Esempi di utilizzo di Entdeckt wird in Tedesco e relative traduzioni in Italiano
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Bevor die Tat entdeckt wird.
Prima Wenn er entdeckt wird, werden wir bereits frei sein.
Haben Sie Angst, dass was entdeckt wird?
Falls sie entdeckt wird, provoziert sie nur das Imperium.
Vielleicht zwei, falls der erste entdeckt wird.
Magari due, in caso il primo venga scoperto.Selbst wenn sie entdeckt wird, denken die Leute, dass es die NSA ist.
Und nebenbei besteht kein Risiko, dass man hier entdeckt wird.
Non c'è il rischio che venga scoperto.Wenn ein solcher Tumor entdeckt wird, ist das Risiko der Onkologie hoch.
Zuerst hinterlässt du das Willoughby Mädchen hier, damit es entdeckt wird.
Ehe der Tunnel entdeckt wird, können mehr als 100 Gefangene entkommen.
Nüchtern und ruhig wie die landschaft, die durch das fenster entdeckt wird.
Wenn dies nicht frühzeitig entdeckt wird, haben sie eine hohe Wahrscheinlichkeit, Schäden zu erleiden.
Se la malattia non viene individuata precocemente le possibilità di danni sono alte.TR/ATRAPS. Gen2 ist ein gefährlicher Computer-Infektionen, die durch AntiVir entdeckt wird.
TR/ATRAPS. Gen2 è un'infezione del computer pericoloso che viene rilevato da AntiVir.Wenn der Infektionserreger nicht entdeckt wird, handelt es sich um eine subklinische Infektion.
Nei casi in cui l'agente infettivo non viene rilevato, è considerato un'infezione subclinica.Cetilistat ist ein Lipasehemmnis, das durch UK-based Alizyme Therapeutics Limited entdeckt wird.
Cetilistat è un inibitore della lipasi scoperto da terapeutica con sede in Gran-Bretagna di Alizyme limitata.Nach der von einem Agenten entdeckt wird, im Alter von vier in New York City, sie machte in ihr Schauspieldebüt….
Dopo essere stato notato da un agente all'età di quattro a New York City, ha fatto il suo debutto in.Dies ist das Antioxidans, das in einigen Gemüse wie Kartoffeln, Brokkoli und Spinat ausgiebig entdeckt wird.
Questo è l'antiossidante che viene ampiamente scoperto in alcune verdure come le patate, broccoli e spinaci.Wenn ein Wert entdeckt wird, der nicht mit den obigen Regeln übereinstimmt wird der Barcode nicht angezeigt.
Quando viene trovato un valore che non rispetta le suddette regole, il codice a barre non Dies ist das Antioxidationsmittel, die üblicherweise in einigen Gemüsesorten wie Kartoffeln, Brokkoli und Spinat entdeckt wird.
Questo è l'antiossidante che viene ampiamente scoperto in alcune verdure come le patate, broccoli e spinaci.Wenn ein Wert entdeckt wird, der nicht mit den obigen Regeln übereinstimmt wird der Barcode nicht angezeigt.
Quando viene trovato un valore non conforme alle norme di cui sopra, il codice a barre non Dies ist das Antioxidans, das in einigen Gemüsesorten wie Kartoffeln, Brokkoli und Spinat auch häufig entdeckt wird.
Questo è l'antiossidante che comunemente viene scoperto in alcune verdure come le patate, broccoli e anche gli spinaci.Wenn ein Wert entdeckt wird, der nicht mit den obigen Regeln übereinstimmt wird der Barcode nicht angezeigt.
Se viene trovato un valore non corrispondente alle regole precedenti, il codice a barre non Synthetische Libidoaminosäure PT-141 undMelanotan 2 sind das starke Aphrodisiakum, das während des Tests von sonnenlosen bräunenden melanotan Ergebnissen entdeckt wird.
L'aminoacido sintetico PT-141 eMelanotan 2 di libido è afrodisiaco potente scoperto durante la prova dei risultati melanotan d'abbronzatura senza sole.Nach der von einem Agenten entdeckt wird, im Alter von vier in New York City, Sie machte ihr Schauspieldebüt in dem Fernseh Film eine Invasion der Privatsphäre.
Dopo essere stato notato da un agente all'età di quattro a New York City, ha fatto il suo debutto sostituto nel made-film per la TV una violazione della privacy.Moderne Techniken und Medikamente können helfen, alle unerwünschten Wirkungen von Glaukom zu verhindern,wenn seine Entwicklung in den frühesten Stadien entdeckt wird.
Tecniche e farmaci moderni possono aiutare a prevenire tutti gli effetti indesiderati del glaucoma seil suo sviluppo viene rilevato nelle primissime fasi.Wenn eine Sicherheitslücke in einem Open-Source-Programm entdeckt wird, kann jeder innerhalb der Open-Source-Community einen Blick darauf werfen und helfen, das Problem zu fixen.
Se una falla di sicurezza viene scoperta in un programma open source, chiunque nella comunità open source può dargli un' occhiata e aiutare a risolverla.Wenn eine zirkadiane Rhythmusstörung entdeckt wird, können mit dem Verfahren wertvolle Informationen über den Zustand des Patienten erhalten und die wahrscheinlichen Ursachen dieser Pathologie ermittelt werden. .
Se viene rilevato un disturbo del ritmo circadiano, la procedura consente di ottenere preziose informazioni sulle condizioni del paziente e determinare le probabili cause di questa patologia.Russo begann eine Modelkarriere nach angeblich entdeckt wird, auf eine 1972 Rolling Stones Konzert von John Crosby, ein Agent aus International Creative Management.
Russo ha iniziato una carriera di modella dopo essere stato notato presumibilmente presso un 1972 Concerto dei Rolling Stones di John Crosby, un agente da International Creative Management.
