Примери за използване на Новия регламент на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Кой трябва да спазва новия регламент?
От новия регламент е преклузивен!
Промените, произлизащи от новия Регламент.
Отговаряме на новия регламент(GDPR).
Насекомите обхванати ли са от новия регламент?
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
настоящия регламентфинансовия регламентосновния регламентновият регламентобщия регламентсъщия регламентевропейския регламентдъблинския регламентрамковия регламенттехнически регламенти
Повече
Използване с глаголи
делегиран регламентпредложения регламентобжалвания регламентпредвидени в регламентопределени в регламентизменен с регламентсъздадена с регламентрегламентът се прилага
прие регламентпосочени в регламент
Повече
Използване с съществителни
регламент на европейския парламент
предложението за регламентцелите на настоящия регламентприлагането на настоящия регламентсъответствие с регламентрегламент за защита
регламент за изпълнение
разпоредбите на настоящия регламентсъответствие с настоящия регламентрегламент на съвета
Повече
One-in, one-out: Изявление на новия регламент.
С новия регламент ще се намали бюрокрацията.
Кой трябва да спазва новия регламент?
Дори и при новия регламент не е ясно как ще изглеждат нещата.
Отговаряме напълно на новия регламент(GDPR).
GDPR: Ние сме готови, а вие подготвихте ли се за новия регламент?
ЕС одобри новия регламент за биологичното земеделие.
Въпреки това има два момента в новия регламент, които ме притесняват.
От новия регламент е препоръчително да се свържете с професионалист.
Комисията следва да изготви новия регламент за ОСП възможно най-скоро.
Всички наши продукти отговарят на стандартите на новия регламент REACH 1907/2006.
ЕИСК отбелязва със задоволство, че тези проблеми ще бъдат решени с новия регламент.
Прекалено много правила в новия регламент са приложени, използвайки процедурата по комитология.
Обхвата на новия регламент включва гуми за леки автомобили, лекотоварни автомобили и тежкотоварни камиони.
Лично аз следва да коментирам ползите от новия регламент, по-специално за пътуващите по работа.
Прилагането на новия регламент изисква докладване и мониторинг, които ЕАОС ще подкрепя.
От тази дата ECHA отговаря за административните итехническите задачи, свързани с новия Регламент.
Чрез новия регламент искаме да увеличим безопасността за гражданите, а не просто да прехвърлим отговорността.
Четливостта на етикетите е от ключово значение за потребителите иследва да остане като изискване в новия регламент.
Според новия регламент компаниите, регистрирани като британци, ще могат да се преобразуват без да увеличат капитала си.
В тази резолюция бяха поставени основите за организирането на техните докторски програми, адаптирани към новия регламент.
В новия регламент обаче има и други интересни елементи, като облекченията и насърчаването на алтернативните горива.
Ще научите как да изготвяте правила, процедури и насоки,за да гарантирате, че Вашата организация отговаря на изискванията на новия Регламент.
Споразумението трябва също така да гарантира на тези държави допълнителни печалби благодарение на новия регламент за безмитния и освободен от квоти достъп до пазарите.
Защото свидетелства в подкрепа на новия регламент за ограничаване на домашни собственост не повече от общо три кучета и/ или котки на възраст над шест месечна възраст, в един household.