What is the translation of " ОСНОВНО ПРЕДНАЗНАЧЕНИЕ " in English?

• main purpose
• primary purpose
• primary function
• basic intended
• basic use
• principal intended

Examples of using Основно предназначение in Bulgarian and their translations into English

Основно предназначение на картата;
Main purpose of the map.

Фотография с основно предназначение за електронната търговия.
Photography with primary purpose for e-commerce.

Основно предназначение на АНТ-20 обаче си остава пропагандата.
The main purpose of the ANT-20, however, was propaganda.

На първо място тяхното основно предназначение е да доставят удоволствие на малчуганите.
And its main purpose is to deprive them of the pleasure.

С основно предназначение да затопля водата за нуждите на хотела.
With primary purpose of heating the water for the needs of the hotel.

Изборът на материала, формата и височината зависи от нейното основно предназначение.
The choice of material, shape and height depends on its main purpose.

Тяхното основно предназначение е да произвеждат мляко.
Its primary function is to produce milk.

Лампи и светодиодни модули, продавани за приложения, чието основно предназначение не е осветление.
LED lamps for applications whose main purpose is not lighting.

Тяхното основно предназначение е контакт с Отвъдното.
Their main purpose is contact with the afterlife.

Можете да ги намерите най-вече в светли леки цветове заради тяхното основно предназначение- да се носят в топли дни.
You can find them especially in bright light colors because their main purpose- to wear in warm days.

Тяхното основно предназначение е да осигурят бързи средства за неотложни нужди.
Their main purpose is to provide fast means for urgent needs.

На покрива на хотела са инсталирани термосоларни колектори с основно предназначение- затопляне на водата за битови нужди.
On the roof of the hotel are installed solar panels with main purpose of heating water for domestic use.

С основно предназначение затопляне на битовата вода за нуждите на хотела.
With primary purpose of heating the water for the needs of the hotel.

Грундове Различните грундове имат едно основно предназначение, а именно да заздравяват основата и да предотвратяват евентуални повреди по нея.
Different primers have one main purpose, namely to strengthen the base and prevent any damage to it.

Основно предназначение на автоматичните пожароизвестителни системи е автоматизираното откриване на пожар….
Main purpose of the automatic fire detection system is the….

Те могат да имат проблеми с функционалната игра или да използват играчки, които имат основно предназначение, като например инструменти за играчки или комплект за готвене.
They may have trouble using toys that have a basic intended use, such as toy tools or cooking set.

Тяхното основно предназначение е да осигурят необходимата енергия при стартиране на двигателя.
Their primary function is to provide the initial energy for the engine to start.

В края на краищата се получава, че грижата и вниманието, което отделяме, за да получим един добре изглеждащ текст си противоречи с неговата основно предназначение: четенето.
In the end, the care and attention we pay to having good-looking text interferes with its primary purpose: reading.

Тяхното основно предназначение е да осигурят необходимата енергия при стартиране на двигателя.
The main purpose of the battery is to provide the power needed to start the engine.

Те могат да имат проблеми с функционалната игра или да използват играчки, които имат основно предназначение, като например инструменти за играчки или комплект за готвене.
They may have trouble with functional play, or using toys that have a basic intended use, such as toy tools or cooking set.

Основно предназначение на инсталацията- производството на дървени въглища и теплинна енергия по метода на низкотемпертаурната пиролиза.
The main purpose of the kiln- production of charcoal and thermal energy by low-temperature wood pyrolysis.

Трите отсека, разположени точно под платформите на кулата, се използват за апаратурата, която изпълнява основно предназначение в кулата и не са достъпни за широката общественост.
Three of the pods are used for equipment related to the tower's primary function and are inaccessible to the public.

Основно предназначение на сайта(редакционна политика): Предоставяне на информация и представяне на услугите, които компанията предлага.
Main purpose of the site(editorial policy) Information and presentation of the services offered by the company.

Сигурен съм, че ако се замислите, ще установите, че гневът всъщност е емоция, чието основно предназначение е да изпрати достатъчно отчетливо послание за промяна.
I am certain that if you think about it, you will find that anger is in fact an emotion whose main purpose is to send a clear enough message for change.

Тяхното основно предназначение е да съветват родителите за ежедневните проблеми и затруднения, които семействата трябва да преодоляват.
Their main purpose is to give advice with everyday problems and difficulties that the families have to cope with.

Понятието„редакционно съдържание” означава новини, политическо, социално или финансово съдържание, чието основно предназначение е да информира или коментира, но не и да рекламира/промотира;
The term"editorial content” means news, political, social or financial content, whose main purpose is to inform or comment, but not to advertise/promote;

Второто основно предназначение на статиите е да покажат грешките и умишлените манипулации в приетите за нормални обществени правила и да дадат алтернатива на Системата.
The second main purpose of the articles is to show the mistakes and the intentional manipulations in the perceived as normal social rules and to offer an alternative to the System.

Подземно газохранилище в Чирен(ПГХ„Чирен”) с основно предназначение- съхранение на природен газ за покриване на сезонните неравномерности в потреблението и доставката на природен газ.
Underground gas storage in Chiren(Chiren UGS) with major function- natural gas storage for covering the seasonal fluctuations in consumption and delivery of natural gas.

Трите отсека, разположени точно под платформите на кулата, се използват за апаратурата, която изпълнява основно предназначение в кулата и не са достъпни за широката общественост.
Three of the pods, positioned directly beneath the decks at the top of the tower, are used for equipment related to the tower's primary function and are inaccessible to the public.

Национална газопреносна мрежа с основно предназначение- пренос на природен газ на територията на България до газоразпределителни мрежи и индустриални потребители на природен газ;
National gas transmission network with major function- natural gas transmission on the territory of Bulgaria to natural gas distribution companies and industrial consumers;

How to use "основно предназначение" in a sentence

е двудвигателен многоцелеви вертолет с основно предназначение непосредствена авиационна поддръжка на сухопътните войски.

с друго (освен превоз) основно предназначение – селскостопански (трактори), строителни (екскаватори) и пр.

Baselayer са свръхлеки „дишащи” чорапи. Тяхното основно предназначение e да бъдат носени под други чорапи.

Сграда или структура, чието основно предназначение е да дава възможност за практикуване на мюсюлманската религия.

Кемитрейд ЕООД е с основно предназначение внос и дистрибуция на индустриални почистващи препарати, машини и...

Метални решетки за прозорци и тераси с основно предназначение опазване на жилищно имущество от посегателство.

Всички неусетно забравихте, че това е игра и че нейното основно предназначение е да забавлява хората.

e среднотонажен двудвигателен вертолет с основно предназначение медицинска евакуация,бойно търсене и спасяване и тактически транспорт ...