Esempi di utilizzo di Жертвовать in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы будете жертвовать?
Will you donate?Жертвовать" Интересное слово.
Sacrifice is an interesting word.Он не будет жертвовать собой.
He wouldn't sacrifice himself.Знаю, нужно чем-то жертвовать.
I know that something has to give.Жертвовать собой ради дочери.
Sacrificing yourself for your daughter.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con verbi
приходится жертвовать
Позволяешь им жертвовать собой.
You let them sacrifice themselves.Иногда приходится чем-то жертвовать.
Sometimes you have to sacrifice something.Я не могу жертвовать большим количеством жизней.
I can't sacrifice any more lives.Жертвовать жизнью подруги я не стану.
Sacrificing my friend's life isn't an option.Как ты можешь жертвовать деньги какому-то культу?
How can you give money to a cult?Жертвовать собой ради спасения своей семьи.
Sacrificing yourself to save your family.Мы будем жертвовать своей жизнью добровольно.
We will sacrifice our lives willingly.Жертвовать собой ради того, кого любишь.
Sacrificing your own needs for the person you love.Ты не должна жертвовать своей жизнью ради меня.
You shouldn't sacrifice your life for me.Жертвовать деньги с любых продаж студентам.
Donate money for any sales the students bring in.Иногда мы должны жертвовать самым любимым.
Sometimes we have to sacrifice what we love most.Зачем жертвовать реальным ради вымышленного?
Why sacrifice the real for the imaginary?Хорошо, если не хотите жертвовать, то и не надо.
Fine, if you don't wanna donate, then don't.Если ты не примешь книги, я не стану их жертвовать.
If you don't accept them, I won't donate them.Иногда приходиться жертвовать одним ради многих.
Sometimes you have to sacrifice the one for the many.Я не буду жертвовать своими людьми в безнадежном бою.
I'm not sacrificing my men in a pointless battle.Некоторыми приходится жертвовать, чтобы другие могли жить.
Some had to sacrifice so that the others could live.Apple не будет жертвовать качеством ради количества.
Apple Won't Sacrifice Quality for the Sake of Quantity.Жертвовать невинным во искупление грехов виновных.
Sacrificing the innocent to atone for the sins of the guilty.Вы не должны жертвовать собой ради своего отца.
You shouldn't sacrifice yourself for your father's sake.Жертвовать больнице- это как инвестировать в будущее.
Giving to St. Abigail's is like an investment in the future.Иногда приходится жертвовать тем, что мы больше всего любим.
Sometimes we have to sacrifice what we love most.Жертвовать своей жизнью ради жизни покровителя если это необходимо.
Sacrifice his life for the patron if necessary.Аммиак, как и вода,может принимать или жертвовать ион H.
Ammonia, like water,can either accept or donate an H+ ion.Ты знаешь, жертвовать всем в своей жизни ради детей, это.
You know, sacrificing everything in life for our children is.
