What is the translation of " REQUESTING " in Bulgarian?

• искане
• молещата
• иска
• запитващата
• изисква
• заявяване
• молба
• заявка
• искането
• молещия
• искат
• искам
• молещият
• искаме
• запитващия
• моля
• изискват
• искания
• изискващи
• изискваща

Examples of using Requesting in English and their translations into Bulgarian

Eagle 1 requesting.
Орел 1 моля.

Requesting assistance.
Искам помощ.

McClellan requesting flyby.
МакКлелан изисква коридор.

Requesting backup.
Искане за архивиране.

Procedure for requesting suspension.
Процедура за заявка за спиране.

Requesting evacuation.
Искане за евакуация.

Lockhost is the host requesting the lock.
Lockhost е домакин молещата ключалката.

The Requesting State.
Молещата държава.

The language should again be that of the requesting State.
Езикът отново трябва да бъде този на молещата държава.

Requesting bomb squad.
Молещата бомба отбор.

That's why I'm requesting a transfer, sir.
Ето защо Аз съм молещата прехвърляне, сър.

Requesting personal time.
Моля за лично време.

Ministry of the requesting Contracting Party.
Министерство на молещата договаряща страна.

Requesting urgent help.
Молба за неотложна помощ.

Swedish Prime Minister, requesting permission to land.
Шведският премиер иска разрешение за кацане.

Requesting data to send.
Заявка за данни за изпращане.

World Revolution, requesting landing instructions.
Световната революция, иска инструкции на приземяване.

Requesting immediate assistance.
Искам незабавна помощ.

This is the Nebuchadnezzar, requesting access through Gate Three.
Тук Навуходоносор, изисква достъп през порта 3.

Requesting list of entries.
Искане на списък със записите.

Education Department now officially requesting 10 school buses.
Служба"Образование" вече изисква официално 10 автобуса.

Requesting custody of children.
Искане за задържане на деца.

The manufacturer recommends requesting the medicine twice a day.
Производителят препоръчва иска лекарството два пъти дневно.

Requesting backup immediately.
Искам подкрепление незабавно.

In principle, interpreting costs are borne by the requesting state.
Разходите за устен превод по принцип се поемат от молещата държава.

Requesting Official Transcripts.
Искане на официални преписи.

(vi) correctly identifies itself to Skype when requesting authorization;
(vi) правилно се идентифицира пред Skype, когато изисква удостоверяване;

Requesting list of categories.
Искане на списък с категориите.

Reasons for refusal of a readmission request shall be given to the requesting State.
Причините за отказ на искане на обратно приемане се предоставят на запитващата държава.

Requesting medical facilities.
Молба за медицинско оборудване.