САМОПОЖЕРТВОВАНИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• self-sacrifice

Esempi di utilizzo di Самопожертвование in Russo e relative traduzioni in Inglese

Через самопожертвование.
Through self-sacrifice.

Самопожертвование и любовь, да?
Sacrifice and love, huh?

Полное самопожертвование.
A lot of self-sacrifice.

Самопожертвование и командная работа.
Sacrifice and teamwork.

За любовь и самопожертвование.
To love and sacrifice.

Кто среди вас готов сделать самопожертвование.
Who among you is ready to make the sacrifice?

Это значит самопожертвование и преданность.
It meant sacrifice and devotion.

Это родительское самопожертвование.
It's a parent's sacrifice.

И я не верю в самопожертвование, а вы?
I don't believe in self-sacrifice, do you?

Самопожертвование нелогично и поэтому невозможно.
Self-sacrifice illogical, therefore impossible.

Слушай, это полное самопожертвование, ради тебя.
Listen, full-on sacrifice for you.

Самопожертвование- это путь Винчестеров, не так ли?
Self-Sacrifice is the Winchester way, isn't it?

Он воспитывает в нас самоотречение и самопожертвование.
He schools us in self-denial and sacrifice.

Ваше самопожертвование является величайшим актом любви.
Your sacrifice is the greatest act of love.

Вторая возможность победить страх- самопожертвование.
Self-sacrifice is the second way to overcome fear.

Любовь, самопожертвование, обман, а теперь предательство.
Love, sacrifice, deception, and now betrayal.

Впоследствии пришло самопожертвование, страдание и лишение.
Then came self- denial, suffering, and deprivation.

Кэмерон бы сказала, что люди способны на самопожертвование.
Cameron would point out that people are capable of sacrifice.

Понимаешь, Роберт, самопожертвование- вот цена хорошего трюка.
See, sacrifice, Robert, that's the price of a good trick.

Его самопожертвование, несомненно, спасло жизни многим другим.
His self-sacrifice undoubtedly saved the lives of many others.

Проявлять отвагу и мужество, самопожертвование и великодушие?
To demonstrate courage and bravery, self-sacrifice and genorosity?

Их самоотверженность и самопожертвование заслуживают нашего всяческого поощрения.
Such commitments and sacrifices deserve all our encouragement.

Мы должны покориться Ему и сделать нашей главной целью в жизни самопожертвование.
We need to yield to Him and make sacrifice our main aim in life.

Приверженность, самопожертвование, целомудренное поведение и открытость к жизни.
Commitment, self-sacrifice, a virtuous life and openness to life.

Самопожертвование не является симптомом шизофрении… оно исключает диагноз.
Self-sacrifice is not a symptom of schizophrenia… it excludes the diagnosis.

Концепция любви нашла в лице Иисуса новое содержание- самопожертвование.
The concept of love found in the person of Jesus a new definition: self-giving.

Подобное самопожертвование должно быть по совести вознаграждено, Ваше Величество.
Such noble self-sacrifice should be rewarded accordingly, Your Majesty.

Основными темами обычно являются дружба, храбрость и самопожертвование.
Recurrent themes in his works are friendship, courage, redemption and sacrifice.

Родители должны понимать- что значит самопожертвование и любовь.
We must understand what it means to be a sacrifice and to love unconditionally.

Возьмите каждую мать; она в различных условиях по-своему выражает самопожертвование.
Every mother, under various conditions, in her own way expresses self-sacrifice.