SAGT MIR NICHT на Русском - Русский перевод

• не говорит мне
• не говорите мне

Примеры использования Sagt mir nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Sie sagt mir nicht, wo.
Она не говорит мне, где.

Der Doctor kennt Sie, aber er sagt mir nicht, wer Sie sind.
Доктор знает тебя, но он не говорит мне, кто ты.

Sagt mir nicht immer, wann.
И не говорила когда.

Mein Mann will sich umbringen und sagt mir nicht, warum!
Мой муж хочет убить себя, но не хочет говорить мне почему!

Er sagt mir nicht wer er ist.
Он не рассказывает о себе.

Ihr wart noch nie nördlich der Mauer, also sagt mir nicht, was da draußen ist.
Вы никогда не были севернее Стены, так что не рассказывайте, чего там нет.

Sagt mir nicht, an was ich mich erinnere!
Не говорите, я помню!

DP: Er verbindet mich. Er sagt mir nicht einmal die Telefonnummer.
ДП: Он соединяет меня! Он даже не говорит мне номер телефона.

Sagt mir nicht, ihr habt ihn gefunden.
Не говорите, что вы нашли его.

Erst wollte Jerry nicht mitkommen, dann änderte er seine Meinung… und sagt mir nicht, warum.
Джерри сказал, что не придет, а потом вдруг резко передумал и не говорит, почему.

Sie sagt mir nicht alles.
Она не все мне рассказывает.

Ich sage euch nicht, wie ihr die Chemikalien oder was auch immer mischen müsst, und ihr sagt mir nicht, wie das Geschäft geregelt wird.
Я не говорю вам, как смешивать химикаты и прочее, а вы не говорите мне, как вести дела.

Er sagt mir nicht die Wahrheit.
Он не доверяет мне правду.

Diese diese interessant, wie ich, nicht zu heiraten ein brillanter interessante nehmen warnte all diese langweiligen dann sagt mir nicht zu, sondern er, dass ausgebildete Mädchen sollten Sie wissen, dass das Attribut des Meisters von.
Эти этим интересно, как я предупреждаю, чтобы не жениться на блестящей интересные скучно так взять все эти говорит мне не но он тренировался, как девушки вы должны знать, что атрибут мастером.

Sagt mir nicht, dass es der Wind war.
Не говорите мне, что это просто был ветер.

Und sagt mir nicht, er meinte es nicht so.
И не говори, что он сказал это не всерьез.

Sagt mir nicht, dass Ihr Angst vor ein paar Bienen habt.
Не говорите мне, что вы боитесь парочки пчел.

Er sagt mir nicht einmal die Telefonnummer.
Он даже не говорит мне номер телефона.

Er sagt mir nicht, wo unser Sohn begraben ist.
Он не говорит мне, где похоронен наш сын.

Sie sagt mir nicht, alles würde gut werden.
Она- то не говорит мне, что все будет хорошо.

Sagt mir nicht es ist das Staffelfinale von Glee.
Только не говорите, что сегодня финальная серия" Гли.

Sagt mir nicht, das wäre kein Mädchengespräch.
Только не говорите мне, что это не девчачий разговор.

Sagt mir nicht, dass ihr nicht schwimmen könnt!
Не говорите мне, что вы не умеете плавать!

Sagt mir nicht, dass Ihr dumm genug wart, sie gehen zu lassen.
Не говори, что тебе хватило глупости отпустить ее.

Er sagt mir nicht, wieso er versuchen will, diese ganzen Häuser zu kaufen.
Он не признается мне, зачем пытается скупить все эти дома.

Sagt mir nicht, dass ihr niemals Mackleroy und LaFleur gesehen habt.
Только не говорите, что вы не смотрели фильм" МакЛерой и ЛеФлер.

Sagt mir nicht, dass die Leute dort nicht bereit für den Frieden sind!
Не говорите мне теперь, что люди здесь не готовы к миру!

Sie sagt mir nicht, wo sie es hat, aber ich weiß, wo sie sich aufhält.
Она не говорила мне, где держит ее, Но я знаю, где она остановилась.

Sagt mir nicht, dass mein Vater Euch bei diesen Dingen nicht lauschen ließ?
Не пытайтесь убедить меня, что отец не использовал Вас И Ваши способности слышать сквозь любые стены?

Warum sagt mir nicht einer von euch, wer das Produkt gestohlen hat, sonst bekommt dieser Mann hier eine Kugel zu schlucken.
Почему бы одному из вас не рассказать мне, кто украл продукт? Или вот этот человек проглотит пулю.

Как использовать "sagt mir nicht" в предложении

Aber sagt mir nicht das dies normal ist.

Einzig „My Coconut Island“ sagt mir nicht zu.

Bitte sagt mir nicht das Somalia unabhängig wäre.

sagt mir nicht ihr habt schon bier eingekauft?

Also sagt mir nicht das es nicht Klappt!

Einzig der Geruch sagt mir nicht so zu.

Die englische Version sagt mir nicht so zu.

Das orginale sagt mir nicht so recht zu.

Lediglich das Piratensetting sagt mir nicht so zu.

Der Schraubverschluss sagt mir nicht so sehr zu.