PRINCIPLES OF THE CODE Significato in Italiano - Traduzione Inglese-Italiano

• principi del codice

Esempi di utilizzo di Principles of the code in Inglese e relative traduzioni in Italiano

In this way it also shares the inspiring principles of the Code.
Così pure condivide i principi ispiratori del Codice citato.

The next step will be to extend the principles of the code to countries like Russia, China and the United States.
Il prossimo passo consisterà nell'allargare i principi del codice a paesi come la Russia, la Cina e gli Stati Uniti.

from its main suppliers a conduct consistent with the general principles of the Code.
ai principali fornitori una condotta in linea con i principi generali del Codice.

The principles of the code will be constantly undermined if action
I principi del codice saranno perennemente minacciati se non si prendono iniziative

To extend the approval of the basic principles of the Code.
Ampliare il consenso ai principi di base del presente Codice.

The EESC reaffirms the basic principles of the code of conduct set out in previous opinions44.
Il CESE ribadisce i principi basilari, esposti in un precedente parere44, di un codice di condotta per il dialogo con la società civile.

the behaviour of all the Addressees towards the Stakeholders must be in line with the principles of the Code.
i comportamenti di tutti i Destinatari del Codice verso gli Stakeholders devono essere coerenti ai principi del Codice.

In line with the principles of the Code of Ethics, the Group dedicated itself to developing organisation
Il Gruppo, in coerenza con i principi del Codice Etico, si è impegnato a sviluppare processi

Negotiating countries have declared that they accept and will apply the principles of the Code of Conduct for business taxation.
I paesi coinvolti nei negoziati hanno dichiarato che accetteranno e applicheranno i principi del codice di condotta in materia di tassazione delle imprese.

other arms exporting states to subscribe to the principles of the Code of Conduct.
incoraggiare altri Stati esportatori di armi ad aderire ai principi del codice.

because it"violates the principles of the code of ethics of journalists.".
perchГ©"viola i principi del codice di deontologia dei giornalisti.".

Candidate countries are also expected to respect the principles of the Code of Conduct for business taxation;
I paesi candidati devono inoltre rispettare i principi del codice di condotta in materia di imposizione delle imprese,

state aid rules and the principles of the Code of Conduct on Business Taxation.
le norme sugli aiuti di Stato e i principi del Codice di condotta in materia di tassazione delle imprese.

Theexecutivesare responsible for implementing the values and principles of the Code, assuming in-house and external responsibility, strengthening trust,
Idirigentisono responsabili di dare concretezza ai valori e ai principi contenuti nel Codice, facendosi carico delle responsabilità verso l'interno e verso l'esterno e rafforzando la fiducia,

Swiss authorities on their views regarding the application of the principles of the code of conduct in Switzerland.
autorità svizzere su cosa pensino a proposito dell'applicazione dei principi del codice di condotta in Svizzera.

Several third countries have also aligned themselves with the criteria and principles of the Code: the Former Yugoslav Republic of Macedonia,
Vari paesi terzi si sono allineati anch'essi ai criteri ed ai principi del codice: l'ex Repubblica jugoslava di Macedonia,

The principles of the Code of Ethics are examples of the general obligations of diligence,
I principi del Codice etico costituiscono specificazioni esemplificative degli obblighi generali di diligenza,

in line with principles of the Code of Ethics, of the Administrative liability(231 Model) publicly available.
in linea con i principi del Codice Etico e del Modello 231, disponibili al pubblico.

collaborators and auditors shall comply with and ensure compliance with the general principles of the code.
 sono tenuti ad osservare e far osservare i principi generali ai quali il codice si impronta.

ensuring continued alignment with international best practices, the principles of the Code of Corporate Governance of Borsa Italiana, and Consob recommendations.
continuità di allineamento con le best practice internazionali, con i principi del Codice di Autodisciplina di Borsa e con le raccomandazioni della Consob.

to roll back existing legislation which may be contrary to the principles of the Code of Conduct.
fiscali nonché a ridurre le normative vigenti che possano contravvenire ai principi di tale codice.

denial notification as well as for promoting adherence to the principles of the code by third countries.
nonché per promuovere la conformità ai principi del codice da parte dei paesi terzi.

Inc. must act in accordance with the rules and principles of the Code of Practice, in particular by avoiding the transmission,
SBC srl devono agire nel rispetto delle norme vigenti e dei principi del Codice di Comportamento, evitando in particolare la trasmissione, la

The Member States have urged non-members to adopt the principles of the Code and have welcomed the alignment to these principles of the Associated
esortato i paesi non membri ad adottare i principi del Codice e si sono felicitati della volontà espressa dai paesi

ensure that new tax measures comply with the principles of the Code of Conduct for business taxation;
conformità delle nuove misure fiscali ai principi del codice di condotta per la tassazione delle imprese;

In order to facilitate the work of the Group in promotion of the adoption of the principles of the Code of Conduct in third countries,
Al fine di facilitare i lavori del Gruppo a sostegno dell' adozione dei principi del codice di condotta in paesi terzi, Codice di condotta" prima della fine della presidenza belga;">

continue to encourage third countries to adhere to the principles of the code. It should also continue to support
costantemente esortare i paesi terzi ad aderire ai principi del codice e sostenere gli sforzi compiuti- specialmente

all the Member States have emphasised their commitment to the principles of the Code drawn up last December,
hanno ribadito il loro impegno in merito ai principi del codice messo a punto lo scorso dicembre del prossimo dicembre.">

has the task of promoting consistency between the principles of the Code of Ethics and corporate policies, having knowledge
ha il compito di promuovere la coerenza tra i principi del Codice Etico e le politiche aziendali,

Come usare "principles of the code" in una frase in Inglese

Donations must be allocated to recipients whose goals do not contradict the principles of the Code of Ethics.

It must Add integrated on those who most are it, and the principles of the code not terms.

Employees need to confirm that their manager’s behaviour is consistent with the principles of the code of conduct.

Registration is an organisation’s public declaration that it is adhering to the principles of the code of practice.

Guidelines for the interruption or termination of therapy are provided in several principles of the Code of Ethics.

Compliance with the principles of the Code is monitored and enforced by the Prompt Payment Code Compliance Board.

It leads to consensus within the team regarding the jointly determined principles of the code for the feature.

The provisions of the ICA are themselves complemented by the general principles of the Code of Obligations (Obligationenrecht, OR-CO).

The Directorate for Security of Uralkali closely monitors compliance with laws and principles of the Code of corporate culture.

It may be associated with a separate Code of Practice which instantiates the principles of the Code of Ethics.

Come usare "principi del codice" in una frase in Italiano

Gli accordi e i principi del codice civile 48.

Attenersi ai principi del Codice Etico di Italgas.

I principi del codice deontologico del 2004 2.

Rispetto dei valori e principi del codice etico .

Lapplicazione dei principi del Codice etico viene.

I principi del Codice Etico, infatti, sono vincolanti.

Rimangono i principi del codice della privacy che non mutano.

Per la valorizzazione prevalgono i principi del codice civile.

Gli accordi e i principi del codice civile 48.

CERBO, «I 'nuovi' principi del codice dell'ambiente», in Urb.