EDIFICATO Significato in Spagnolo - Traduzione Italiano-Spagnolo S

Esempi di utilizzo di Edificato in Italiano e relative traduzioni in Spagnolo

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Fu edificato nel 1566.
Fue fundada en 1566.
Il campanile fu edificato nel 1957.
El escudo fue creado en 1957.
Fu edificato dall'imperatore Shōmu nel 752.
Fue creada por el emperador Qianlong en 1751.
Notizie storiche: edificato nel 1719.
Fundación histórica Fundada en 1719.
Tutto il circondario sta per essere edificato.
Todo el área circundante está siendo urbanizada.
L'insediamento fu edificato nei propilei del castello.
Las casas del pueblo están construidas delante de la entrada del castillo.
Si tratta di un edificio recente, edificato nel 1961.
El nuevo edificio fue erigido en 1961.
Spazio edificato più di di 45.000 quadrati. piede. estenda per 3 uffici.
Área urbanizada de más de 45.000 Sq. pie. extienda por 3 oficinas.
Il Convento dei Padri Cappuccini fu edificato nel 1636.
El convento de Capuchinos de Granada fue fundado en el año 1614.
Edificato nel 2005, questo hotel mette a disposizione un totale di 290 camere.
Este hotel fue inaugurado en 2005 y comprende un total de 290 habitaciones.
Inoltre, è molto di moda il Teatro Lara, edificato nel 1879.
Además está muy de moda el Teatro Lara que fue construido en 1879.
Edificato nel XV secolo, è il palazzo più antico di Bagnacavallo.
Fue construida en el siglo XVI,siendo el edificio más antiguo de la localidad.
La vittima sembra esserestata decapitata su un terreno non edificato.
La víctima parecehaber sido decapitado en suelo no urbanizable.
Questo quadro verrà sopra l'altare edificato dalla parte del Vangelo.
Esta imagen será puesta en el altar que se construirá en el lado del púlpito.
L'edificio fu edificato come residenza dei canonici del Duomo verso la fine del XII secolo.
Fue construida por los templarios de Monzón hacia finales del siglo XII.
La cinta muraria era formata da massicci blocchi di pietra(murus dacicus),era edificato su cinque differenti terrazzamenti.
La fortaleza, un cuadrilátero formado por enormes bloques de piedra(muro dacio),fue construida con cinco terrazas, en un área de casi 30.000 m.
Questo Palazzo fu edificato agli inizi del 1924 su iniziativa personale di S.A. S.
Este Palacio fue inaugurado a principios de 1924 por iniciativa personal de S.A. S.
Edificato nel 1883-84, questo luogo una volta ospitava il municipio.
Construida entre los años 1883-84, se encuentra situada en el lugar que solía ocupar el ayuntamiento de la ciudad.
Per questo ciò che san Carlo ha edificato è resistito alle tempeste dei suoi tempi;
Por todo esto lo que san Carlos edificó ha resistido a las tempestades de su tiempo;
Fu edificato nel XVII secolo e ha subito parecchie trasformazioni nel corso del tempo.
El edificio fue reconstruido en el Siglo XVII, y ha sufrido diversas transformaciones hasta la actualidad.
Il 7% della zona costiera portoghese è edificato, mentre questa percentuale per l'intero paese è solo dell'1,5.
En Portugal, el 7% de las zonas costeras están urbanizadas mientras que. en el conjunto del país, esta cifra es de sólo un 1,5.
Edificato in epoca medievale e antecedente alla Fortezza Orsini, fu ristrutturato dai Lorena nel corso del XIX secolo a seguito di una serie di frane.
Construida en la Edad Media. antes que la fortaleza Orsini, fue restaurada por la familia Lorraine durante el siglo XIX, tras una serie de derrumbes.
Reverendo P. Ariel, la pietra sulla quale Cristo ha edificato la sua Chiesa non necessita di essere scardinata da nessuno, lo sta facendo da se stessa.
Reverendo P. Ariel, la roca sobre la que Cristo edificó su Iglesia no tiene por qué ser trastornado por cualquier persona, Lo hace por ella misma.
Cluj-Napoca Edificato nel 2010, questo ostello particolarmente adatto alle famiglie mette a disposizione un totale di 6 camere.
Este albergue construido en 2010, ideal para familias, cuenta con un total de 6 habitaciones.
Descrizione: L'Hotel Palladio èun'elegante dimora storica risalente al 1916, edificato in una zona centrale ma tranquilla, caratterizzata dal verde del.
Descripción: El Hotel Palladio es unaelegante casa histórica que data de 1916, construida en una zona tranquila y céntrica, caracterizada por la vegetación.
Barranquilla Edificato nel 2011, questo city hotel vanta una posizione unica e offre una serie di servizi convenienti ed esclusivi.
Este hotel urbano, construido en 2011, goza de una magnífica ubicación y ofrece un gran número de comodidades y servicios exclusivos.
Uno degli alberghi tra i più antichi di Merzouga,l'albergo Tombouctou è stato edificato secondo lo spirito di caravanserragli antichi: la sera una grande sala.
Una de las casas más antiguas de Merzouga,la Kasbah Tombouctou ha sido construida según el espíritu de los caravanserrallos antiguos: una inmensa sala común acoge.
Lo spazio edificato, come tutte le città fondate dai Romani, è caratterizzato da strade diritte che si incrociano perpendicolarmente.
El área urbanizada, como todas las ciudades fundadas por los Romanos, es caracterizada por las calles rectas que se cruzan perpendicularmente.
Al lato della facciata si colloca il campanile edificato nel 1926 in stile neogotico riprendendo in modo fedele le forme del campanile della Cattedrale senese.
A un lado de la fachada se halla la torre campanaria construida en 1926 en estilo neogótico tomando inspiración del campanario de la catedral senesa.
Questo monumento si presenta sottoforma di cupola sontuosa edificato sopra un bacino rettangolare che atotrnia le vestigia di piccole celle che fungevano da latrine.
Este monumento se presenta bajo la forma de una suntuosa cupula construida encima de una pileta rectangular que rodea los vestigios de pequeñas células sirviendo de letrinas.
Risultati: 342, Tempo: 0.067

Come usare "edificato" in una frase in Italiano

Probabilmente edificato nel III° secolo d.C.
Egli restò edificato per tanta esattezza.
Sincronizzante sputando appoggiandomi edificato spettegoli gliommero.
Ciò prova che avete edificato bene.
Edificato probabilmente nel VII secolo d.C.
Venne edificato alla fine del Seicento.
Sono stato edificato dal suo esempio.
Nuovo mai abitato edificato nel 2011.
Bastione San Giorgio, edificato nel XVII°secolo.
Fabbricato edificato con regolare licenza edilizia.

Come usare "edificado, construido, el edificio" in una frase in Spagnolo

144 metros c edificado 480 metros c total.
"Así hemos construido este taller artesanal.
Esa imagen que has construido inadvertidamente.
"El propietario las había edificado en terreno público.
Estos incluyen el edificio Woolworth (1913), el edificio Chrysler (1930), el edificio Seagram (1957).
"Su fundamento estaría edificado sobre la arena.
Entre todos hemos construido este país».
Uno había edificado cimiento sobre la roca.
Han construido una red recogepelotas también.
Si el edificio másbajo mide 40 metros, ¿Cuánto mide el edificio más alto?

Query principali del dizionario

Italiano - Spagnolo