What is the translation of " ИНТЕРПРЕТАЦИИТЕ " in English?

• interpretations
• interpretation
• renderings
• have been interpreted

Examples of using Интерпретациите in Bulgarian and their translations into English

Това са интерпретациите ни.
Here are our interpretations.

Интерпретациите обаче са различни.
Other interpretations differ, however.

Конфликтът на интерпретациите, изд.
The Conflict of Interpretations, trans.

Постигнем съгласие по интерпретациите.
I see we agree on the interpretation.

Анализът и интерпретациите са си лично мои.
Views and interpretations are my own.

Интерпретациите тогава обаче си бяха лично мои.
My interpretations were mine alone.

Анализът и интерпретациите са си лично мои.
The discussion and interpretation is my own.

Интерпретациите тогава обаче си бяха лично мои.
However, the interpretation was my own.

Това са интерпретациите на художника, мис Юинг.
These are artists' renderings, Miss Ewing.

Интерпретациите тогава обаче си бяха лично мои.
The interpretations, however, are my own.

От всичко най-много мразя интерпретациите.
What I hate above everything are the interpretations.

Интерпретациите на забранения плод на Адам и Ева.
Interpretations of the forbidden fruit of Adam and Eve.

С това искам да сложа край на спекулациите и интерпретациите.
This way stop the speculations and the interpretations.

Интерпретациите на алгоритъма далеч не са съвършени.
The algorithm's interpretations were far from perfect.

Точният превод е труден, тъй като интерпретациите варират.
The accurate translation is difficult as interpretations vary.

Интерпретациите са всичко- и те се променят в хода на времето.
Interpretation is all, and that changes over time.

Цел: Тази игра се фокусира върху интерпретациите и комуникацията.
Goal: It is an activity focused on interpretation and communication.

Интерпретациите му в демократичните и тоталитарните общества.
Interpretations in democratic and totalitarian societies.

Цел: Тази игра се фокусира върху интерпретациите и комуникацията.
Objective: This activity focuses on interpretation and communication.

Такива са интерпретациите на най-добрите познавачи на събитията.
And that's the best possible interpretation of the known facts.

Понятието“национално богатство” също е оставено в сферата на интерпретациите.
Definitions of“wealth” were also left open to interpretation.

Интерпретациите се правят от хора, а хората винаги имат някакви пристрастия.
People do the interpretation, and people always have investments.

Изненадва ни всеки път с интерпретациите си на сложните персонажи.
She surprises us time and again with her interpretation of complex characters.

Интерпретациите му в демократичните и тоталитарните общества Галерия Повече.
Interpretations in democratic and totalitarian societies Gallery More.

Самото име, в едно от интерпретациите, се превежда като"щастие".
The name itself, in one of the interpretations, translates as"happiness.".

Тази книга за сънища е коренно различна в интерпретациите си от всички останали.
This dream book is radically different in its interpretations from all others.

Интерпретациите и използването на имена и търговски марки на други титуляри са забранени.
Other holders names' and trademarks interpretation and use are prohibited.

Гръцките митове станали образи на психиката в интерпретациите на Зигмунд Фройд за сънищата.
Greek myths became images of the psyche in Sigmund Freud's interpretations of dreams.

Вземете, например, интерпретациите на тема квантова механика или еволюцията на алтруистичните инстинкти.
Take the interpretation of quantum mechanics, or the evolution of altruistic instincts.

Други хора и места оказват влияние върху настроението, интерпретациите и емоциите на ума.
Other people and places have an impact on the mind's mood, interpretations, and emotions.

How to use "интерпретациите" in a sentence

Интерпретациите на официалната историческа наука срещу математически точните данни от генетическата наука

Боян Манчев "Интерпретации на идеологията, идеология на интерпретациите (Върху полемиките в българското литературознание)".

Българските медии предадоха интерпретациите около катастрофата на Germanwings както чукчи - африканско сафари.

9. Доц. д-р Милен Михов – „Новата българска история в интерпретациите на македонската историография”

Еволюционни аспекти в интерпретациите на основните понятия в теорията на физическата култура и спорта

Като прибавим и интерпретациите на режисьора върху случая, историята става…доста по-различна от написаното тук.

Критиките на Бойко Борисов към интерпретациите на определени журналисти, български партии и международни институции.

Даже и интерпретациите на историческите факти, доколкото не са просто пропаганда, се променят вече бързо.

е (все още) full of (ppl, that absofuckinlutely прилагат в мисленето, интерпретациите и действията си)

Шест световноизвестни модни къщи буквално разцъфват в интерпретациите му с най-типичните си цветове и цветни десени.