Примеры использования Berichten на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Sie berichten dir.
Они отчитываются тебе.Beobachten und berichten.
Sie berichten über den Mord an Nina.
Они освещают убийство Нины.Ich muss ihnen hiervon berichten.
Und Berichten über Wölfe im Gefängnis.
Люди также переводят
Nur identifizieren und berichten.
Идентифицировать и докладывать.F: Bitte berichten Sie uns etwas über Ihr Unternehmen?
В: Не могли бы Вы рассказать нам о Вашем бизнесе?Wo kann ich meinen Fehler berichten?
Du musst mir unbedingt berichten, was der Graf getragen hat.
Вы обязателЬно должны рассказать мне, во что был одет граф.Du kannst Tanner über A berichten.
Ты можешь рассказать Таннер об" А.Die Leute drehen durch wegen Berichten über die Tad O'Malley Show.
Люди взбесились из-за репортажей в" Шоу Теда О' Мэлли.Sie werden aufpassen, lauschen und berichten.
Вы будете смотреть, слушать и докладывать.Mit Berichten meinen Sie solche Aussagen wie die von Cinque?
Под рапортами Вы понимаете, нечто такое, чем поделился с нами Синке?Ich muss dir etwas ganz Außergewöhnliches berichten.
Я должен рассказать тебе нечто необыкновенное.Sie werden aufpassen, lauschen und berichten und alles wird gut werden.
Вы будете смотреть, слушать и докладывать, и все будет хорошо.Was können Sie mir sonst noch über diese… Situation berichten?
Ihr Job ist es zu beobachten und zu berichten, beobachten und berichten.
Твоя работа: наблюдать и докладывать, наблюдать и докладывать.Polizeihauptmann Barnes sagt, wir müssen jede Übertretung berichten.
Капитан Барнс велел докладывать о всех нарушениях.Sie behalten Ihre Task Force hier und berichten weiterhin an mich.
Оставайся со своей группой здесь и продолжай мне докладывать.Ja, ich muss den Lesern vom nächsten medizinischen Durchbruch berichten.
Вообще-то, да… Я должна рассказать читателям о новом прорыве в медицине.Er hat 16 Bücher, hunderte von Aufsätzen, Berichten und Buchbesprechungen verfasst.
Stimmt es, wenn man behauptet, dass sie nicht an das UN-Oberkommando berichten?
Верно ли, что они никак не отчитываются перед командованием ООН?Wir sammelten 130 unterschiedliche Quellen von NGO Berichten zu Zeitungs- und Fernsehnachrichten.
Trotz der Kürze der Zeit werden wir über eine weitere, ungeheuerliche Lüge berichten.
Поэтому, для экономии времени, мы собираемся рассказать об одной большой лжи.Du kannst mir vom Treffen mit deiner Stalkerin berichten, während wir sortieren.
О встрече со своим сталкером можешь мне рассказать, пока мы работаем.Lasst ihn. Lasst ihn zum Herzog zurückkehren und von der Großzügigkeit seiner Königin berichten.
Оставьте, дайте ему вернуться к герцогу и рассказать о великодушии своей королевы.Frühstücken Sie mit Ihrem Vater, und berichten Sie ihm von Ihrer bevorstehenden chirurgischen Publikation.
Позавтракать с отцом и рассказать ему, что ты скоро станешь публиковаться.US-Agenten des Secret Service entdeckten seine Leiche nach Berichten.
Mit diesen Berichten können Sie die verschiedenen Aspekte der aktuellen Datenträgerverwendung auf dem Server analysieren.
С помощью этих отчетов могут анализироваться различные аспекты текущего использования диска на сервере.Sie gehen zur Lohnabrechnung und besorgen Kopien von Ronalds Berichten über Arbeitsausgaben.
Вы пойдете в отдел по зарплате и возьмете копии отчетов о тратах Рональда на рабочем месте.
