Примеры использования Erzählt hat на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Als er von deinen Plänen erzählt hat.
Terney war derjenige, der dir erzählt hat, dass HR deinen Freund ermordet hat. .
Терни говорил тебе, что HR убили твоего парня.Ich weiß nicht, was er Ihnen erzählt hat.
So etwas wie, dass ihm Chilton erzählt hat, er wäre der Chesapeake-Ripper?
Подобно тому, как Чилтон говорил ему, что он Чесапикский Потрошитель?Wir wissen nicht, was er ihnen erzählt hat.
Люди также переводят
Wie Dad Mom erzählt hat, dass irgendein Freak ihre Augen verbunden hat. .
Папа вроде говорил маме, что какой-то чокнутый держал ее с завязанными глазами.Weißt du, was Fenster uns erzählt hat?
Wie mir mein Freund Mr. Bell erzählt hat, hat sein Vater wild spekuliert und verloren.
Es tut mir leid, dass er's dir nicht erzählt hat.
Die Kirche, von der Cohle erzählt hat, müsste hier sein.
Церковь, о которой говорил Коул, должна быть где-то здесь.Was ist mit ihr? Was sie Emily über Andrew erzählt hat.
Keine Sorge deswegen, wer uns was erzählt hat, in Ordnung?
Не переживайте о том кто все нам рассказал.Und er sagte, dass sein Großvater sie ihm erzählt hat.
И говорил, что ему их рассказал его прадед.Schau, ich weiß nicht, was Hanna dir erzählt hat.
Die Wahrheit, die dir nie vorher jemand erzählt hat.
Правда, которую никто не говорил тебе раньше.Ich frage mich, warum sie es ihm nicht erzählt hat.
Ihr würde es nicht gefallen, dass der Arzt es Ihnen erzählt hat.
Ей не понравится, что доктор рассказал вам.Weil es die Polizei war, die Kimber von unserem Plan erzählt hat.
Это полиция сказала Кимберу о наших планах.Ich hoffe, dass Hanna Ihnen von unserem Unglück erzählt hat.
Я надеюсь, что Ханеле сказала Вам о наших бедах.Mr. Haas, ich war derjenige, der Ihnen das mit Ihrer Frau erzählt hat.
Мистер Хаас, я тот кто сообщил вам о жене.Sollten wir nicht erst herausfinden, was er ihnen erzählt hat?
Может, нам сначала разузнать, что он им наговорил?Ich kann nicht fassen, dass sie es dir aber nicht mir erzählt hat.
Не могу поверить, что она сказала тебе, а не мне.Wir wissen, dass Mr. Baron Ihnen von der Erpressung erzählt hat.
Мы знаем, что мистер Барон рассказал вам про шантаж.Aber er ist davon überzeugt, dass sie ihm nicht alles erzählt hat.
Нет. Но он убежден, что она не все ему рассказала.Es gibt die Tok'ra, egal was dir Apophis erzählt hat.
Ток' ра существуют, не зависимо от того, что говорил тебе Апофис.Und ich habe dem auch zugestimmt, als Cochise es mir erzählt hat.
И я также согласился, когда Кочиз рассказал мне.Die Sache ist die, dass sie mir eine Geschichte über eine Ziege erzählt hat.
Дело в том, что она рассказала мне историю про козла.Ich habe ihn belauscht, wie er es Damien nach Erics Party erzählt hat.
Я услышала как он говорил это Демиену после вечеринки Эрика.Jamie sagte, dass Dougal Colum alles über eure Affaire und das Baby erzählt hat.
Джейми говорил, что Дугал все рассказал Колуму о вашем романе и ребенке.Jack hat alles aufgeschrieben, das dein Vater ihm über die uralten Werwölfe erzählt hat.
Джек записал все, что твой отец рассказал ему о древних оборотнях.
