Esempi di utilizzo di Intraoperative in Inglese e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Endoscopic and intraoperative US also useful.
Sono utili anche gli esami US endoscopic! e intraoperatori.Intraoperative neural monitoring accounts for 5-7% of the hospitalization costs for a thyroidectomy.
Monitoraggio intraoperatorio neurale rappresenta il 5-7% dei costi di ospedalizzazione per una tiroidectomia.The X-ray cassette tray is used for intraoperative radiography.
Il sostegno per cassette radiologiche si utilizza per le procedure radiografiche intraoperatorie.Display of intraoperative bile leakage with ICG, e.g., following partial hepatectomy.
Visualizzazione delle perdite biliari intraoperatorie con ICG, per esempio in seguito a resezione epatica.A new mesothelioma treatment method is called intraoperative photodynamic therapy.
Un nuovo metodo di trattamento del mesothelioma è denominato terapia photodynamic intraoperative.Radiolucent line: intraoperative and clinical correspondence in T.H.A. Italiano Italiano.
Radiolucent line: intraoperative and clinical correspondence in T.H.A.|Planning and monitoring of risk structures with intraoperative Distance Control.
Pianificazione e monitoraggio di strutture a rischio grazie al sistema intraoperativo Distance Control.For deeper regions intraoperative electron radiation therapy might be applied.
si rende necessario l'uso della IOERT Intraoperative electron radiation therapy.The Neuromaster MEE-1000 provides a dedicated measuring station for intraoperative monitoring.
disponibile una stazione di misurazione dedicata per il monitoraggio intraoperativo.No, I figured we would be using intraoperative micro-recordings to precisely locate the nucleus.
No, pensavo usassimo le micro-registrazioni intraoperatorie,- per localizzare con precisione il nucleo.lengthy procedure requiring surgical manipulations and some intraoperative risks.
che necessita di manipolazioni chirurgiche che comportano alcuni rischi intraoperatori.ElaXto in intraoperative applications is available with linear array intraoperative transducer(IOT332).
ElaXto è disponibile per applicazioni intraoperatorie con trasduttore lineare intraoperatorio(IOT332).is also applied as intraoperative surgery in breast cancer.
egualmente si applica come ambulatorio intraoperative nel cancro al seno.There were no intraoperative or long-term complications reported and there was no evidence of device migration.
Non ci sono state complicanze intraoperatorie o di lungo termine riportate e non c'è stata prova di migrazione del dispositivo.volumetric, intraoperative and special transducer shapes.
volumetriche, intraoperatorie e trasduttori speciali a banda larga estesa.Techniques for intraoperative risk reduction(microsurgical technique, neurophysiological monitoring, choice
Le tecniche di riduzione del rischio intraoperatorio(microchirurgia, monitoraggio neurofisiologico,still drop your risk of recurrence from 5% down to 1% if I do intraoperative radiation before reconstruction.
il rischio di recidiva dal 5 all'1%. Facendo un po' di radioterapia intraoperatoria prima della ricostruzione.Intraoperative radiation therapy or IORT is a special type of radiation therapy
La radioterapia intraoperatoria, o IORT, è un tipo particolare di radioterapiaWatchtower says in its edition of March 1, 1989 that the ANH and intraoperative recovery(AIT with Cell Saver) are acceptable to most Jehovah's Witnesses.
ATALAYA dice nel suo numero del 1 marzo 1989 che il recupero ANH e intraoperatorio(risparmiatore cella TIA) sono accettabili per la maggior parte dei Testimoni di Geova.which further reduces the risk of intraoperative complications.
che riduce ulteriormente il rischio di complicanze intraoperatorie.Leica Slit Lamp The Leica intraoperative precision surgical slit lamp provides the precise visualization needed,
La lampada intraoperatoria a fessura di precisione Leica offre una visualizzazione precisa, necessaria in particolare pertransesophageal, intraoperative, volumetric, etc…) can be connected.
esempio le sonde endocavitarie, transesofagee, intraoperatorie, volumetriche, ecc.).For the preoperative, perioperative and intraoperative study of the choledocus, alternative methods to conventional
Lo studio preoperatorio, perioperatorio ed intraoperatorio del coledoco ha visto in questi ultimi annioptical imaging with higher sampling frequency of intraoperative evaluation.
piÃ1 alta frequenza di campionamento della valutazione intraoperative.The resulting fluorescence was used as an intraoperative marker for malignant glioma tissue with the aim
La fluorescenza che ne è derivata è stata utilizzata come marcatore intraoperatorio per il tessuto del glioma maligno,Simple fine tuning and intraoperative adjustment as well as monitoring of the required
L'adattamento intraoperatorio e il controllo delle forze di trazione necessarie possono essere eseguitiIt is recognized as the standard method of intraoperative autotransfusion, particularly very useful in surgery intraoperative bleeding(eg, total hip, lumbosacral arthrodesis).
È riconosciuto come il metodo standard di autotrasfusione intraoperatoria, in particolare molto utile nella chirurgia sanguinamento intraoperatorio(ad esempio,Finally, the advent of intraoperative ultrasonography has improved rates of tumour
Infine, lâavvento dellâecografia intraoperatoria ha migliorato le percentuali di diagnosi tumorale,The optional IOM software module for intraoperative monitoring enables parallel recording of up to 8 evoked potentials,
Il modulo software opzionale IOM per il monitoraggio intraoperativo consente la registrazione parallela di max. ottoOmidria is indicated in adults for maintenance of intraoperative mydriasis, prevention of intraoperative miosis and reduction of acute postoperative ocular pain in intraocular lens replacement surgery.
Omidria è indicato negli adulti per il mantenimento della midriasi intraoperatoria, la prevenzione della miosi intraoperatoria e la riduzione del dolore oculare acuto postoperatorio negli interventi di impianto di lente intraoculare.
