СКАЗАЛ МНЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sagte mir
• erzählte mir
• meinte
• hat's mir gesagt
• erklärte mir
• hat mir befohlen
• Hlte mir
• sagte ich
• sagt mir
• sagtest mir
• mir erzählt
• erzählt mir

Примеры использования Сказал мне на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Тилк сказал мне.
Teal'c meinte.

Ты сказал мне, что ты в порядке.
Du sagtest mir, du seiest okay.

Чендлер сказал мне.
Chandler hat's mir gesagt.

Он сказал мне.
Er hat's mir gesagt.

Знал, Ник сказал мне.
Ja, Nick hat's mir gesagt.

Так сказал мне, Дживс.
So Jeeves mir erzählt.

Голос по телефону сказал мне где найти это.
Die Stimme am Telefon erklärte mir, wo ich das finden kann.

Ваал сказал мне правду.
Vaal sagt mir die Wahrheit.

Какие чудеса потрясающий, действительно сказал мне вчера.
Welche Wunder atemberaubend, wirklich erz? hlte mir gestern.

Кто-то сказал мне, что это вампир.
Irgendwer meinte, er sei ein Vampir.

Ты сказал мне, что это сумка была важна!
Du sagtest mir, dass die Tasche wichtig sei!

Эрлендур сказал мне убить тебя.
Erlendur hat mir befohlen, dich zu töten.

Он сказал мне не сказать..
Er hat mir befohlen, nichts zu sagen.

Президент сказал мне работать с вами….
Der Präsident hat mir befohlen mit Ihnen zusammenzuarbeiten und das zu beenden.

И он сказал мне, что ты ничего не стоишь.
Und er sagt mir, dass du nichts wert bist.

Какой-то лейтенант сказал мне обратиться во 2- ой взвод.
Ein Leutnant sagte, ich soll mich beim 2. Zug melden.

Это сказал мне 13- летний сын.
Jedenfalls sagt mir das mein 13-jähriger Sohn.

Ты сказал мне, что набег был успешен.
Du sagtest mir, die Angriffe waren erfolgreich.

Однажды Билли сказал мне, что я не способна быть счастливой.
Billy sagte, ich sei nicht fähig, glücklich zu sein.

Он сказал мне, что они не будут колебаться.
Er meinte, sie würden keine Sekunde zögern.

Его сосед сказал мне, что он переехал сюда.
Seine Mitbewohnerin meinte, er zog hierhin.

Он сказал мне, что этот е- мейл спасет мир.
Er meinte, diese E-Mail rettet einmal die Welt.

Большой Дэйв сказал мне о своих проблемах с добыванием денег.
Big Dave erzählt mir davon. Von seinen Problemen wegen dem Geld.

Он сказал мне, что она старая. Что она стала ему безразлична.
Er sagt mir, dass das Foto alt sei und er ihr nichts mehr bedeute.

Кочиз сказал мне, что оружие Волмов почти готово.
Cochise sagt mir, dass die Volm-… Waffe fast fertig ist.

Он сказал мне, что у меня красивая улыбка.
Er sagte, ich hätte ein schönes Lächeln.

Судья сказал мне, что там каждый третий страдает депрессией.
Der Richter meinte, es wäre eine der depressivsten Gegenden.

Хэнк сказал мне оставаться здесь, потому что это безопасно.
Hank sagte, ich müsste hierbleiben, weil es draußen nicht sicher sei.

Отец сказал мне, что я не должен нести в сердце ненависть.
Mein Vater sagte, ich solle keinen Hass in meinem Herzen tragen.

Он сказал мне, что установил генератор антиматерии здесь, в Пайроне.
Er meinte, er hätte hier bei Piron eine Antimaterie-Maschine installiert.