What is the translation of " МЕЖДУНАРОДНО РАЗПРОСТРАНЕНИЕ " in English?

• international distribution
• international spread
• international dissemination
• transnational distribution
• worldwide distribution

Examples of using Международно разпространение in Bulgarian and their translations into English

Продуктите Braun имат международно разпространение.
Braun products enjoy worldwide distribution.

Програмата AdWords включва местно, национално и международно разпространение.
AdWords includes local, national and also international distribution.

Рискът от международно разпространение на полиомиелит от Пакистан остава висок.
The risk of international spread of polio from Pakistan remains high.

Програмата AdWords включва местно, национално и международно разпространение.
The AdWords program incorporates local, national, and worldwide distribution.

Национално и международно разпространение, отговарящо на всички нива на спешност.
National and international distribution meeting all levels of emergency.

Програмата AdWords включва местно, национално и международно разпространение.
Their AdWords program includes local, national, and international distribution.

Международно разпространение на литературни и други художествени произведения в превод.
International dissemination of literature and other arts in translation.

МЕДИА е подпомогнала създаването на хиляди филми в Европа и тяхното международно разпространение.
The EU MEDIA programme supports the development of films in Europe and their international distribution.

Рискът от международно разпространение на полиомиелит от Пакистан остава висок.
The GPEI warns that the risk of international spread of polio from Pakistan remains high.

Би могло да бъде един от многобройните заглавия, които ни развлекателната индустрия е наречен за международно разпространение.
It could be one of the numerous titles that our entertainment industry has dubbed for international distribution.

WBF- Plus Token APP STO(Security-Token-Offering)- Международно разпространение на DCEP чрез приложението PT.
WBF- Plus Token APP STO(Security-Token-Offering)- International distribution of DCEP via the PT APP.

Целта е до края на март както да се спре епидемичния взрив, така и да се ограничи по нататъшното му международно разпространение.
The objective is to stop the outbreak in Syria by the end of March 2014 and prevent any further international spread.

През 2013 г. са издадени две книги със снимки от проекта„Genesis”, които имат международно разпространение и са преведени на шест езика.
Two books Genesis, published by TASCHEN, with an international distribution, in six languages, came out in 2013.

Амбициозният проект е сниман в София, Варна, Велико Търново, Русе и вече е продаден за международно разпространение.
The ambitious project has been filmed in Sofia, Varna, Veliko Tarnovo, Ruse and has already been sold for international distribution.

През 2013 г. са издадени две книги със снимки от проекта„Genesis”, които имат международно разпространение и са преведени на шест езика.
In 2013 he issued two books with pictures of the project"Genesis", which have international distribution and have been translated into six languages.

Гумите Gislaved включват всичко, което се асоциира с Швеция- модерен стил, комфорт, най-високо качество, надеждност и международно разпространение.
Gislaved tires include the high standards of Swedish products- comfort, modern styling, international distribution, and top quality.

Egrem и преди е имала сделки за международно разпространение на конкретни хора на изкуството, но сделката със Sony ще бъде първото по-общо споразумение.
Egrem has previously reached deals on international distribution of specific artists, but the Sony deal would be the first sweeping agreement.

Гумите Gislaved включват всичко, което се асоциира с Швеция- модерен стил, комфорт, най-високо качество, надеждност и международно разпространение.
Gislaved tires incorporate everything that Sweden stands for- modern styling, comfort, top quality, reliability and international distribution.

Климент Охридски“. Сю Лин, главен изпълнителен директор на Централата на институтите„Конфуций“ и генерален директор на Съвета за международно разпространение на китайския език към Министерство на образованието на Китай(Ханбан).
Mrs Syu Lin, chief executive of Confucius Institute Headquarters and Director General of the Council for the International Dissemination of the Chinese Language at the Ministry of Education of China(Hanban).

Представете си един ден да разгледате глобалните маркетингови стратегии и да посетите местния производител на вино Brunello с международно разпространение.
Imagine exploring global marketing strategies one day and visiting a local Brunello wine producer with international distribution the next.

Сю Лин, главен изпълнителен директор на Централата на институтите„Конфуций“ и генерален директор на Съвета за международно разпространение на китайския език към Министерство на образованието на Китай(Ханбан) View the embedded image gallery online at.
Mrs Syu Lin, chief executive of Confucius Institute Headquarters and Director General of the Council for the International Dissemination of the Chinese Language at the Ministry of Education of China(Hanban).

