What is the translation of " НОТИФИЦИРАНИ " in English?

• notified

Examples of using Нотифицирани in Bulgarian and their translations into English

Член 12 Нотифицирани органи.
Article 12 Notified bodies.

Европейските нотифицирани органи.
The European Notified Bodies.

Че и двамата родители трябва да бъдат нотифицирани.
That both parents must be notified.

Запазен за нотифицирани органи.
Reserved for Notified Bodies.

Родителите си в Ню Йорк са били нотифицирани.
His parents in New York have been notified.

Преходни мерки относно нотифицирани вещества.
Transitional measures regarding notified substances.

Вещества, нотифицирани съгласно Директива 67/548/ЕИО от друго лице.
Notified substances according to Directive 67/548/EEC.

Оценка на съответствието и нотифицирани органи.
Conformity assessment and notified bodies.

Вещества, нотифицирани съгласно Директива 67/548/ЕИО от друго лице.
Substances notified under Directive 67/548/EEC by someone else.

Оспорване на компетентността на нотифицирани органи.
Challenges to the competence of notified bodies.

По време на такива посещения нотифицираният орган може да извършва пълни или частични одити.
During such visits, the notified body may carry out full or partial audits.

Органи за оценяване на съответствието и нотифицирани органи 75.
Conformity assessment bodies and notified bodies 73.

Кои вещества трябва да бъдат нотифицирани към Списъка за Класифициране и Етикетиране?
Which substances have to be notified to the Classification and Labelling Inventory?

Новите правила ще се засилят контрола на националните органи върху тези т. нар. нотифицирани органи.
The new rules will strengthen the surveillance of these so-called notified bodies by national authorities.

Необходимо ли е отпадъците да бъдат класифицирани и нотифицирани към Списъка за Класифициране и Етикетиране?
Will waste have to be classified and notified to the Classification and Labelling Inventory?

Нотифицираният орган взема съответните мерки и незабавно информира компетентната държава-членка за това.
The notified body shall take appropriate measures and forthwith inform the competent Member State thereof.

Ние знаем, че тези съоръжения са изградени и са готови и чакат за малцината избрани да бъдат нотифицирани.
We know that these facilities have been built and are ready and waiting for the chosen few to be notified.

При всички други нотифицирани отпадъци общият"внос" е по-голям от"износа"(напр. за 2009 г. разликата е 36%).
For all other notified wastes total"imports" are higher than"exports"(e.g. in 2009 the difference was 36%).

Необходимо ли е козметични продукти да бъдат класифицирани и нотифицирани към Списъка за Класифициране и Етикетиране?
Do cosmetic products have to be classified and notified to the Classification and Labelling Inventory?

Останалите нотифицирани органи могат да получат копия от сертификатите на ЕО за изпитване на тип и/или техните допълнения.
Other notified bodies may obtain a copy of the EC type-examination certificates and/or the supplements to them.

Необходимо ли е медицински продукти да бъдат класифицирани и нотифицирани към Списъка за Класифициране и Етикетиране?
Will medicinal products need to be classified and notified to the Classification and Labelling Inventory?

Когато са определени в съответствие с настоящия регламент, органите, нотифицирани съгласно директиви 90/385/ЕИО и 93/42/EИО, запазват идентификационните номера, които са определени за тях в съответствие с тези директиви.
If they are successfully renotified, bodies notified pursuant to Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC shall retain the identification number assigned to them.

Базата данни съдържа информация за класификация и етикетиране относно нотифицирани и регистрирани вещества, получена от производители и вносители.
This database contains classification and labelling information on notified and registered substances received from manufacturers and importers.

Когато са определени в съответствие с настоящия регламент, органите, нотифицирани съгласно директиви 90/385/ЕИО и 93/42/EИО, запазват идентификационните номера, които са определени за тях в съответствие с тези директиви.
If they are successfully designated in accordance with this Regulation, bodies notified pursuant to Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC shall retain the identification number assigned to them pursuant to those Directives.

Сертификатите, издадени от нотифицирани органи съгласно директиви 90/385/ЕИО и 93/42/ЕИО, считано от 25 май 2017 г., остават валидни до края на периода, посочен в съответния сертификат, като той не надхвърля пет години след издаването на сертификата.
The certificates issued by notification bodies under Directives 90/385/EEC and 93/42/EEC, as of 25 May 2017 will stay valid until the end of the period, as indicated on the relevant certificate, which does not exceeds five years after issuance.

Той информира за това заявителя, останалите нотифицирани органи и държавата-членка, която го е нотифицирала..
It shall inform the applicant, the other notified bodies and the Member State which notified it.

Сертификатите, издадени от нотифицирани органи съгласно директиви 90/ 385/ ЕИО и 93/ 42/ ЕИО преди 25 май 2017 г., остават валидни до изтичане на срока, посочен в съответния сертификат, с изключение на сертификатите, издадени в съответствие с приложение 4 към Директива 90/ 385/ ЕИО или с приложение IV към Директива 93/ 42/ ЕИО, които стават невалидни най-късно на 27 май 2022 г.
The certificates issued by notification bodies under the directives 90/385/EEC and 93/42/EEC before 25 May 2017(MDR became effective on 26 May 2017) will remain valid until expiry of the term indicated on the relevant certificate, except for the certificates issued in accordance with Annex 4 to Directive 90/385/EEC or Annex IV to Directive 93/42/EEC, which will become invalid on 27 May 2022 at the latest.

Като имат предвид, че държавите-членки могат да поискат определените от тях нотифицирани и контролни органи да бъдат акредитирани в съответствие с европейските стандарти;
(38) Whereas Member States may request that notified bodies they designate and their surveillance authorities be accredited according to appropriate European standards;

Нотифициран орган TINSA.
Notified body TINSA.

Решението се нотифицира на производителя.
The decision shall be notified to the manufacturer.

How to use "нотифицирани" in a sentence

Оценяване съответствието на продукти, маркировки, нотифицирани органи, надзор на пазара, технически надзор на СПО…

7. Комисията води отчет на случаите нотифицирани от държавата-членка, и предоставя данните по тяхна молба.

са нотифицирани в Европейския портал за контрол на качеството CPNP и притежават валидни регистрационни номера.

Първа алинея се прилага също така по отношение на козметичните продукти, нотифицирани съгласно Директива 76/768/EИО.

До 1 август измененията в схемите за обвързана подкрепа трябва да бъдат нотифицирани пред Европейската комисия.

Всеки нотифициран орган, който оттегля одобрението на система по качеството, уведомява за това останалите нотифицирани органи.

Публично достъпна база данни на ECHA с класификация и етикетиране на вещества, нотифицирани по Регламент CLP.

ДАМТН: Към момента 41 български нотифицирани органи работят успешно в обхвата на 14 директиви и 2 регламента