WARUM SAGST DU MIR NICHT на Русском - Русский перевод

• почему ты не сказала мне
• почему ты не рассказала мне

Примеры использования Warum sagst du mir nicht на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warum sagst du mir nicht"gut gemacht"?
Почему ты не сказал мне" Молодец"?

Bevor ich sauer werde, warum sagst du mir nicht, was passiert ist?
Пока я не разозлился, почему ты не сказала мне, что случилось?

Warum sagst du mir nicht, wer es ist?
Почему ты просто не можешь сказать кто это?

Paps, warum sagst du mir nicht, wo Mama ist?
Папа, ну что ты молчишь, где мама?

Warum sagst du mir nicht, was los ist?
Почему ты не рассказываешь, что происходит?

Also warum sagst du mir nicht, wo sie ist?
Почему бы тебе не сказать мне, где она?

Warum sagst du mir nicht was passiert?
Почему ты не расскажешь мне, что происходит?

Maya, warum sagst du mir nicht einfach, was los ist?
Майя, почему ты просто не скажешь, что происходит?

Warum sagst du mir nicht, was los ist?
Почему ты не скажешь мне, что не так?

Also, warum sagst du mir nicht einfach, wo du bist.
Так что, почему бы тебе не сказать, где ты сейчас.

Warum sagst du mir nicht einfach, wo Duncan ist?
Почему ты не хочешь говорить, где Дункан?

Also, warum sagst du mir nicht einfach, was los ist?
Слушай, почему бы тебе просто не сказать мне что, черт возьми, происходит?

Warum sagst du mir nicht, was passiert ist?
Почему бы тебе не рассказать мне, что произошло?

Warum sagst du mir nicht, was ihr wollt?
Почему бы тебе не сказать, чего ты хочешь?

Warum sagst du mir nicht, dass er wieder hier ist?
Почему ты не сказала мне, что мой дружище вернулся?

Warum sagst du mir nicht, was wir zu tun haben werden?
Почему ты не скажешь мне, что мы должны сделать?

Warum sagst du mir nicht, was du bist, Dex?
Почему ты не рассказал мне, кто ты, Декстер?

Warum sagst du mir nicht ihre Namen?
Почему ты не говоришь мне их имена? Она не позволит мне?.

Warum sagst du mir nicht einfach, worum es geht?
Почему бы тебе не сказать мне, что происходит, из вежливости? Нет?

Warum sagst du mir nicht einfach, was es ist, dass Jess vor hat?
Почему бы тебе не сказать мне, что задумала Джесс?

Warum sagst du mir nicht, was zum Teufel mit ihr los ist?
Может, расскажешь мне, какого хрена с ней не так?

Warum sagst du mir nicht, daß du keine Freunde hast?
Почему ты не сказал мне, что у тебя нет друзей?

Also warum sagst du mir nicht, was wirklich vor sich geht.
Так почему бы тебе не сказать мне, что на самом деле происходит.

Warum sagst du mir nicht einfach welche Farbe sein Hemd hat?
Может просто назовешь мне цвет его рубашки?

Warum sagst du mir nicht, dass du dich mit jemanden triffst?
Почему ты не рассказала мне, что встречаешься с кем-то?

Warum sagst du mir nicht, was du wirklich denkst?
И почему ты не сказала мне, что ты на самом деле думаешь?

Marge, warum sagst du mir nicht, wie mein Leben funktioniert hätte.
Марж, расскажи мне, как должна была бы сложиться моя жизнь.

Warum sagst du mir nicht was, was ich nicht weiß, du Drecksack?
Может скажешь мне что-нибудь, что я не знаю, болван?

Warum sagst du mir nicht einfach ihren Namen und lassen das hinter uns?
Почему бы тебе просто не сказать, как ее зовут, и не покончить с этим всем?

Warum sagst du mir nicht, was passiert ist und auf eine sanfte, liebevolle Art erkläre ich dir dann, warum du falsch liegst.
Почему бы тебе не рассказать мне, что случилось, и в вежливой, любящей форме, я объсню тебе, в чем ты не прав.