Esempi di utilizzo di Разорвать in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Дай мне разорвать тебя.
Let me rip you.Разорвать отношения.
Broken relationship.Я должен разорвать его?
Should I rip it?Разорвать его в клочья!
Tear him to pieces!Мы должны разорвать мозг!
We must tear the brain!Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
разорвать порочный круг
разорвать порочный круг нищеты
разорвать связь
разорвать порочный круг насилия
разорвать цикл
разорвать отношения
разорвал дипломатические отношения
разорвать круг
разорвать замкнутый круг
разорвать контракт
Più
Utilizzo con verbi
Или разорвать их на части.
Or tear them apart.Вы можете разорвать связь?
Can you sever the link?Я могу разорвать тебя в клочья.
I can rip you apart.Не смогла разорвать связь.
She couldn't break the connection.Я? Разорвать контракт ференги?
Me-- break a Ferengi contract?Ты можешь разорвать контракт.
You can break the contract.Разорвать все связи с миром смертных.
Sever all ties from the mortal world.Он не сможет разорвать вашу связь.
He cannot sever your bond.Могут разорвать когтями артерии.
Those claws can sever arteries.Позволить им разорвать Адскую Кухню?
Let them tear Hell's Kitchen apart?Оценили разорвать холостого хода трансформатора.
Rated breaking no-load transformer.Судный день будет разорвать шаблон сломал….
Doomsday will break the pattern broke….Они могут разорвать наши клетки на части.
They could rip our cells apart.Разорвать дружбу можно тремя способами.
Breaking a friendship can be done in three ways.Это может разорвать вашу общую ауру.
That may rupture your common aura.Даже связанный, я могу разорвать это тело на части.
Even bound, I can rip this body apart.Мы можем разорвать вещи или строить вещи.
We can break stuff or build stuff.Разорвать кожу и атаковать жизненно важные органы.
Break the skin and attack the vital organs.Ты должен разорвать контракт с Брантом.
You have to break the contract with Brunt.А потом я заставлю Фридом разорвать тебя на куски.
Then I will have Freedom tear you to shreds.Маквиз сможет разорвать телепатическую связь.
Maques can break the telepathic link.При каждом его использовании,ты рискуешь разорвать вселенную на куски.
With each and every use,you risk tearing the universe asunder.Тебе следовало разорвать его на мелкие куски.
You ought to tear him limb from limb.Я не могу разорвать связь, но кое-что мы можем попробовать.
I can't sever the link, but there is something that we can try.Теперь, позволяет разорвать этот список немного вниз!
Now, lets break this list down a bit!
