Esempi di utilizzo di Рассказывает in Russo e relative traduzioni in Inglese
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он рассказывает о нас.
He speaks about us.Блефует, воодушевляет, рассказывает.
Bluff, raise, tell.Рассказывает грустную историю.
Tell a sad story.Элмо рассказывает всю историю!
Elmo narrates the whole story!Николь всегда рассказывает о твоем вороне.
Nicole always talks about your crow.Combinations with other parts of speech
Utilizzo con sostantivi
рассказывает историю
фильм рассказываетрассказать правду
просьба рассказатьвозможность рассказатьрассказал о работе
гид расскажетрассказать людям
время рассказатьрассказали группе
Più
Utilizzo con avverbi
никогда не рассказывалпочему ты не рассказалподробно рассказалпочему вы не рассказалиможно рассказатьтогда расскажикратко рассказалнечего рассказыватьрасскажите немного
расскажите подробнее
Più
Utilizzo con verbi
хочешь рассказатьсобираюсь рассказатьпридется рассказатьстоит рассказатьсможет рассказатьпытался рассказатьобсудите и расскажитепозвольте рассказатьследовало рассказатьхотела бы рассказать
Più
Стив рассказывает тебе свои новости?
Steve tell you his news?Я люблю, когда заика рассказывает о себе.
I like the way Stutters narrates himself.ТАСС рассказывает, что это значит.
TASS explains what this means.Профессор Бердофф часто рассказывает о вас.
Professor Berdorff often speaks of you.Мать рассказывает о болезни Эрика.
The mother explains Eric's condition.Делаем их из картофеля,- рассказывает хозяйка.
Make them from potatoes,- says the hostess.Рафаэль рассказывает историю своей жизни.
Tekla recounts her life story.Тебе понравится, как он рассказывает о них.
You're gonna love that, the way he describes them.Бернс рассказывает, как все произошло.
Bertie recounts how this happened.Тогда я была ранена первый раз»,- рассказывает Плиева.
Then I was injured the first time"- says Plieva.Он рассказывает историю, которую слышал.
He recounts a story he has heard.Может, она рассказывает, где находится.
Maybe she narrates where they are.И он рассказывает, что много у него работы.
And he says that he has a lot of work.Это игра тишиной, которая рассказывает больше, чем слова.
A game with silence that says more than words.Иосиф рассказывает об основных праздниках.
Joseph explains the major feasts.Как это работает Денис рассказывает на одном примере.
Denis describes how it works by way of an example.Картина рассказывает тысячу слов, а именно.
A picture tells a thousand words, viz.Сначала разработал прототип,- рассказывает пан Довгун.
First, have developed a prototype," says pan Dougan.Фильм рассказывает о судьбе старухи Айдай.
The film tells about the destiny of the old Aidai.О главных правовых новостях рассказывает редакция Закон. ру.
About the main legal news tells the editorial Zakon. ru.Ева де Мигель рассказывает нам в этом видео на YouTube.
Eva de Miguel tells us in this YouTube video.Он рассказывает, что ребятам фактически никто не помогает.
He says that nobody actually helps our boys.Священник рассказывает, что многих вывез и сам.
The priest says that he took over many people himself.Рассказывает юрист Центра технологий и инноваций PwC.
Lawyer tells of the Center for Technology and Innovation PwC.Дэвид Кейдж рассказывает о своем проекте на выставке E3 2009.
David Cage talks about his work at E3 2009.
