ИНТЕРЕСУЮСЬ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• am interested in
• wondering
• am asking
• am curious
• wonder
• wondered
• have an interest

Esempi di utilizzo di Интересуюсь in Russo e relative traduzioni in Inglese

Я интересуюсь Вами.
I'm interested in you.

Нет, просто интересуюсь, что с тобой не так.
No, just wondering what's wrong.

Я интересуюсь тобой.
I'm interested in you.

Химчан: Я очень интересуюсь модой.
Himchan: I really have an interest in fashion.

Я интересуюсь Джорджем.
I'm interested in George.

Просто у нее никого нет, и я интересуюсь.
It's just that as she's single, I'm asking around.

Я интересуюсь прошлым.
I'm interested in the past.

Эрудированность Я всем интересуюсь и могу запоминать много информации.
I am interested in everything and am able to remember a lot.

Я интересуюсь Игби Слокамб!
I'm asking about lgby Slocumb!

А сейчас я интересуюсь: была ли у него семья?
And to this day I wonder: did he have a family?

Я интересуюсь вот этой.
I'm interested in this stereo right here.

Просто… Интересуюсь ее перепиской.
I'm curious about some of her correspondence.

Интересуюсь, есть ли у тебя минутка?
Was wondering if you had a moment?

Просто интересуюсь, заглядывала ли ты туда.
Just wondering if you ever checked it out.

Интересуюсь, есть ли что-то еще, что я должна сделать?
Wondering if there's anything more I should be doing?

Я просто интересуюсь, как это расстроит твою жену.
I just wondered how upset your wife would be.

Интересуюсь, не нашел ли ты какую-нибудь связи между этими нападениями.
Wondering if you found any pattern to these break-ins.

Нет, мама, я интересуюсь кузен Митч кровный родственник?
No, Mom, I'm asking is Cousin Mitch a blood relative?

Я интересуюсь, помнит ли он то чувство, что подтолкнуло его стать актером.
I wonder if he remembers feeling compelled to be an actor.

Вообще-то, я интересуюсь произведениями современных мастеров.
Actually, I'm interested in a piece of modern art.

Я интересуюсь, я интересуюсь, могли бы мне принести стакан воды?
I wonder, I wonder if I might please have a glass of water?

Просто интересуюсь где ты, уже пятнадцать минут.
Just wondering where you are, it's quarter past.

Я интересуюсь исследовательскими грантами.
I'm asking about research grants.

Но я интересуюсь этой его, хм, машиной.
But I'm interested in this, um, machine of his.

Я интересуюсь, жил ли кто- то там.
I wonder if somebody was living there.

Просто интересуюсь, что ты думаешь насчет пистолета.
Just wondering what you might think about a gun.

Я интересуюсь русской литературой.
I have an interest in Russian literature.

Просто интересуюсь, не встречал ли ты где эту женщину.
Just wondering if you have ever come across this woman.

Я интересуюсь не только препаратом.
It's not just the drug I'm interested in.

Просто интересуюсь, достал ли ты мне подарок ко дню рождения.
Just wondering if you got me my birthday present.