Esempi di utilizzo di Поймала in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я поймала его!
I got it!Ловко поймала.
Nice catch.Ты поймала меня.
You got me.Хорошо поймала.
Nice catch.Я поймала парня.
I got the guy.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
поймать убийцу
шанс пойматьпоймать вора
поймать мяч
поймать рыбу
полиция поймаетпоймали парня
пойман в ловушку
способ пойматьпоймать автобус
Più
Utilizzo con avverbi
можно пойматьпочти поймалтрудно пойматьлегко поймать
Utilizzo con verbi
хочу пойматьпытается пойматьсможем пойматьпомочь пойматьудалось поймать
Пэтти тебя поймала?
Patty catch you?Ты поймала нас.
You trapped us.Мамочка поймала Дэнни!
Mommy's got danny!Я поймала альфу.
I got an Alpha.Конни поймала меня.
Connie caught me.Я поймала вора.
I caught the thief.Хорошо поймала. Спасибо.
Nice catch. Thank you.Ты поймала меня, коп.
You got me, copper.Лишь одного она не поймала.
But one he couldn't catch.Меня поймала мафия.
The Mafia captured me.Ты поймала Бойда Краудера.
You got Boyd Crowder.Кошка поймала ваш язык?
Cat got your tongue?Я поймала его, но он убежал.
I captured him, but he escaped.Так ты поймала его, Софи.
So you got him, sophie.Я поймала тебя, господин Атомная бомба.
I got you. Mr. a-bomb.Я его поймала мыльницей.
I trapped him under a soap dish.Лучше бы она тебя здесь не поймала.
She better not catch you in here.Ты поймала Пигсквотча?
You caught Pigsquatch?Мама тебя поймала, и ты убил ее.
Mom caught you and you killed her.Она поймала тебя улыбающимся?
She catch you smiling?Он не знает, что ты меня поймала?
And he doesn't know you captured me?Она поймала меня в холле.
She caught me in the hallway.Джулс, ты только что поймала убийцу.
Jules, you just captured a killer.Полиция поймала не ту девушку.
Police catch the wrong person.И к сожалению, поймала его не я.
And, unfortunately, not the one catching him.
