Esempi di utilizzo di Почесать in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Позволь почесать.
Let me scratch.Можно почесать нос?
Can I scratch my nose?Который невозможно почесать?
They can't scratch?Можете почесать бровь.
You can rub your eyebrow.Почесать тебе спинку?
You want your back scratched?Когда почесать свою задницу?
When to scratch your ass?Если зудит, надо почесать.
If something itches, scratch.Можешь почесать меня вот здесь?
Can you scratch me here?Просила животик почесать.
Just wanted her belly scratched.За то, чтобы почесать твои ноги?
Mm-hmm. To rub your feet?Он ее приподнял нос почесать.
He lifted it to scratch his nose.Он угрожал почесать себе нос?
He threatened to scratch his nose?Я должна была пойти почесать голову.
I had to go scratch my head.Можешь мои почесать, если хочешь.
You can scratch mine if you want.Можешь мне хотя бы нос почесать?
Could you at least scratch my nose?Вы не могли бы почесать мне нос?
Could you please give us a scratch?Я сообщу, если мне надо будет почесать спинку.
I need my back scratched, I will let you know.Ты не могла бы почесать их, ласточка моя?
Could you… could you scratch them, my maiden?Не правда ли самое время почесать вам спинку?
Isn't it time someone scratched your back?Или это как зуд который ты не можешь почесать?
Or is it more like an itch you just can't scratch?Я думаю, уже время почесать мои яйца.
I was thinking it's time to scratch my balls.Как удержаться от соблазна почесать зад.
How Обычно просил меня почесать ему пальчики.
Used Это как… сыпь в моем мозге, которую я не могу почесать.
It's-it's like, a… an itch in my brain I can't scratch.Вы включаете ее, и она может почесать в любом месте.
You put it on and it can scratch anywhere.Люди прилетают с галактик, что бы меня почесать.
I'm having people flown in from other galaxies just to come and scratch me.Нелегко, да? Где-то зудит, а почесать нельзя?
It's not easy, is it, having an itch you can't scratch?Ты не мог бы подойти и почесать мне за правым ухом?
Could you get around and scratch behind my right ear?Нет ничего хуже, чем когда чешется, а почесать не можешь.
Nothing is worse than having an itch you can never scratch.Я ее брат… ее секретный позор, чесотка,которую нельзя почесать.
I'm her brother… her secret shame,the itch she can't scratch.
