ERZÄHLT на Русском - Русский перевод S

Примеры использования Erzählt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Erzählt uns Eure Sünde.
Поведай нам о нем.
Den Teil hast du mir nicht erzählt.
Я не слышала эту часть истории.
Dreyer erzählt Ihnen viel, oder?
Дрейер многим с вами делится, верно?
Etwas, von dem er uns nichts erzählt?
Что-то, чем он с нами не делится.
Habe ich dir erzählt, wie viel Geld du machen kannst?
Я уже говорил тебе, сколько бабла мы срубим?
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Ich bin mir sicher, Toby hat Ihnen viel über mich erzählt.
Я уверена, Тоби уже рассказал тебе многое обо мне.
Jetzt… erzählt mir alles von Eurer dunkelsten Stunde.
Сейчас… поведай мне о своем самом мрачном часе.
Der rennt direkt nach Hause und erzählt seiner Mutter, was ihr tut.
Он побежит и расскажет матери про все это.
Der Kerl erzählt uns plötzlich, dass er das Ende hasst?
И вдруг парень сообщает нам, что концовка- отстой?
Ich habe ihm sogar von dem Mal als ich verhaftet wurde erzählt.
Я даже рассказала ему о том, как меня арестовали.
Dr. Bercovitch erzählt uns alles, was er über PXE weiß.
Доктор Беркович рассказал нам все, что знал о PXE.
Ich habe gehört, du warst verheiratet und hast es ihr nicht erzählt.
Я слышал, ты был женат и не сказал ей об этом.
Wenn sie es ihm nicht erzählt, wird es ihr nicht besser gehen.
Если она не расскажет ему, ей не станет лучше.
Ich bin zu Harvey und Jessica gegangen und habe denen alles erzählt. Was?
Я сходил к Харви и Джессике и все им рассказал.
Die Lippincott erzählt überall, dass es Selbstmord war.
Знаете, дамочка Липпинкот твердит, что это- самоубийство.
Nicht nur eine Tasche, sondern auch das Symbol der unser Status und sie erzählt die.
А не толькомешок, но и символ нашего статуса и они сообщает.
Sie erzählt in der ganzen Stadt, dass ich eine Diebin bin.
Она сказала всем белым женщинам в гoрoде, чтo я вoрoвка.
Sie sind herkommen und haben uns erzählt, dass Nora gestorben ist.
Ты пришел сюда и рассказал нам, что Нора погибла.
Wenn er uns erzählt, was passiert ist, können wir vielleicht.
Мы друзья. Если он расскажет, что произошло, может мы.
Dein Mädchen V hat angerufen und mir erzählt, was mit Cheryl passiert ist.
Твоя девушка Ви недавно рассказала мне, что произошло с Шерил.
Porter erzählt seinem besten Freund, was er im Irak gestohlen hat.
Портер рассказал лучшему другу о том, что украл в Ираке.
Ihr Jungs solltet wissen Karen hat mir erzählt, warum der Tod hier war.
Вам надо кое-что знать Карен рассказала мне, зачем Смерть был здесь.
Und er erzählt dem Richter alles über"Crowder mit Crowder" -Verbrechen.
Он расскажет судье о том, как Краудер убил Краудера.
Und zweitens, Jake hat sich letzte Nacht betrunken und mir nichts davon erzählt.
И во вторых, Джейк вчера вечером ходил выпить и ничего мне не сказал.
Big Dave erzählt mir davon. Von seinen Problemen wegen dem Geld.
Большой Дэйв сказал мне о своих проблемах с добыванием денег.
Und ich habe dir… jedes schmerzhafte Detail meiner gescheiterten Ehe erzählt.
И я рассказала тебе о каждой душераздирающей подробности моего неудавшегося брака.
Aber Lexi hat uns erzählt, dass wir das nicht mussten.
Так и сделали многие люди Но Лекси сказала нам, что мы не должны делать так.
Jack erzählt Mike seine Methode, wie er nachts immer Spaβ hat…”.
Джек делится с Майком секретом хорошего вечернего времяпровождения….
Manchmal erzählt ein Mann dem Barkeeper Dinge, die er nicht mal seinem Arzt erzählt.
Иногда человек делится с барменом тем, чем не поделится с врачом.
Meine Musik erzählt von Erinnerung und dem Kampf zwischen Unterdrückung und Freiheit.
Моя музыка повествует о памяти и борьбе между тиранией и свободой.
Результатов: 1115, Время: 0.0707

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский