What is the translation of " ЗАЯВЛЕНИЕТО " in English?

• application
• request
• statement
• claim
• petition
• applications
• requests
• requesting
• statements

Examples of using Заявлението in Bulgarian and their translations into English

Заявлението трябва да съдържа.
The request must contain.

Вече съм подал заявлението.
I have already submitted the request.

Заявлението се подава не по-късно от.
Submit requests no later than.

КЕВР трябва да одобри заявлението.
USCIS must approve the petition.

Заявлението на свидетеля е приложено.
Witness's statement is attached.

Ето и как изглежда заявлението.
Here is what the petition looks like.

Заявлението се подава в свободна форма.
The claim is made in free form.

В случаите, в които заявлението за.
In the case of an application for.

Заявлението е внесено миналата седмица.
The petition was filed last week.

Щом сте полицай приемете заявлението ми.
If police accept my statement.

Заявлението за куриера. 1 Безплатни.
The application for the courier. 1 Free.

Месец от получаването на заявлението.
One month from receipt of the request.

Заявлението винаги ще работи за вас.
The application will always work for you.

Трябва ли да подам заявлението лично?
Do I have to submit the claim personally?

Заявлението не ви обвързва с нищо.
This request does not bind you to anything.

Подал съм заявлението, какво става след това?
I submitted my application, what happens next?

Заявлението на Кери напомня ултиматум.
Kerry's statement resembles an ultimatum.

Не можете да изпратите заявлението по време на престоя си?
Can't submit a claim during your stay?

Заявлението трябва да е подписано от родител.
The request must be signed by a parent.

Изпращане на резолюция по заявлението на субекта на данни.
Sending a resolution on the data subject's request.

Заявлението е оттеглено преди„ден 120“.
The application was withdrawn before‘day 120'.

Поради това заявлението е подадено от лице, което не е собственик.
A statement was made by a citizen who is not the owner.

Заявлението ми ще бъде разгледано повторно.
I hope my request will be considered again.

Безплатни 2017 Заявлението за безплатни хороскопи, пълно съдържание.
Free 2017 The application for free horoscopes, full content.

Заявлението се разглежда в рамките на 3 дни.
The request is considered within three days.

Тогава ще разгледам заявлението и ще се видим отново в четвъртък.
Then I will consider applications and we will reconvene on Thursday.

Заявлението трябва бързо да доведе до мерки.
This statement must lead to measures quickly.

Не виждате ли забележките… заявлението да не се докосват статуите?
Didn't you see the notices… requesting you not to touch the statues?

Когато заявлението за промяна на участие не бъде.
When applications for change not to be made.

Но попълнен фомуляр U1 най-вероятно ще ѝ позволи да обработи заявлението ви по-бързо.
But a completed U1 form will probably allow them to process your claim more quickly.

How to use "заявлението" in a sentence

Он-лайн заявлението за раждане ще намерите тук: http://www.devamaria.com/bg/medical/birthcalculator/

Заявлението е попълнено със съдействието на НССЗ гр. ..................................................

Образец на заявлението се получава в деловодството на Община Кюстендил.

Дъщерни предприятия на застрахователно или презастрахователно предприятие: решение относно заявлението

Образец на заявлението се получава в деловодството на Община Искър.

2. регистрира заявлението в деловодната система на Изпълнителна агенция "Автомобилна администрация";

The OUT ЧЛЕНСТВОТО за пълнене на заявлението за себе си ;

2.9. Други значителни промени в протокола и/или съпътстващата заявлението първоначална документация.

1. предварителни геодезични измервания - предоставени със заявлението за издаване на разрешителното;

дали заявлението на обществения доставчик "Булгаргаз" отговаря на изискванията за определяне3001 прочитания