Esempi di utilizzo di Выслеживает in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Выслеживает людей.
He hunts people.Она выслеживает вас.
She's tracking you.Выслеживает свою следующую жертву.
Seeking out his next victim.Может выслеживает карибу.
Probably tracking down a caribou.Выслеживает террористическую ячейку.
Tracking down a terrorist cell.Субъект выслеживает своих жертв.
The unsub stalks his victims.Он выслеживает агента Малдера.
He's investigating Agent Mulder.Я слышал, он выслеживает Синдикат.
Last I heard, he's tracking the Syndicate.Он выслеживает, я убиваю.
He hunts, I kill.Он один из тех, кого убийца выслеживает.
He's the one that the killer is targeting.Убийца выслеживает молодых женщин.
A killer's stalking young women.Выслеживает джинна в Омахе, пока мы тут болтаем.
He's tracking a Djinn in Omaha as we speak.Полиция выслеживает садиста с плотины.
Police is stalking the weir sadist.Главная героиня ходит по городу и выслеживает зомби.
The main character walks around the city and stalking zombies.Он выслеживает людей, таких как вы.
He targets people just like you.Мы думаем, что он выслеживает победителей аукционов.
We think he's scouting auction winners.Тони выслеживает Перси, приставляет оба ствола к голове.
Tony tracks down Percy, puts both barrels to his head.Мы знаем, что сейчас он где-то там выслеживает свою третью жертву.
We know he's out there targeting his third victim.Интерпол выслеживает ее уже больше года.
I have been hunting her for Interpol for over a year.Он выслеживает тех, кто сливает планы оперативной группы.
He's on a hunt to track down whoever's leaking the task force plans.Я думаю, мой отец выслеживает имитатора Уэйкфилда уже много лет.
I think my dad's been tracking a Wakefield copycat for years.Сидни выслеживает Сарка и Горизонт в Гонконге, и находит Ирину.
Sydney tracks Sark and the Horizon to Hong Kong, finding Irina.Ну, я узнал, что она выслеживает зверя, поэтому я пошел за ней.
Well, I figured she was tracking the beast, so I Кудзэ выслеживает доктора Далин и убивает ее.
Kuze tracks down Section 9's Hanka consultant, Dr. Dahlin, and kills her.Разъяренная группа Рика выслеживает канибалов и пытает их до смерти.
Rick's group, enraged, hunt down the cannibals and torture them to death.Возможно, он выслеживает своих жертв в местах, куда обычно ходят одиночки.
Maybe he hunts his victims at places where singles hang out.Использовал новый фильтр программ. что выслеживает перенаправление алгоритмов.
Using a new filter program that hunts down rerouting algorithms.Она выслеживает Кендру и отправляет ему пару ушей, которые походят.
So she tracks down Kendra and she sends him a pair of ears that will match.Подозревает его в измене, выслеживает его, ловит с поличным, и пока- пока.
Suspects he's cheating, follows him, catches him in the act, see ya.Полиция выслеживает супругов, уклоняющихся от выплаты содержания на ребенка.
The police tracked down spouses who had failed to pay child support.
