Esempi di utilizzo di Откровение in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Откровение Иоанна.
The Revelation of John.Почитай" Откровение", детка.
Check revelations, babe.Откровение глава 15.
Revelations, chapter 15.Религия и откровение- мистицизм.
Religion and revelation- mysticism.Откровение, глава 11.
Revelation, chapter 11.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con aggettivi
это откровениебожественное откровениеурантийское откровениеновое откровение
Utilizzo con sostantivi
ковчег откровениякниге откровенияоткровение истины
Частное откровение" на Google Books.
Private revelations on Google Books.Откровение этого сезона-" Русалка.
A revelation this season.Бог дал откровение о Себе двумя способами.
God has revealed Himself in two ways.Откровение," Я есмь Альфа и Омега.
Revelations,"I am the Alpha and the Omega.И буду хранить откровение уст Твоих.
So shall I keep the testimony of thy mouth.Xxiii. откровение отца.
XXIII. Revelation of the Father.Индивидуальное откровение и его признаки.
Individual revelation and its indications.Откровение продолжается и не закончится.
The revelation continues and will not end.Хочешь услышать мое откровение насчет тебя?
Do you wanna hear my revelation about you?МОНЖОРОСОН: Да, вы должны верить в откровение.
MONJORONSON: Yes, you must believe in revelation.Откровение Господа верно, умудряет простых.
The Lord's testimony is sure, making wise the simple.Некоторые в Солт- Лейк Сити примут это откровение.
Some in Salt Lake City will accept this revelation.Общее откровение и частное откровение.
Public revelation and private revelation.Апокалипсис- греческое слово,означающее откровение.
Apocalypse is a Greek word,which means a revelation.Откровение Господа верно, умудряет простых.
The testimony of the LORD is sure, making wise the simple.Как уже было отмечено,это слово означает Откровение.
As we have already noted,this word means Revelation.Откровение эволюционно, но оно всегда прогрессивно.
Revelation is evolutionary but always progressive.И я не могу чувствовать себя уставшим, когда снизойдет откровение.
I can't be tired when I make the revelations.Такое откровение приходит только через Слово Божье.
Such revelation only comes through the Word of God.В ковчег же положи откровение, которое Я дам тебе;
And in the ark you shall put the testimony that I shall give you.Откровение развивающегося Планетарного Высшего, Урантии.
Revelation of the Emerging Planetary Supreme, Urantia.Во-первых, нужно понимать, чтоесть только одно откровение.
First of all,realize that there is only one revelation.И откровение, которое у нас есть от Него прекращает возрастать.
And the revelation we have of Him ceases to grow.И положи в ковчег откровение, которое Я дам тебе.
And you shall put into the ark the Testimony which I shall give you.Они принимали синие таблетки забвения и цитировали Откровение, Эми.
They took Blue Oblivion pills and quoted Revelations, Amy.
