MIR SAGT на Русском - Русский перевод

• говорит мне
• скажет
• рассказывает мне
• мне велит
• сказал
• мне говорят
• сказать
• он не скажет мне
• велят

Примеры использования Mir sagt на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Und mache, was man mir sagt.
И делаю все, как велят.

Damit er mir sagt, was ich tun soll.
И скажет, что дальше делать.

Was dieser Typ mir sagt.
Что этот парень говорит мне.

Mir sagt also keiner, was hier los ist?
Так никто не скажет, что мы тут делаем?

Ich mache, was er mir sagt.
Я делаю все, что он скажет.

Einen, der mir sagt, dass er mich will.
Такого, который скажет, что он хочет меня.

Ich tue, was er mir sagt.
Я делаю, что мне говорят.

Damit er mir sagt, ob er meine Schwester tötete.
Чтобы он сказал, что он убил мою сестру.

In demselben Herz, das mir sagt.
Том самом сердце, что говорит мне.

Das ist der Markt, der mir sagt, dass du gefragt bist.
Рынок говорит мне, что ты пользуешься спросом.

Ich mache, was Red John mir sagt.
Я делаю то, что Красный Джон мне велит.

Einen Menschen, der mir sagt, dass ich das Richtige tue.
Чтобы кто-то сказал, что я поступаю правильно.

Oh, ich tue, was man mir sagt.
О, я делаю то, что мне говорят.

Was, wenn er mir sagt, dass ich zurückgehen muss?
Что если он говорит мне что я должен вернуться?

Ich mache, was man mir sagt.
Я делаю только то, что мне говорят.

Er ist der Kerl, der mir sagt, wann ich loslassen soll.
Это парень, который говорит мне, когда нужно отпустить.

Aber ich weiß, was mein Bauch mir sagt.
Но я понимаю, что говорит мне нутро.

Auf Euch warten, damit Ihr mir sagt, was ich tun soll.
Жду, пока вы скажите, что мне делать.

Es ist nur, dass die Große Seele mir sagt.
Я просто… Великий Дух говорит мне.

Ich will nur, dass er mir sagt, dass er mich liebt.
С сарказмом Мне просто хочется, чтобы он сказал, что любит меня.

Wenn die Mutter eines autistischen Kindes mir sagt.
Когда мать ребенка- аутиста говорит мне.

Wenn Herr Bong mir sagt, dass ich nicht gehen soll, dann gehe ich nicht.
Если мистер Бон скажет не ехать, я не поеду.

Malte mir schon aus, wie der Kerl zurück kommt und mir sagt.
Думал, что парень вернется и скажет.

Jemand, der mir sagt, warum sie von mir genommen wurde.
Чтобы кто-нибудь сказал, почему ее забрали у меня.

Ich sage dir nur, was der Boden hier mir sagt.
Я просто говорю то, что говорит мне земля.

Bis dieser Mann mir sagt, dass es an die Arbeit geht.
До тех пор, пока он не скажет мне, что настало время для работы.

Ich soll Ihnen Wort für Wort sagen, was er mir sagt.
Да. Чтобы я слово в слово передала тебе то, что он сказал.

Ein Kumpel von mir sagt, dass Sie mir Action besorgen können.
Мой приятель сказал, что вы могли бы найти мне бой.

Es ist wahrscheinlich das Universum, das mir sagt, ich sollte mein Kostüm wechseln.
Возможно, вселенная говорит мне, что я должен сменить костюм.

Ein Bekannter von mir sagt, Sie sind der beste Privatdetektiv der Stadt.
Мой знакомый сказал вы лучший частный сыщик в городе.