Esempi di utilizzo di Замените in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Замените утренний кофе на чай.
Substitute tea for morning coffee.Очистите или замените печатающую головку.
Clean or replace the print head.Замените ваш маршрутизатор для достойной.
Change your router for a decent.Отключите или замените USВ- удлинитель.
Eliminate or substitute the USB extender.Замените закуски с фруктами или ягодами.
Replace snacks with fruits or berries.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
заменить слова
заменить текст
заменить пункт
предлагает заменить слова
заменить существующий текст
предложение заменитьзаменить фразу
заменить следующие государства
заменить таблицу
заменить ссылку
Più
Utilizzo con avverbi
необходимо заменитьможно заменитьможет заменитьзаменено словом
должно быть замененолегко заменитьполностью заменитьможно было бы заменитьнельзя заменитьнемедленно заменить
Più
Utilizzo con verbi
предлагает заменитьпредлагается заменитьрешила заменитьследует заменятьпришлось заменитьотремонтировать или заменитьисключить и заменитьсможет заменитьпланируется заменитьрекомендуется заменять
Più
Низкий уровень заряда батареи Замените батареи.
Low battery Change the batteries.Замените кабель подключения сварочной головки.
Replace weld head connector cable.ИЛИ Отключите или замените USВ- удлинитель.
Eliminate or substitute the USB extender.Замените форсунку газовои горелки духового шкафа.
Replacing the oven burner nozzle.Проверьте фильтр и замените при необходимости.
Check the fi lters and change if necessary.Замените масло в насосе высокого давления.
Change the oil in the high pressure pump.Чтобы получить каталожный номер, замените символ.
To complete the catalogue number, substitute the symbol.Замените предохранитель или вклЇчите размыкатель.
Change the fuse or set the breaker.В таком случае,сотрите или замените ненужные станции.
In this case,erase or change the unnecessary stations.Замените[ Источник бумаги] на бумагу[ Тип] Формат.
Change[Paper Source] to[Size] Paper.Если вы любите хрустящие вафли, замените молоко водой.
If you prefer crispy waffles, substitute the milk with water.Замените дисплей и корпус для телефона.
Replace the display and the case for the phone.При необходимости замените резиновое уплотнение в сливном вентиле.
If necessary, change the rubber seal in the drain valve.Замените батарейки или заново зарядите аккумулятор.
Change the batteries or recharge the battery.Заточите/ замените лезвие в официальном сервисном центре.
Have mowing blade resharpened/ replaced authorized service centre.Замените кабель, прежде чем использовать его дальше.
Substitute the cable before using it further.Очистите или замените фильтры см. главу“ Очистка и обслуживание”.
Clean or replace the filters see chapter‘Cleaning and maintenance.Замените фильтр, если он засорен или обесцвечен.
Replace the filter if it is clogged or discolored.Для предотвращения дисбаланса, замените тупые и/ или поврежденные ножи.
To prevent any imbalance, replace blunt and/or damaged blades.Замените сеточную систему и/ или внутренние лезвия.
Replace the system outer foil and/ or inner blades.Zip файл в вашу kitoX- tools директорию( замените старые kb- section*. dwg файлы).
Zip into your kitoX-tools directory(overwrite old kb-section*. dwg files).Замените свежие дрожжи легкосмешиваемыми сухими дрожжами.
Replace fresh yeast with easy blend dried yeast.Для проверки обратитеськ специалисту- электрику и в случае необходимости замените.
Have the supply cord andplug checked by an electrical specialist and replaced if necessary.Замените их водой, и вы будете терять вес быстро.
Replace them with water, and you will lose weight quickly.Если вы используете нелицензированный аксессуар, замените его на лицензированный контроллер.
If you are using an unlicensed accessory, replacing it with a licensed controller may resolve the issue.
