Esempi di utilizzo di Отследить in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Отследить деньги.
Follow the money.Я не могу его отследить.
I can't trace it.Мы можем отследить другую?
Can we trace the other?Мы не можем их отследить.
We can't track them.Как я могу отследить свою посылку?
How can I track my order?Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
отслеживать прогресс
отслеживать изменения
отслеживать ситуацию
отслеживая номер
отслеживать ход
отслеживающее устройство
отслеживать осуществление
отслеживать результаты
отслеживать состояние
способность отслеживать
Più
Utilizzo con avverbi
можно отслеживатьвнимательно отслеживатьтщательно отслеживатьпостоянно отслеживатьлегко отслеживатьневозможно отследитьтакже отслеживаетрегулярно отслеживатьлучше отслеживатьнельзя отследить
Più
Utilizzo con verbi
продолжать отслеживатьпозволяет отслеживатьвыявлять и отслеживатьотслеживать и оценивать
отслеживать и анализировать
отслеживать и контролировать
сможете отслеживатьследует отслеживатьпомогают отслеживатьидентифицировать и отслеживать
Più
Вы не можете отследить ее.
You can't trace it.Они могут отследить нас через вышки!
They can trace us from towers!Мы не можем отследить его.
We can't trace it.Я собираюсь это отследить.
I'm gonna run this down.Так ты можешь отследить телефон?
So can you trace the phone?Я помогла им ее отследить.
I helped them track it.Хлебные крошки, которые можно отследить?
Bread crumbs we can follow?Теперь… я должен отследить Лиама.
Now… I gotta track Liam.Они могут отследить все, что они хотят.
They can trace it all they want.При помощи TMS можно отследить.
By using TMS you may monitor.Фелисити смогла отследить ее телефон?
Felicity able to pin her down?Они могут отследить эти сигналы, Дэйв.
They can trace those signals, Dave.Кто-нибудь пытался отследить телефон Шона?
Anyone tried tracking Shawn's phone?Я могу отследить ноутбук твоей дочери.
I can track your daughter's laptop.Вы также можете отследить ваш заказ здесь.
You can also Track Your Order here.ОДВЗЯИ может обнаружить, отследить результаты;
CTBTO can detect, monitor results;Я не могу отследить телефон агента Финли.
I can't track Agent Finley's phone.Принтеру не удается отследить опорную линию.
The printer cannot follow the fiducial line.Удалось отследить их сотовые?
Were you able to triangulate their cell phones?Отследить, выделить, акцентировать внимание и продать.
Monitor, outline, make stresses and sell.Вы можете отследить их курс, если хотите.
You can monitor their course if you wish.На мониторе доктор может отследить весь процесс процедуры.
On the Помочь НСО отследить результаты и рассказать о них.
Help NSO monitor results and tell the story.Интранет- системы помогают отследить проблемные ситуации в компании.
Intranet systems help track the problem situations in the company.Мы можем отследить все, что происходит в городе.
We can track anything that's happening in the city.
