

The Aid Programming Guide (APG) is an operational resource for Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) staff with aid management responsibilities.

This includes the development of country and sectoral political economy analysis tools that are intended to be used across aid programming and management.

In particular, if sustainability is to be an important goal of aid programming in these environments, this suggests compromising another objective, namely coverage.

The challenge of the future of aid programming is to sustain the successes of the past 25 years, while reducing dependence on foreign aid.

This case study examines adaptive approaches to aid programming in Nigeria, as part of the DFID-funded Action for Empowerment and Accountability (A4EA) research programme.

Come usare "programmazione degli aiuti" in una frase in Italiano

Essa propone una disciplina comunitaria congiunta per la programmazione degli aiuti allo sviluppo al fine di migliorarne l’efficacia.

Manca inoltre un corretto sistema di valutazione dell´efficacia dei progetti, elemento chiave nella programmazione degli aiuti futuri.

Sungval Tunsiri, Programmazione degli Aiuti Sungval è Vicecapo dell’ufficio della Programmazione degli Aiuti, in Afghanistan.

I programmi indicativi nazionali rappresentano un passo importante nella programmazione degli aiuti allo sviluppo dell'UE.

In terzo luogo, la programmazione degli aiuti da parte dell'UE e degli Stati membri dovrebbe essere ancora più mirata 29 .

La programmazione degli aiuti uditivi tramite computer permette regolazioni precise in funzione delle tue necessità.

Anwar Gul, Programmazione degli Aiuti Anwar è a capo dell’ufficio del WFP nella regione di Swat, nel nord del Pakistan.