What is the translation of " REQUESTING " in Greek?

• ζητώντας
• αιτούντος
• αίτηση
• αίτημα
• αιτείται
• αιτούμαι
• αιτούσας
• ζητούν
• ζητά
• ζητώ
• αιτούν
• αίτησης
• αιτούσα
• αιτήματος
• αιτήματα
• αιτούντων
• αιτούνται

Examples of using Requesting in English and their translations into Greek

Requesting data.
Αίτηση δεδομένων.

The IP address of the requesting computer.
Η διεύθυνση IP του αιτούντος υπολογιστή.

Requesting help.
Αίτημα για βοήθεια.

IP address of the requesting computer.
Την πλήρη διεύθυνση IP του αιτούντος υπολογιστή.

Requesting backup.
Αιτούμαι ενισχύσεων.

IP address of the requesting computer.
IP διεύθυνση του αιτούντος υπολογιστή ή συσκευής.

Requesting evacuation.
Αίτηση εκκένωσης.

The law of the requesting state is applied.
Εφαρμόζεται η νομοθεσία του αιτούντος κράτους.

Requesting verification.
Αίτημα για επαλήθευση.

Official stamp of the requesting Central Authority.
Επίσημη σφραγίδα αιτούσας Κεντρικής Αρχής.

Requesting escape route.
Αιτούμαι διαδρομή διαφυγής.

IP address of the requesting computer.
Αυτό περιλαμβάνει τη διεύθυνση IP της αιτούσας συσκευής σας.

Requesting political asylum.
Ζητώντας πολιτικό άσυλο.

The court or prosecutor of the requesting state.
Το δικαστήριο ή ο εισαγγελέας του αιτούντος κράτους.

Requesting response code. Over.
Αίτημα κωδικού, όβερ.

This includes the IP address of your requesting device.
Αυτό περιλαμβάνει τη διεύθυνση IP της αιτούσας συσκευής σας.

Requesting data to send.
Αίτηση δεδομένων για αποστολή.

The telephone connection is initiated by the requesting court.
Η τηλεφωνική σύνδεση αρχίζει μέσω του αιτούντος δικαστηρίου.

Requesting personal data.
Αίτημα για Προσωπικά Δεδομένα.

The information a country requesting assistance must supply.
Τις πληροφορίες που πρέπει να παρέχει η χώρα που αιτείται συνδρομή.

Requesting mutual assistance.
Αίτηση αμοιβαίας συνδρομής.

Sir, there's an Omicronian ship requesting safe passage home.
Κύριε, είναι ένα Ομικρονιανό σκάφος αιτείται ασφαλή διάβαση σπίτι.

Requesting backup immediately.
Αιτούμαι ενισχύσεις αμέσως.

Special Agent Chamberlain requesting follow on a blue Camaro.
Ειδικός Πράκτορας Τσαμπερλάιν αιτούμαι παρακολούθηση για μια μπλε Καμέρο.

Requesting membership is required.
Απαιτείται αίτηση συμμετοχής.

Giannakopoulos' behaviour, requesting him to stop his public statements immediately.
Γιαννακόπουλου και του ζητούν να σταματήσει αμέσως τις δηλώσεις του.

Requesting recognition of diploma.
Αίτηση αναγνώρισης διπλώματος.

Performance with the presence and participation of representatives of the requesting court.
Εκτέλεση με την παρουσία και τη συμμετοχή των εντεταλμένων του αιτούντος δικαστηρίου.

Requesting information on a nick.
Ζητώντας πληροφορίες για ένα nick.

A copy of the request shall always be sent to the PIU of the requesting Member State.
Αντίγραφο της αιτήσεως αποστέλλεται πάντοτε στη ΜΣΕ του αιτούντος κράτους μέλους.