What is the translation of " НЕИЗПЪЛНЕНИТЕ " in English?

• unfulfilled
• outstanding
• unkept

Examples of using Неизпълнените in Bulgarian and their translations into English

Неизпълнените в работата си?
Unfulfilled in your work?

Обърнете внимание на неизпълнените обещания.
Beware of unfulfilled promises.

Неизпълнените задължения на държавата.
The State's unfulfilled obligations.

Как си обяснявате неизпълнените обещания?
How do you explain unfulfilled promises?

Дали неизпълнените желания ще бъдат благословени сега?
Would the unfulfilled desires become blessings now?

Какво обаче да кажем за неизпълнените пророчества?
What about unfulfilled prophecies?

Те остават в неизпълнените мечти за тази невероятна жена.
They remain in unfulfilled dreams about this amazing woman.

Какво обаче да кажем за неизпълнените пророчества?
What happens to unfulfilled prophecy?

Възстановявайки се, вече не бива да се срамуваме за неизпълнените обещания.
No longer need we shame ourselves about unfulfilled promises.

Какво обаче да кажем за неизпълнените пророчества?
What about the unfulfilled prophecies?

Влезте прекарал усилия за проекти и/ или индивидуални неизпълнените елементи.
Log spent effort to projects and/or individual backlog items.

Слага се край на лъжите и неизпълнените обещания!
All of those lies and unfulfilled promises!

Orange Bud бе избран от неизпълнените скункс генетика в….
Orange Bud was selected from outstanding Skunk genetics in the….

Чикагската мафия“ на Обама и неизпълнените обещания.
Iraq war documents and Obama's unfulfilled promise.

Оскъдността ориентира ума автоматично и мощно към неизпълнените нужди.
The mind orients automatically, powerfully, toward unfulfilled needs.

А в този крематориум, пътуването на неизпълнените желания започва.
But at this crematorium the journey of unfulfilled desires begins.

Неизпълнените"мечти" са разочароващи, пораждат възмущение и раздразнение.
Unfulfilled"dreams" are disappointing, give rise to resentment and annoyance.

Финландия сериозно се обиди на Microsoft за неизпълнените обещания.
Finland offended by Microsoft for unfulfilled promises.

Но тя също така ще бъде информиран за неизпълнените критерии все още е необходимо да се отговори.
But it will also be informed of the outstanding criteria it still needs to meet.

Начало IT Новини Финландия сериозно се обиди на Microsoft за неизпълнените обещания.
Finland offended by Microsoft for unfulfilled promises.

(3) Неизпълнените бюджетни задължения не включват 570 млн. евро от други институции.
(3) Outstanding budgetary commitments do not include 570 million euro from other institutions.

Структурните фондове имат най-голям дял в неизпълнените поети задължения.
Structural Funds represent the biggest share of the outstanding commitments.

Няма да се приемат повече поръчки и неизпълнените поръчки ще бъдат върнати на клиентите бързо.
No more orders will be accepted and outstanding orders will be returned promptly to customers.

Лийн 6 Сигма повишава клиентското преживяване, елиминира неприятните изненади и неизпълнените обещания.
Lean Six Sigma enhances the client experience, eliminates unpleasant surprises and unfulfilled promises.

По подразбиране както изпълнените, така и неизпълнените задачи се показват във вашите списъци.
By default, both completed and not completed tasks are shown on your lists.

Но лъжите му и неизпълнените обещания го довеждат до ситуация, в която никой не иска да му дава повече заеми.
Because of lies and unkept promises, he find himself unable to find anyone to lend him any more money.

Често Новогодишната нощ е нощта на неизпълнените надежди, след което човек се чувства неудобно.
Often, New Year's Eve is the night of unfulfilled hopes, after which a person feels uncomfortable.

Вземи велики прозрения и анекдотична информация събрани от опита на неизпълнените мениджъри по целия свят.
Get great insights and anecdotal information collated from the experience of outstanding managers across the….

Норвежката година също е изобилстваща от неизпълнените фестивали и някои от тях са добре си струва да планирате пътуването си наоколо.
The Norwegian year is also chock-full of outstanding festivals and some of them are well worth planning your trip around.

Вотът за Янукович беше ясен знак за разочарованието от неизпълнените обещания на Оранжевата революция.".
The vote for Yanukovych was a clear sign of the disappointment of unfulfilled promises from the Orange Revolution.".