What is the translation of " ИЗКЛЮЧВАНЕТО " in English?

• exclusion
• excluding
• turning off
• expulsion
• shutdown
• disabling
• disconnecting
• switching off
• shutting down
• unplugging

Examples of using Изключването in Bulgarian and their translations into English

Изключването започва.
Shutdown commencing.

Беше прав за изключването.
You were right about unplugging.

Изключването потвърдено.
Shutdown confirmed.

Аз съм съгласен с изключването.
I agree with the expulsion.

(2) Изключването става по.
(2) excluding are subject.

Въпреки изключването от партията.
Despite the expulsion from the party.

Изключването си от игрите?
Your exclusion from the games?

Дани, съжалявам за изключването.
Danny, I'm so sorry about the expulsion.

С изключването на члена;
With the exclusion of the member;

Гласове срещу бедността и изключването.
Voices against poverty and exclusion.

Изключването е инициирано от…”.
This shutdown was initiated by…”.

Че не са налице основания за изключването му.
There is no basis for excluding it.

Изключването е объркало системата.
The shutdown scrambled the system.

Важен аспект на изключването на всеки спор е.
An important aspect of the exclusion of any dispute is.

Изключването на думи със знака"-".
The exclusion of words with the sign"-".

Въпреки че ние сме изключването на календари на Office.
Even though we're turning off calendars on Office.

Изключването на главните пътища е рисковано.
Turning off major roads is risky.

Малко съм нервен за изключването на захранващата мрежа.
I'm a little nervous about shutting down the power grid.

(16) Изключването на права на трети лица.
(16) Exclusion of third party rights.

(2012) за аргумент в полза на изключването на пиратската партия.
(2012) for an argument in favor of excluding the Pirate Party.

Изключването на силен черен чай и кафе;
The exclusion of strong black tea and coffee;

Вчера не знаеше, че изключването от Линка може да е фатално.
Yesterday you didn't know disconnecting from the Link could be fatal.

И изключването на камерите е твърде подозрително.
And turning off the cameras is too suspicious.

Тази заплаха води до изключването на двамата атлети от игрите.
This threat led to the expulsion of the two athletes from the Games.

Изключването на бисквитките може да доведе до функционални.
The exclusion of cookies can lead to func.

На данни щетите, причинени от изключването на камерата по време на използване.
Damage data caused by turning off camera while in use.

С изключването- поради нарушение на закона или Устава;
By expulsion- due to Law or Charter infringement;

Това е съпътствано с изключването му от Съюза на съветските писатели.
This also led to her expulsion from the Union of Soviet Writers.

Изключването на радиото няма да изключи гласа му.
Switching off the radio won't switch off his voice.

Ще се появи, капитан Сиско е много ефективен в изключването на станции.
It would appear Captain Sisko was most efficient in disabling the station.

How to use "изключването" in a sentence

Canal + плануват изключването на аналоговите наземни сигнали до 2010 г.

„Фокус“ (Македония) Рамчилович: Приех изключването без притеснения, другото са спекулации и клевети

(2) Решението за изключването взема Управителният съвет (Изпълнителният комитет) с обикновено мнозинство.

При монтирането към прекъсвача на напреженова приставка изключването може да бъде управлявано дистанционно.

Quick HPN 330 RD и прави невъзможно изключването на контрата. Рибарска макара D.A.M.

Липса на зависимост. Такива отношения предполагат изключването на ревност, неприязън, претенции и упреци.

(4) Изключването става по реда на разпоредбите, уредени в раздел Национален вътрешнопартиен арбитраж.

„Алфа ТВ“ (Македония): Наблюдатели наричат изключването на ръководни представители на ВМРО-ДПМНЕ „смело решение“

/4/. Изключването не освобождава изключения член от изпълнението на финансовите задължения към Сдружението.

• свежда до минимум предварителното възпламеняване и ефекта работещ двигател след изключването му-(дизелинг)