Esempi di utilizzo di Исправляет in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Official
-
Colloquial
Она исправляет твои ошибки.
It corrects your mistakes.Церковь никто не исправляет.
There is no correcting the church.Данное обновление исправляет эту проблему.
This update fixes this issue.Исправляет Осанку. Высокая Степень Сжатия.
Corrects Posture. High Compression.Анатомически исправляет тягу.
Anatomically corrects traction safely.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
исправлена ошибка
проблема была исправленаисправить следующим образом
исправить ситуацию
исправлена проблема
исправленного протокола
исправленный вариант
исправлена в версии
исправить это положение
обновление исправляет
Più
Utilizzo con avverbi
можно исправитькак это исправитьлегко исправитьнельзя исправитьбыстро исправитькак его исправитьисправлено несколько
исправлена позже
Più
Utilizzo con verbi
следует исправитьпомочь исправитьпытается исправитьпопытаться исправитьвыявить и исправитьхочет исправитьпозволяет исправить
Più
Так исправляет он перевод стиха 17.
Thus he corrects the translation of verse 17.Данное обновление исправляет эту проблему.
This upgrade fixes this issue.Это исправляет ошибки и улучшает безопасность.
This fixes bugs and improves security.Данное обновление исправляет эту проблему.
This update corrects this problem.Плагин исправляет баг со здоровьем на картах 35hp.
Plugin fixes some bugs on 35hp maps.Новый Протокол исправляет этот недостаток.
The new Protocol corrects that flaw.Это исправляет потенциальный отказ в обслуживании tor- 5934, tor- 6007.
This fixes a potential DoS issue tor-5934, tor-6007.Данное обновление исправляет указанную проблему.
This upgrade fixes this issue.Исправляет использование non- constant- time memcmp в сравнении HMAC.
Fix use of non-constant-time memcmp in HMAC comparison.Данное обновление исправляет этот регресс.
This update corrects that regression.Данное обновление исправляет указанную проблему в библиотеках NSS.
This update fixes this issue for the NSS libraries.Госпожа де Мони говорила, что бичевание… не исправляет грехов, но ведет к гордыне.
Mme de Moni said that flagellation… corrected no sins and were a source of pride.Данное обновление исправляет этот сценарий обновления.
This update fixes this upgrade scenario.Легко отремонтировать, как только сломленный,оно будет быстро исправляет и работало снова.
It is easy to repair, once broken,it will be quickly mend and worked again.Данное обновление исправляет CVE, описанные ниже.
This update fixes the CVEs described below.Исправляет ошибки в оценке, которые были возвращены ListPlot[ Table[…]] и CoefficientRules.
Corrects evaluation errors returned by ListPlot[Table[…]] and CoefficientRules.Косметика Obagi эффективно исправляет такие проблемы, как.
Obagi Cosmetics effectively corrects problems such as.Данное обновление исправляет код, выполняющий грамматический разбор JavaScript.
This update fixes the JavaScript parser.Исправляет ошибки GPS, компаса, магнитометра и гироскопа с искусственным интеллектом.
Corrects GPS, compass, magnetometer and gyroscope errors with artificial intelligence.Данное обновление исправляет несколько проблем, описанных ниже.
This update fixes several issues as described below.Оптимизация таблиц баз данных MySQL- задание запускается ежедневно, исправляет и оптимизирует базы данных.
Optimization data base tables MySQL- task runs every day, fix and optimize data bases.Данное обновление исправляет две проблемы безопасности в apache2.
This update fixes two security issues with apache2.Новое законодательство об иностранцах лишь частично исправляет это положение см. пункт 417 и далее статьи 15.
The new legislation on foreigners only partly remedies this situation. see para. 47 ff under article 15.Любое повреждение, пожалуйста исправляет его с комплектом для ремонта( материальные заплаты и клей).
Any damage, please mend it with repair kit(material patches and glue).Исправляет проблемы сборки; удаляет lib/ servlet. jar; исправляет-- view; заставляет oosplash ждать InternalIPC.
Fix build failures; remove lib/servlet. jar; fix--view; make oosplash wait for InternalIPC.
