What is the translation of " REQUESTING " in Hungarian?

• kér
• kérő
• kérése
• a kérelmező
• kérve
• felkéri
• megkereső
• igénylése
• kérelmet
• felszólítja
• kérvényezem
• igényelt
• a megkeresés

Examples of using Requesting in English and their translations into Hungarian

Requesting plate info.
Kérem a rendszámot.

Auditee- Client organization or person requesting an audit.
AUDIT ÜGYFELE Az a szervezet/személy, amely vagy aki auditot KÉR.

Requesting response code.
Kérjük a válaszkódot.

Complete a form on our Site requesting us to contact you;
Kitölt egy űrlapot a weboldalunkon, amelyben felkér minket, hogy vegyük fel Önnel a kapcsolatot;

Requesting every detail.
Kérjük az összes részletet".

Please review your agreement with us before requesting a cancellation and refund.
Kérjük, visszatérítés és lemondás igénylése előtt tekintse át a velünk fennálló megállapodását.

Requesting weapons-hold status.
Kérjük, ne tüzeljenek.

I repeat, requesting update on Dale Denton.
Ismétlem, kérnék egy frissítést Dale Denton-ról.

Requesting a Second Passport.
Második útlevél igénylése.

Gun! A-57, requesting backup! 216 Gramercy Place!
A-57, erősítést kérünk a Gramercy Place 216-hoz!

Requesting emergency assistance.
Sürgősségi segély igénylése^.

Not requesting unnecessary information;
Nem kérünk felesleges információkat.

Requesting single product data files.
Adott adatfájl igénylése.

Bravo, requesting new target of opportunity--!
Bravo, kérek lehetőséget új célpontra!

Requesting landing coordinates.
Kérem a leszállási koordinátákat.

Way of requesting discount: to show the children at the reception.
Kedvezmény igénylés módja: a recepciónkon történő bejelentkezéskor a gyermekek bemutatása.

Requesting free information material.
Ingyenes tájékoztató igénylése.

Requesting a credit card is simple.
A hitelkártya igénylése nagyon egyszerű.

Uh, requesting the mobilization of Fire Bees!
Uh, kérem a Tűzdarazsak mozgósítását!

Requesting coordinates for cargo drop.
Kérem a koordinátákat a szállítmány ledobásához.

Requesting a Cancellation and Refund from Us.
Lemondás és visszatérítés igénylése tőlünk.

Requesting an update on fugitive dale Denton.
Kérnék egy frissítést Dale Denton szökevényről.

Uh, requesting the mobilization of Fire Bees.
Uh, kérem a Tűzdarazsak mozgósítását! Rég nem láttalak.

Requesting coordinates for appropriate landing site.
Kérjük a koordinátákat a biztonságos leszálláshoz.

Requesting of IDs and technical counsel is done by DEENK.
Az azonosítók igénylését és a technikai tanácsadást a DEENK végzi.

Requesting a medivac for a critically wounded at Chalk Four's location.
Mentést kérek egy kritikus állapotú sebesülthöz… a négyes szakaszhoz.

Despite requesting dozens of times, they still have not received the meeting minutes!
Többszöri kérésünk ellenére máig nem kaptuk meg a konferencia jegyzőkönyvét!

Requesting information on the data related to pension from compulsory schemes.
Információ igénylése kötelező rendszerekből származó nyugdíjakra vonatkozó adatokról.

Requesting a quote You can request a quote via email or using our quotation form.
Árajánlat kérés Árajánlatot kér e-mailben, telefonon, vagy árajánlatkérő űrlapunkon.

When requesting advice, please provide answers to as many of these questions as possible.
Kérésekor tanácsadás, kérjük, választ, mint sok ilyen kérdés, mint lehetséges.