Насърчаване на финансовите посредници да подкрепят разработването и копродукцията на аудио-визуални творби с потенциал за международно разпространение.
Encourage financial intermediaries to support the development and co-production of audiovisual works with potential for international distribution.

Късометражната комедия"The Elephone Man", с режисьор и сценарист Магърдич Халваджиян, е избрана за международно разпространение от Sofy. tv!
We are thrilled to announce that the short comedy'The Elephone Man', written and directed by Magarditch Halvadjian, has been selected for international distribution by Sofy. tv!

MipCom е насочен към телевизионната индустрия и се посещава предимно от представители на телевизионни студия и телевизионни оператори, за да купуват и продават нови програми или формати за международно разпространение.
Or MIPCOM, is attended by representatives of television studios and broadcasters, It's used as a marketplace to buy and sell new programs and formats for international distribution.

Основната цел е да се осигури висококачествена продукция на хомеопатични лекарства и да се подпомагат научни изследвания и международно разпространение и признание на хомеопатията като ефективен, безопасен и нежен за организма метод за лечение.
DHU's aim is to ensure high-quality production of homeopathic remedies and facilitate scientific research and international dissemination and recognition of homeopathy as an effective, safe and gentle treatment method.

Да извърши значителен набор от оригинални изследвания, които допринасят за разширяването на границите на знанието, част от които заслужават национално или международно разпространение в публикации с партньорска оценка.
Carry out original research work that contributes to extend the frontiers of knowledge and part of which deserves national or international dissemination in publications with a selection committee.

Публичните средства трябва да бъдат по-добре балансирани и следва да се съсредоточат в по-голяма степен върху разширяването на аудиторията на европейските филми и увеличаване на помощта за дейности като разработване, популяризиране и международно разпространение.
The Commission's strategy paper suggests that public funding should focus more on expanding the audience for European films and increasing support for development, promotion and international distribution.

Да извърши значителен набор от оригинални изследвания, които допринасят за разширяването на границите на знанието, част от които заслужават национално или международно разпространение в публикации с партньорска оценка.
Having carried out a significant body of original research which has contributed to challenging the boundaries of knowledge, part of which merited national or international dissemination in renouned publications;

Публичните средства трябва да бъдат по-добре балансирани и следва да се съсредоточат в по-голяма степен върху разширяването на аудиторията на европейските филми и увеличаване на помощта за дейности като разработване, популяризиране и международно разпространение.
Public funding needs to be better balanced and should focus to a larger extent on expanding the audiences of European films and boosting support for activities such as project development, promotion and international distribution.

Да извърши значителен набор от оригинални изследвания, които допринасят за разширяването на границите на знанието, част от които заслужават национално или международно разпространение в публикации с партньорска оценка.
Have completed a significant body of original research work that has contributed to extending the frontiers of knowledge, some of which merits national or international dissemination in publications with refereeing.

How to use "международно разпространение" in a sentence

(2) Свободният текст в NOTAM съобщенията за международно разпространение се съставя на английски език.

Чл. 25. Всеки елемент от интегрирания аеронавигационен информационен пакет за международно разпространение съдържа текст на английски език.

Чл. 105. (1) Сектор НОТАМ е свързан към аеронавигационното неподвижно обслужване (AFS) за международно разпространение на NOTAM съобщенията.

Българска ОПГ спретна нелегално производство на цигари в Испания и международно разпространение - Dimitrovgrad.bgvesti.NET 14:45, 20 май 2019 г.

(2) NOTAM съобщенията за международно разпространение се обозначават със серия "А", а за вътрешно разпространение - със серия "B".

Албумът ще бъде първи на групата, реализиран чрез Spinefarm Records, с договор за международно разпространение от Universal Music Germany.

Global Distribution Group Ние сме водеща група за международно разпространение в сектора за красота и уелнес предоставяне на купувачи по целия свят от над 80 страни.

Nationales Performance Netz (NPN) – Фонд за международно разпространение на танцови проекти със средства на Федералното министерство за култура и медии по решение на немския парламент, Германия

14. "Опасност за общественото здраве" е събитие, което може да навреди на здравето на населението, може да има международно разпространение и да представлява сериозна и непосредствена опасност.