РАСКРЫТИЕ Significato in Inglese - Traduzione Russo-Inglese

• disclosure
• opening
• revelation
• erection
• disclosing
• revealing
• unlocking
• solving
• uncovering
• unleashing
• divulging

Esempi di utilizzo di Раскрытие in Russo e relative traduzioni in Inglese

Раскрытие улик.
Uncovering evidence.

Патенты: раскрытие потенциала.
Patents- Unlocking Potential.

Раскрытие новой истины.
Revealing advanced truth.

Интегральное раскрытие к Свету.
Integral opening to the Light.

Раскрытие секретов торговли?
Revealing trade secrets?

Это помогает поддерживать раскрытие.
This helps to maintain an erection.

Раскрытие вашей информации.
Disclosing Your Information.

Еще раз спасибо за раскрытие моего дела, Рики.
Thanks again for solving my case, Ricky.

Раскрытие памяти ядра в SCTP.
Kernel memory disclosure in SCTP.

Использование и раскрытие персональной информации.
Use and Disclosure of Personal Information.

Раскрытие тайн Вселенной.
Unlocking the secrets of the universe.

Невозможность получить или сдержать раскрытие в людях.
Inability to get or keep an erection in men.

Раскрытие террористической сети;
Uncovering of terrorist network;

Я подслушал- они праздновали раскрытие какого-то дела.
I overheard them celebrating solving some case.

Раскрытие творческого потенциала.
Unleashing of creative potential.

Этот увеличенный поток крови может причинить раскрытие.
This increased blood flow can cause an erection.

Раскрытие предполагаемых стратегических намерений.
Revealing Assumed Strategic Intentions.

Автоматическое раскрытие информации или по требованию.
Automatic disclosure of the information, or upon request.

Раскрытие семейных тайн обычно лечит.
Revelation of family secrets usually heals the wounds.

А этот за раскрытие тайны взломов на Кгале Хилл.
And this is for solving the mystery of the Kgale Hill break-ins.

Раскрытие баннеров на общих/ общественных сервисах.
Banner disclosure on common/public services.

Доктор Ходжинс, раскрытие убийства более важно, чем камера.
Dr. Hodgins, solving a murder is more important than a camera.

А раскрытие тайны докажет что я не глупа.
And solving a mystery will prove that I'm not silly.

Несанкционированное раскрытие профессионального секрета статья 184.
Unauthorised revealing of professional secret(Art. 184);

Раскрытие духовного источника этих принципов;
Revealing the spiritual source of these principles.

Проактивное раскрытие соответствующей государственной информации III.
Proactive disclosure of relevant government information III.

Раскрытие информации происходит в следующие сроки.
Information disclosing occurs in following terms.

Действия, направленные на раскрытие ПДн неопределенному кругу лиц.
Actions aimed at disclosing PD to an undefined circle of persons.

Раскрытие и восприимчивость к божественному влиянию.
Opening and receptivity to the divine influence.

Религия есть раскрытие человеку его божественной и вечной участи.
Religion is the revelation to man of his divine and eternal destiny.