What is the translation of " НОВИЯ РЕГЛАМЕНТ " in English?

• new regulation
• new regulations
• under a new rule

Examples of using Новия регламент in Bulgarian and their translations into English

Кой трябва да спазва новия регламент?
Who must follow the new rule?

От новия регламент е преклузивен!
Of the new regulation is preclusive!

Промените, произлизащи от новия Регламент.
Changes of the New Regulation.

Отговаряме на новия регламент(GDPR).
We fully respond to the new regulation(GDPR).

Насекомите обхванати ли са от новия регламент?
Are all containers covered by the new regulations?

One-in, one-out: Изявление на новия регламент.
One-in, two-out: statement of new regulation.

С новия регламент ще се намали бюрокрацията.
With the new regulations the bureaucracy is increased.

Кой трябва да спазва новия регламент?
Who must comply with the New Regulations?

Дори и при новия регламент не е ясно как ще изглеждат нещата.
With the new rule, it is still unclear how this will play out.

Отговаряме напълно на новия регламент(GDPR).
We fully respond to the new regulation(GDPR).

GDPR: Ние сме готови, а вие подготвихте ли се за новия регламент?
GDPR is finally here- are you ready for the new regulations?

ЕС одобри новия регламент за биологичното земеделие.
European Parliament adopts new regulation on Europe's organic agriculture.

Въпреки това има два момента в новия регламент, които ме притесняват.
However, there are two points in the new regulation which bother me.

От новия регламент е препоръчително да се свържете с професионалист.
Of the new regulation it is advisable to contact a professional.

Комисията следва да изготви новия регламент за ОСП възможно най-скоро.
The Commission should draft the new regulation on GSP as soon as possible.

Всички наши продукти отговарят на стандартите на новия регламент REACH 1907/2006.
All our products meet the standards of the new regulation REACH 1907/2006.

ЕИСК отбелязва със задоволство, че тези проблеми ще бъдат решени с новия регламент.
The EESC is pleased that these problems are to be solved through the new regulation.

Прекалено много правила в новия регламент са приложени, използвайки процедурата по комитология.
Too many rules in the new regulation are implemented using the comitology procedure.

Обхвата на новия регламент включва гуми за леки автомобили, лекотоварни автомобили и тежкотоварни камиони.
The scope of the new regulation includes tires for cars, light commercial vehicles and heavy trucks.

Лично аз следва да коментирам ползите от новия регламент, по-специално за пътуващите по работа.
I personally should like to comment on the benefits of the new regulation, especially for business travellers.

Прилагането на новия регламент изисква докладване и мониторинг, които ЕАОС ще подкрепя.
The implementation of the new regulation requires reporting and monitoring, which the EEA will support.

От тази дата ECHA отговаря за административните и техническите задачи, свързани с новия Регламент.
From this date, ECHA is responsible for the administrative and technical tasks related to the new Regulation.

Чрез новия регламент искаме да увеличим безопасността за гражданите, а не просто да прехвърлим отговорността.
Through the new regulation we want to increase safety for citizens and not merely shift the responsibility.

Четливостта на етикетите е от ключово значение за потребителите и следва да остане като изискване в новия регламент.
The legibility of labels is crucial for consumers and should continue to be a requirement under the new Regulation.

Според новия регламент компаниите, регистрирани като британци, ще могат да се преобразуват без да увеличат капитала си.
Under the new regulation, companies registered as British will be able to convert without increasing their capital.

В тази резолюция бяха поставени основите за организирането на техните докторски програми, адаптирани към новия регламент.
In this resolution, the foundations have been laid for the organization of their doctoral programs adapted to the new regulation.

В новия регламент обаче има и други интересни елементи, като облекченията и насърчаването на алтернативните горива.
However, there are also other elements of interest in this new regulation, such as super-credits and promoting alternative fuels.

Ще научите как да изготвяте правила, процедури и насоки, за да гарантирате, че Вашата организация отговаря на изискванията на новия Регламент.
Learn how to draft policies, procedures and guidance materials to ensure your organisation meets the requirements of the new Regulation.

Споразумението трябва също така да гарантира на тези държави допълнителни печалби благодарение на новия регламент за безмитния и освободен от квоти достъп до пазарите.
The agreement should also guarantee these countries further gains, thanks to a new regulation on duty- and quota-free access to markets.

Защото свидетелства в подкрепа на новия регламент за ограничаване на домашни собственост не повече от общо три кучета и/ или котки на възраст над шест месечна възраст, в един household.
Because I testified in support of a new regulation to limit pet ownership to no more than a total of three dogs and/or cats, older than six-months of age, in one household.

How to use "новия регламент" in a sentence

Адвокат: Трябва да избегнем злоупотребите и последващите санкции от новия регламент за личните данни

Във връзка с новия регламент на ЕС за защита на личните данни 2016/679 (т.нар.

Freedrive са произведени във Франция и отговарят на новия регламент по декрет 2015/775 от 29/06/2015.

“Предизвикателствата на новия регламент за защита на личните данни GDPR за банковия сектор в България”

Как се променят правата на потребителите според новия регламент за защита на личните данни 4488 прочитания

Webinar "GDPR: Как да се подготвим за новия регламент за защита на личните данни (Октомври 2019).

Нотариуси обсъждаха новия регламент на ЕС за защита на личните данни – Legalno.bg Fiat justitia, ruat coelum.

Пропуските по въвеждане на GDPR възникват като следствие от забавеното приемане на закона, съобразен с новия регламент