РАССКАЗАЛ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• erzählte mir
• sagte mir
• hat's mir gesagt
• erzählst mir
• erzählt mir
• mir erzählt
• sagt mir
• mir sagen
• erklärte mir

Примеры использования Рассказал мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он рассказал мне.
Er hat's mir gesagt.

Сами видите. И он рассказал мне, что Дейв.
Und er hat mir gesagt, dass Dave.

И он рассказал мне, что когда люди Мэндэ.
Er erklärte mir, wie ein Mende.

Дэнни рассказал мне.
Danny hat's mir gesagt.

Ты говорил, что ты бы рассказал мне.
Du sagtest, dass du es mir erzählen wolltest.

Белл рассказал мне.
Bell hat's mir gesagt.

И он рассказал мне эту удивительную историю.
Und er erzählt mir diese irre Geschichte.

Да, он рассказал мне.
Ja, er hats mir erzählt.

Расскажи ей все, что рассказал мне.
Sagen Sie ihr, was Sie mir sagten.

Шейн рассказал мне, что он сделал.
Als Shane mir sagte, was er getan hatte.

Перед смертью отец рассказал мне правду.
Bevor er starb, sagte mir mein Vater noch die Wahrheit.

Нужно, чтобы ты рассказал мне про мои стоп-сигналы.
Du musst mir sagen, was nicht geht.

Ты рассказал мне способ, как убить тебя самого?
Du sagtest mir, ich soll dich umbringen?

Ваш исходный код рассказал мне, что они сделали.
Ihr Quellcode sagt mir, wie sie eingedrungen sind.

Я знаю только то, что Альфред рассказал мне.
Ich weiß nur, was Alfred mir sagt.

Ваш агент рассказал мне, что случилось в школе.
Ihr Agent sagte mir, was in der Schule passiert ist.

Флетчер как раз только что рассказал мне о своем отношении к вам.
Fletcher hat mir erzählt, welch hohe Meinung er von Ihnen hat.

Чтобы ты рассказал мне все, что знаешь о Магнусе Бейне.
Erzähl mir alles, was du über Magnus Bane weißt.

Я хочу чтобы ты рассказал мне где ты был.
Ich warte darauf, dass du mir sagst wo du warst.

Ты рассказал мне о Вуду, черной магии, злых духах.
Du sagst mir, dass Voodoo, schwarze Magie, böse Geister.

Помню, как ты рассказал мне, что Кей ждет ребенка.
Ich erinnere mich, als du mir sagtest, dass Kay schwanger sei.

И он рассказал мне, что вам осталось жить 2 месяца.
Er sagte mir, dass Sie nur noch zwei Monate zu leben haben.

Твой дядя Джейми рассказал мне, что ты дружишь с сыном Бонниелло.
Dein Onkel Jamie sagte mir, dass du mit dem Bonniello Kind befreundet bist.

Ты рассказал мне историю и я должен упасть пред твоими ногами?
Du erzählst mir'ne Geschichte und danach soll ich dir blind folgen?

Мне было 10 лет, когда Гарри рассказал мне, каким будет мое будущее.
Ich wahr zehn, als Harry mir sagte wie meine Zukunft aussieht.

Шугар Луис рассказал мне, что ты опедерастился в Хаситосе.
Sugar, Louis sagte mir, dass du die schwuchtel warst.

Энсин Ног рассказал мне, что тебе удалось заполучить один сегодня утром.
Fähnrich Nog sagte mir, dass Sie heute Morgen einen bekommen haben.

Твой приятель Манче рассказал мне о вашей маленькой охоте за сокровищами и тайник Вестморланда.
Euer Freund Manche sagte mir alles über deine kleine Schatzjagd zu Westmoreland's Versteck.

Турвал рассказал мне что новые рекруты не были полностью обучены Ден- Боку.
TurvaI sagte mir, dass die Rekruten nicht voll im Denn'Bok-Kampf ausgebildet wurden.

Чтобы ты рассказал мне, что происходит после концовки этой чертовой книги!
Sie sollen mir erzählen, wie es weitergeht nach dem Ende des gottverdammten Buchs!