ERZÄHLTE MIR на Русском - Русский перевод

сказал мне
sagte mir
erzählte mir
meinte
hat's mir gesagt
erklärte mir
hat mir befohlen
hlte mir
сообщил мне
sagte mir
informierte mich
teilte mir
erzählte mir
gab mir
unterrichtet hat mich
поведал мне
сказала мне
sagte mir
erzählte mir
meinte
bat mich
hat's mir gesagt
hlte mir
говорил мне
sagte mir
erzählte mir
mit mir redete
sprach mit mir

Примеры использования Erzählte mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Callie erzählte mir etwas.
Ein Patient, der im Krankennhaus arbeitet, erzählte mir von Ihnen.
Один мой пациент рассказывал мне о вас.
Man erzählte mir von Ihnen.
Meine Mutter erzählte mir davon.
Мама рассказывала мне об этом.
Er erzählte mir von Mabel Lane Fox.
Он рассказывал мне о Мэйбл Лэйн Фокс.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Meine Großmutter erzählte mir diese Geschichte.
Моя бабушка рассказывала мне историю.
Er erzählte mir von diesem Mädchen, Sara… aus Soho.
Он говорил мне о его цыпочке, Саре. Там, в Сохо.
Meine Tante erzählte mir von Ihnen.
Моя тетя говорила мне о вас.
Sie erzählte mir, dass ihre Behandlung spezielle Eigenschaften unseres Gefäßsystems nutzte.
Она рассказывала мне, как ее лечение справляется с особенностями нашей сердечно-сосудистой системой.
Als ich klein war, erzählte mir mein Vater oft von einem Druiden.
Когда я был маленьким, папа рассказывал мне об одном друиде По-моему, Нубимиксе.
Er erzählte mir vom ersten Film, den er je gesehen hat.
Он рассказывал мне как он впервые увидел кино.
Sie erzählte mir von dir.
Она говорила мне о вас.
Sie erzählte mir von ihrer Kindheit und wie sie sich jetzt fühlte.
Она говорила мне о своем раннем детстве и как она чувствует себя сейчас.
Lady Mary erzählte mir alles über ihre Konferenz.
Леди Мэри рассказывала мне о съезде.
Celia erzählte mir gestern Abend alles, nachdem Sie fort waren.
Силия рассказала мне все вчера после Вашего ухода.
Mein Vater erzählte mir wie es war, vor dem Krieg.
Отец рассказывал мне какой она была до войны.
Sie erzählte mir vom Talentsucher.
Она говорила мне.
Sie erzählte mir von dem Buch.
Она говорила мне об это книжке.
Chelsea erzählte mir nicht, dass du ein Veteran bist.
Челси не говорила мне, что вы ветеран.
Und er erzählte mir von seinen Theorien, und der Karte.
Он рассказывал мне о своих гипотезах и о карте.
Victor erzählte mir, wie Sie nach ihrem Mädchen geschrien haben.
Виктор говорил мне, как вы кричали своей девочке.
Sie erzählte mir von ihm, sagte er gibt gutes Trinkgeld.
Она рассказывала мне о нем, говорила, что он хорошо платит.
Violet erzählte mir von der Affäre mit dem Mädchen in Boston.
Вайолет рассказала мне об интрижке с девушкой в Бостоне.
Deine Mom erzählte mir von deiner kulturellen Präsentation in der Schule.
Твоя мама рассказала мне о твоей презентации в школе.
Mr. Chambers erzählte mir gerade, wie wohl er sich fühlt im Hotel.
М-р Чемберс рассказывал мне, как удобно он устроился в отеле.
Meine Mutter erzählte mir, dass du einmal ein Mann mit Visionen warst.
Мама говорила мне, что когда-то ты был дальновидным человеком.
Mein Vater erzählte mir immer, wir würden ein fliegendes Auto bekommen.
Мой старик говорил мне, что скоро у нас будет летающая машина.
Posca erzählte mir, dass unser Freund Vorenus… auch jetzt noch zu Marc Anton steht.
Поска сообщил мне, что наш друг Ворен до сих пор верен Антонию.
Simmons erzählte mir vom Signal, das Fitz in Ihrem Bus hinterließ.
Симмонс рассказала мне о том древнем маячке. Фитца мы оставили в твоем" автобусе.
Henrik erzählte mir und anderen… dass sie eine gute Geschäftsführerin abgeben würde.
Хенрик говорил мне, что однажды он уйдет из бизнеса и компанию передаст ей.
Результатов: 649, Время: 0.0541

Как использовать "erzählte mir" в предложении

Müdigkeit, haarausfall, heisshungerattacken usw erzählte mir entsprechende.
Eine Bekannte erzählte mir von der Grinberg-Methode.
Er erzählte mir von der Plattform «Bitstake».
Sie kam jeden Tag, erzählte mir alles.
Er erzählte mir von Therapien und Beratungsstellen.
Aber dann erzählte mir jemand von Figu-Activ!
Meine Freundin erzählte mir dann von Revolyn!
Was erzählte mir die Züchterin darauf hin?
Er erzählte mir von dem Goulding Process-SleepTalk®.
Dumnorix erzählte mir daraufhin die ganze Tragödie.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский