Examples of using Requesting in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Requesting green deck.
Anmoder om fritt dekk.IP address of the requesting computer.
IP adresse Leverandør av forespørsel.Requesting backup. Over.
Ber om forsterkninger. Over.I say again, requesting immediate evac.
Igjen: Ønsker øyeblikkelig evakuering.Requesting immediate backup.
Anmoder om forsterkning.
People also translate
Kilo-two-three-zero, requesting back-up.
Kilo-to-tre-null, ber om forsterkninger.Requesting data from Uber.
Forespørsel om data fra Uber.This is the FBI requesting you to clear a route.
Dette er FBI. Ønsker å få veien klargjort.Requesting confirmation, My King.
Ber om bekreftelse, Konge.Registration function for requesting offers.
Registreringsfunksjon for forespørsel om tilbud.Requesting immediate evacuation.
Ønsker øyeblikkelig evakuering.Product configurator- configuring and requesting.
Produktkonfigurator- konfigurering og forespørsel.Requesting Unofficial Transcripts.
Be om uoffisielle avskrifter.Contact form for requesting a quotation or quote|.
Kontaktskjema for forespørsel om tilbud eller sitat|.Requesting permission for takeoff.
Be om tillatelse for å ta av.I will be writing a SKELLY and requesting the chief support mediation.
Jeg vil skrive en anmodning og begjære megling.Requesting immediate extract.
Anmoder om øyeblikkelig uttrekking.General. Captain Andor requesting a delay on squadron support.
General. Kaptein Andor ber om en Utsettelse på skvadron støtten.Requesting permission for take off.
Be om tillatelse for å ta av.Norwegian-Finnish Association requesting status as a national minority.
Norsk-Finsk Forbund krever status som egen nasjonalminoritet.Requesting bug reports by e-mail.
Etterspør feilrapporter via epost.Since it will receive a letter requesting confirmation of the account(authorization).
Siden det vil motta et brev med en forespørsel om å bekrefte din konto(autorisasjon).Requesting immediate air support.
Anmoder om øyeblikkelig luftstøtte.In addition, ministries, various trade organisations and industry are among those requesting statistical data.
I tillegg etterspør bl.a. departementer, ulike bransjeforeninger og næringslivet tallmaterialet.Clay… requesting to visit both of us.
Clay ønsker å se oss begge.Dynamic pricing takes effect when a lot of people in the same area are requesting rides at the same time.
Dynamisk prissetting tas i bruk når det er svært mange personer i samme område som forespør reiser samtidig.Requesting backup. We had done it.
Anmoder assistanse. Vi hadde klart det.For more information about the permission levels,see Requesting permissions for API use in content and task pane add-ins.
Hvis du vil ha mer informasjon om tilgangsnivåer,kan du se Kreve tillatelser for API-bruk i innholds- og oppgaverutetillegg.Requesting immediate close air support.
Anmoder om øyeblikkelig luftstøtte.And I'm very grateful to you, sir, butI have decided to stand on my privileges as an officer by requesting my case be removed from consideration.
Og jeg er svært takknemlig, menjeg har bestemt meg for å utnytte mitt privilegium som offiser og anmode om at min sak ikke tas opp til vurdering.
