ГОВОРИЛА МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sagte mir
• erzählte mir
• sagte ich

Примеры использования Говорила мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Она говорила мне.
Sie sagte es mir.

Я говорила мне нужна помощь.
Ich sagte, ich bräuchte Hilfe.

Келли говорила мне.
Callie erzählte mir etwas.

Она говорила мне об это книжке.
Sie erzählte mir von dem Buch.

Она не говорила мне.
Nichts von dem sie mir erzählte.

Она говорила мне о вас.
Sie erzählte mir von dir.

Потому что в течение 18 лет она говорила мне, что его зовут Джонатан Кларк.
Sie sagte mir 18 Jahre lang, sein Name wäre Jonathan Clark.

Она говорила мне.
Sie erzählte mir vom Talentsucher.

Ты говорила мне. что киборгов больше не будет.
Du hast mir gesagt, es würde keine weiteren Maschinen geben.

Моя тетя говорила мне о вас.
Meine Tante erzählte mir von Ihnen.

Она говорила мне, что это случится!
Sie sagte mir, das dies passieren wird!

Леди Аррен часто говорила мне, что вы- ее скала, лорд Ройс.
Lady Arryn sagte mir oft, dass Ihr wie ein Fels seid, Lord Rois.

Зои говорила мне, что ты в порядке.
Zoe hat mir erzählt, dass es Ihnen gut geht.

Челси не говорила мне, что вы ветеран.
Chelsea erzählte mir nicht, dass du ein Veteran bist.

Она говорила мне, что не собирается оставлять ребенка-- тебя.
Sie sagte mir, sie wollte das Baby- dich-- überhaupt nicht haben.

Юл Мэй говорила мне, что вы затеяли.
Yule May hat mir gesagt, was ihr treibt.

Ты говорила мне, что у тебя его нет.
Du hast mir gesagt, du hättest keinen.

Ты всегда говорила мне ненавидеть соперников, так?
Du sagst mir immer, hasse deinen Gegner, richtig?

Ты говорила мне, что дополнительный год подготовки гарантирует ему место.
Du hast mir gesagt, dass ein zusätzliches Jahr Vorschule ihm einen Platz garantiert.

Но она говорила мне, что вообще не любит тебя.
Sie sagte mir, dass sie dich nicht liebt.

Она говорила мне, что действительно видит это.
Sie hat gemeint, sie sieht diese Dinge tatsächlich.

Полли говорила мне принимать лекарства.
Polly sagte, ich hätte weiter die Medizin nehmen sollen.

Она говорила мне Немного сумасшествия- это ключ.
Sie sagte mir Ein bisschen Verrücktheit muss sein.

Ты всегда говорила мне, что я должен повзрослеть, верно?
Du sagst mir immer, dass ich erwachsen werden muss, oder?

Она говорила мне о своем раннем детстве и как она чувствует себя сейчас.
Sie erzählte mir von ihrer Kindheit und wie sie sich jetzt fühlte.

Фиона говорила мне, что Джин на 4 года младше нее.
Das ist etwa Fionas Alter, und sie sagte mir, Jean sei 4 Jahre jünger.

Ты сама говорила мне проводить больше времени наедине с Эммой.
Du bist diejenige, die mir geraten hat, Emma allein zu erwischen.

Мама говорила мне быть осторожнее с такими как ты.
Meine Mutter sagte mir, ich solle bei Männern wie dir vorsichtig sein.

Эли говорила мне сразу же все рассказать маме.
Ali sagte, ich sollte es meiner Mom direkt nachdem es passiert ist sagen..

Мама говорила мне, что когда-то ты был дальновидным человеком.
Meine Mutter erzählte mir, dass du einmal ein Mann mit Visionen warst.