SAGST MIR на Русском - Русский перевод

Глагол
говоришь мне
скажешь мне
mir sagen
mir erzählen
сказать мне
mir sagen
mir erzählen
mir verraten
mir mitteilen
mir erklären
mit mir reden
сказал мне
sagte mir
erzählte mir
meinte
hat's mir gesagt
erklärte mir
hat mir befohlen
hlte mir

Примеры использования Sagst mir на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Du sagst mir, wo er ist!
Ты скажешь мне, где он!
Vier Tage. Vier Tage und du sagst mir nichts?
Дня 4 дня, и ты не сказал мне?
Du sagst mir nie einen Grund.
Ты никогда не объяснял почему.
Es sei denn, du sagst mir, wo Bizzaro ist.
Если ты не хочешь сказать мне, где Бизарро.
Du sagst mir nicht die ganze Wahrheit.
Ты не говоришь мне всю правду.
Ich bin sicher, du sagst mir, sie ist unschuldig.
Я уверена, что ты собираешься сказать мне, что она невинна.
Du sagst mir nicht die ganze Wahrheit.
Ты не говоришь мне всей правды.
Ich rette die Welt und du sagst mir, warum ich die Sterne anstarre.
Я спасу мир, а ты скажешь мне, почему я пялюсь на звезды.
Du sagst mir immer die Wahrheit.
Ты всегда говоришь мне правду.
Und du sagst mir, wo Larkin ist.
И тогда ты скажешь мне, где Ларкин.
Sagst mir, ich soll meinen Job kündigen.
Говорить мне, чтобы я бросила свою работу.
Henry, du sagst mir jetzt, wo sie ist.
Генри, ты скажешь мне, где она.
Du sagst mir also, dass du nur in der Little League gespielt hast?
Ты говоришь мне что играл только в малой лиге?
Du sagst mir jetzt, wo Helena ist.
Ты скажешь мне, где держат Хелену.
Du sagst mir, was ich tun soll?
Ты только что сказала мне расслабиться?
Du sagst mir nicht, was ich tun soll!
Ты не можешь говорить мне, что делать!
Du sagst mir doch wohin wir gehen, oder?
Ты должна сказать мне, куда мы направляемся?
Du sagst mir nur, was ich eh schon weiß!
Ты говоришь мне то, что я уже знаю!
Du sagst mir immer, wie schön ich sei.
Ты всегда говоришь мне, как я красива.
Du sagst mir, was drin ist, und ich gebe ihn dir.
Ты скажешь мне, что внутри, и я тебе его отдам.
Du sagst mir, wie du leidest, damit ich dich bedaure.
Ты расскажешь мне, как ты страдаешь, и я тебя пожалею.
Du sagst mir, dass es den, nachdem ich suche, gar nicht gibt.
Ты сказал мне, что парень, которого я ищу, не существует.
Du sagst mir doch, wenn ich dir mit irgendetwas helfen kann?
Ты бы сказала мне, если бы я хоть чем-то могла тебе помочь?
Du sagst mir sofort, wo die Waffen aus der Polizeistation sind.
Ты скажешь мне, прямо сейчас, где находится оружие из полицейского участка.
Du sagst mir, wer Savitar ist, und ich lasse dich gehen.
Если ты расскажешь мне кто скрывается под маской Савитара, я отпущу тебя.
Du sagst mir, ich soll arbeiten. Und dann sagst du'ne Menge.
Ты сказал мне, чтобы я устроился, а ты обо всем договоришься.
Du sagst mir, ich soll einen Gang runterschalten, wenn unsere Klienten abhauen?
Ты говоришь мне не относиться так серьезно когда наши клиенты уходят?
Du sagst mir, dass ich nur in einer imaginären Welt glücklich sein kann.
Ты сказал мне, что я могу быть счастлива только в вымышленном мире.
Weil du sagst mir was und Lux sagt mir was anderes und ich.
Потому что ты говоришь мне одно, А затем Лакс говорит мне совершенно другое.
Результатов: 29, Время: 0.0544

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский