What is the translation of " I'M REQUESTING " in Hebrew?

• אני מבקש
• אני דורשת
• אני מבקשת

Examples of using I'm requesting in English and their translations into Hebrew

I'm requesting a police escort.
אני מבקש ליווי משטרתי.

You should know, I'm requesting a transfer.
אתה צריך לדעת, אני מבקש העברה.

I'm requesting immediate backup.
אני מבקש גיבוי מיידי.

I thought you should know… I'm requesting a transfer.
חשבתי שכדאי שתדע… אני מבקש העברה.

I'm requesting a Live Cell Trace.
אני מבקשת איכון טלפון סלולרי.

I'm sory, but, I'm requesting some time off.
אני מצטערת, אבל אני מבקשת פסק זמן.

I'm requesting a return to active duty.
אני מבקשת לחזור לשרות פעיל.

I don't think there's anything special about what I'm requesting.
לא חושב שיש משהו ספציפית שמבקשים.

Morgan, I'm requesting a transfer.
מורגן, אני מבקש העברה.

This is officer Shane Cooper of Red Hill District 208. I'm requesting immediate backup.
אני השוטר שיין קופר מהעיר"רד היל" ממחוז 208, אני מבקש תגבורת מיידית.

I'm requesting mast with battalion commander.
אני מבקש תורן עם מפקד גדוד.

Your honor, at this point, I'm requesting the witness remove her makeup.
כבודה, בשלב זה אני מבקשת שהעדה תסיר את האיפור שלה.

I'm requesting your leave from the Order of the Knights Templar.
אבקש את שחרורך משורות מסדר הטמפלרים.

As a consequence, I would like to arrange a meeting with my uncle in Bechuanaland, and so I'm requesting permission to travel.
כתוצאה מכך, אני רוצה לארגן פגישה עם דודי… בבצ'ואנלנד, אז כך אני מבקש רשות לטוס.

I'm just… I'm requesting you hear the private out.
אני רק… אני מבקש שתשמעו את הפרטי.

I am at the Ventana Verde Hotel, and we are taking on heavy fire I'm requesting tactical backup immediately.
אני במלון Ventana ורדה, ו אנחנו לוקחים באש כבדה אני מבקש גיבוי טקטי באופן מיידי.

I'm requesting that you lift the ban on interoffice dating.
אני מבקש שתבטלי את האיסור על רומנים בין עמיתים במשרד.

My name is Nikita. And I'm requesting a meeting with Ari Tasarov tomorrow, 2100 hours.
קוראים לי ניקיטה… ואני דורשת פגישה עם ארי טאזארוב… מחר, שעה 21.

I'm requesting a secure channel to the Noah Objective command center.
אני מבקש ערוץ מאובטח למרכז הפיקוד Objective נח.

As of today, I'm requesting an immediate transfer out of the task force.
נכון להיום, אני מבקש העברה מיידית מתוך כוח המשימה.

I'm requesting an extension because of my generalized anxiety disorder.
אני דורשת הארכה בעקבות תסמונת החרדה הכוללת שלי.

It is, ma'am. I'm requesting a National Command Authority override.
כן גברתי, אני מבקש לבצע עקיפת סמכות פיקודית מדינית.

And I'm requesting that my clients be released on their own recognizance.
ואני מבקשת שמרשותי תשוחררנה לרשות עצמן.

I'm requesting full authority to arrest and detain them by any means necessary.
אני מבקש סמכות מלאה לעצור ולעכב אותם בכל אמצעי שידרש.

And now, I'm requesting that you comply with my moral request and make her disappear.
ועכשיו אני מבקש ממך להשלים עם בקשתי המוסרית ולגרום לה להיעלם.

I'm requesting that my girlfriend let me vent, because she's interested in what's going on with me.
אני דורש שהחברה שלי תיתן לי להתלונן, כי אכפת לה ממה שעובר עליי.

Hey, Sir, I'm requesting desk duty,'cause I would rather mop the floor with my tongue.
היי, אדוני, אני מבקש חובת שולחן, כי אני מעדיף לנגב את הרצפה עם הלשון שלי.

I'm requesting that you dispatch another company of reinforcements for movement as soon as it can be accomplished!
אני מבקש שתשלח עוד פלוגה לתגבורת ברגע שזה לא יהיה מסוכן מדיי!

I'm requesting Teyla come back and try to talk some sense into the stragglers,'cause I'm not getting anywhere with them.
אני מבקש שטיילה תחזור, ותנסה לשכנע אותם. אני לא מסתדר איתם.

I'm requesting an immediate extraction from a humanitarian mission in Kazakhstan, where they are there protecting civilians from illegal nuclear weapons.
אני מבקש מיידי שנה ההסרה ממשימה הומניטרית בקזחסטן, איפה הם נמצאים שם הגנה על אזרחי הגנה מנשק גרעיני בלתי חוקי.