What is the translation of " REQUESTING " in Hebrew?

• מבקש
• בקשת
• המבקש
• לדרוש
• לבקשת
• בקש
• שמבקש
• ולבקש
• שביקשת
• תבקש
• התבקש

Examples of using Requesting in English and their translations into Hebrew

Requesting backup.
דרוש גיבוי.

Shuttle Epsilon 16 requesting entry.
הסעות אפסילון 16 יבקשו להיכנס.

Requesting backup.
תשלחו תגבורת.

Michael held his hands up, requesting silence.
הפרש שב והרים את ידו, דורש דממה.

Requesting data to send.
מבקש נתונים לשליחה.

To contact other users requesting credits.
כדי ליצור קשר עם משתמשים אחרים ולבקש קרדיטים.

Requesting immediate back up.
מבקש לגבות מיידי.

Pos(192,212)}It's the cylon baseship, requesting to speak with you.
ספינת האם הסיילונית, מבקשת לדבר איתך.

I am requesting return from now.
ביקשה להגיע מעכשיו לעכשיו.

Kissing you on the cheek or requesting kisses on the cheek.
הם מנשקים אתכם על הלחי או מבקשים נשיקה על הלחי.

Requesting permission for a transfer.
אני מבקש רשות להעברה.

This is the 701 st Mobile Infantry, Bravo Company, requesting pickup.
זוהי יחידת חיל רגלים 701 פלוגת בראבו, מבקשים איסוף אוירי.

Mothers requesting information.
האמהות דורשות מידע.

She asks Ephram's permission to marry Horace, requesting a sign from him.
היא מבקשת את רשותו של אפרים להינשא להוראס, מבקשת לסימן.

Requesting backup, 613 willow creek… chief?
מבקש תגבורת, דרך ווילו קריק 613… המפקד?

You should make an announcement, requesting that the killer volunteer his guilt.
אתה צריך להכריז ולבקש שהרוצח יתנדב להודות באשמה.

Requesting anyone in my unit who's up to report to Channel 13.
מבקשת מכל מי שביחידה שלי להאזיןלערוץ13.

Control tower, this is flight 307,… requesting permission to disembark passengers.
מגדל פיקוח, זה טיסה 307, רשות מבקשת לרדת נוסעים.

Requesting specific off periods(we cannot honor these requests).
בקשות מיוחדות:(איננו מתחייבים למלא בקשות אלו).

Why did you not first consult with us before requesting Congress disband the army?
למה לא שאלת לדעתנו לפני שביקשת מהקונגרס לפרק את הצבא?

Are you requesting that I order a witness To disrobe in my courtroom?
האם אתם מבקשים שאורה לעדה להתפשט באולם שלי?

Chelsea, I have Chancellors Northman and Gainesborough at the gate requesting access.
צ'לסי, הקנצלרים נורת'מן וגיינסבורו בשער, מבקשים להיכנס.

Air 12 to Central requesting an ambulance at 3920 Linden Road-.
אוויר 12 למרכז מבקש אמבולנס ב-3920 ברח' לינדן.

They radioed from Bissel Pass about 30 minutes ago, requesting permission to enter.
הם יצרו איתנו קשר רדיו ממעבר ביזל לפני חצי שעה, ביקשו רשות להיכנס.

Requesting firefighter backup downtown. Repeat: several blocks downtown are in flames.
מבקשים תגבורת כיבוי אש במרכז העיר, כמה רחובות עולים באש.

There's a Mondoshawan spaceship at the frontier requesting permission to enter our territory.
חללית של המונדושוון מבקשת רשות להיכנס למרחב שלנו.

Baden-Powell could not single handedly advise all the youth who requesting his assistance.
באדן פאוול לא היה יכול לייעץ לבדו לכל הנוער שביקש את עזרתו.

Indeed frequently has job postings up, requesting remote English teachers and tutors.
ואכן יש לעתים קרובות הצעות עבודה עד, מבקשת מורים לאנגלים מרוחקים מורים.

Jedi cruiser Tranquility, this is General Luminara Unduli requesting permission to land.
שייטת הג'דיי"שלווה", כאן גנרל לומינארה אונדולי, מבקשת רשות לעגון.

This is the United States nuclear submarine, reprisal, requesting assistance from HQ.
כאן רספירל, הצוללת הגרעינית של צי ארה"ב, מבקשת סיוע מידי מהבסיס.