What is the translation of " НАСТЪПИЛО " in English?

• occurred
• come
• taken place
• happened
• there was
• arrived
• there has
• occurring
• came
• occurs
• took place
• occur
• taking place

Examples of using Настъпило in Bulgarian and their translations into English

Когато настъпило утрото.
When morning arrived.

Е настъпило в този момент!
Has come at that time!

Когато настъпило утрото.
When the morning came.

Поражението бе настъпило.
The defeat has happened.

Е настъпило в този момент!
Has come at that moment!

Бъдещето вече е настъпило.
The future has happened already.

Настъпило след операция.
Occurring after an operation.

Така настъпило второто събитие.
And so the second event occurred.

Настъпило застрахователно събитие.
Occurred insurance event.

В противен случай, не би настъпило.
Otherwise, it would not occur.

Настъпило неописуемо клане.
There was indescribable carnage.

И тогава настъпило просветлението.
Then the Enlightenment happened.

Времето за решението бе настъпило.
The time for decision had arrived.

Мислех, че е настъпило преди това.
(I mean, it's happened before.).

Така настъпило второто събитие.
This was how the second event occurred.

Като равенството действително е настъпило.
Truly, equality has arrived.

И тогава настъпило просветлението.
And then the Enlightenment happened.

Дългоочакваното освобождение настъпило.
A long awaited liberation arrived.

Този път не настъпило никакво оплакване.
This time, there was no outcry.

Това е мъдрост, чието време вече е настъпило.
This is a wisdom whose time has come.

Този път не настъпило никакво оплакване.
This time there was no complaint.

Времето на новата цивилизация е настъпило.
The time of other civilizations has come.

Мълчание настъпило в цялата църква.
There was silence throughout the church.

Защото това е идея, чието време е настъпило.
Because that is an idea whose time has come.

Този път не настъпило никакво оплакване.
It seems that there was no complaint this time.

Времето за вашето откровение обаче е настъпило.
The time for your public testimony has come.

Настъпило разделение между мъже и жени.
There was a separation between the men and the women.

Миналото е безжизнено, бъдещето още не е настъпило.
The past is gone, the future hasn't come.

Тогава настъпило последното действие на трагичната драма.
Then came the last act of the drama.

Времето за активни действия още не е настъпило.
But for active actions time has not come yet.

How to use "настъпило" in a sentence

GPS записва къде и кога е настъпило събитието.

GPS-а записва точно къде и кога е настъпило събитието.

Q4: Какво трябва да направя в случай на настъпило събитие?

Q8: Какво се случва в случай на настъпило застрахователно събитие?

Q4: Какво трябва да направи моят служител в случай на настъпило събитие?

3. пътнотранспортно произшествие, настъпило в резултат на действията или бездействието на кандидата.

Open комуникация е настъпило на един от петте звена на телефонния кабел.

Медицински документи, свързани с конкретното заболяване (ако събитието е настъпило вследствие на заболяване)

минималните лимити на отговорност, според законодателството на държавата, в която е настъпило произшествието

(Посетителят изведнъж изпуска капана. Капанът щраква силно. Тъмнина. Настъпило е друго, старо време.)